le disque solaire – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  www.astro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a - éclipse (solaire) "annulaire" (en forme d'anneau): la Lune est trop éloignée pour que son disque couvre complètement le disque solaire. À l'apogée de l'éclipse, un anneau du disque solaire est toujours visible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.com as primary domain
a - "annular" (Solar) eclipse (ring-formed): the Moon is too far away for its disk to completely cover the Solar disk. At the peak time of the eclipse, a ring of the Sun's disk is still visible.
  4 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Azir peut invoquer le Disque solaire depuis les ruines des tourelles ennemies ou alliées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Azir può evocare Disco solare dalle rovine di una torre alleata o nemica.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allumez une première fuchsia plus hauts nuages ​​intenses: cirrus, puis moyennes: grappes. Apparaissant, le disque solaire à l'horizon vous pouvez regarder directement parce que l'intensité de sa lumière est estompée par la brume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Molto poco cominciano a farsi. Il processo dura tra i venti ei 25 minuti dall'inizio alla all'alba. Luce di un prime nuvole fucsia più intenso: cirro, allora significa: cluster. Apparendo, il disco solare all'orizzonte si può guardare direttamente perché l'intensità della sua luce è oscurata dalla foschia.
  2 Hits www.sif.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si l’on observe le passage de Vénus devant le disque solaire sans se protéger les yeux ou à l’aide de matériel inapproprié, la rétine risque de subir des brûlures irrémédiables. C’est pourquoi les yeux doivent absolument être protégés de manière adéquate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain
Osservare il transito di Venere davanti al Sole ad occhio nudo o con uno strumento inadeguato può causare ustioni permanenti alla retina. Per questo motivo bisogna assolutamente proteggere gli occhi in modo appropriato. In nessun caso vanno utilizzati vetri anneriti, normali occhali da sole, pellicole, CD o strumenti ottici senza filtri speciali. Il pericolo di lesioni agli occhi è particolarmente elevato, perché l'ustione della retina non è accompagnata da alcun dolore e i danni si notano soltanto diverse ore più tardi.
  2 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si l’on observe le passage de Vénus devant le disque solaire sans se protéger les yeux ou à l’aide de matériel inapproprié, la rétine risque de subir des brûlures irrémédiables. C’est pourquoi les yeux doivent absolument être protégés de manière adéquate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Osservare il transito di Venere davanti al Sole ad occhio nudo o con uno strumento inadeguato può causare ustioni permanenti alla retina. Per questo motivo bisogna assolutamente proteggere gli occhi in modo appropriato. In nessun caso vanno utilizzati vetri anneriti, normali occhali da sole, pellicole, CD o strumenti ottici senza filtri speciali. Il pericolo di lesioni agli occhi è particolarmente elevato, perché l'ustione della retina non è accompagnata da alcun dolore e i danni si notano soltanto diverse ore più tardi.