le droit de visite – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  3 Hits labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
traîte de tout ce qui concerne les enfants, tel que le droit de garde, le droit de visite, la pension alimentaire pour enfant ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Riguarda tutto ciò che concerne i figli, come il diritto di custodia, il diritto di visita, la pensione alimentare per i figli ;
  www.prison.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le droit de visite et la prise de contact par la famille est protégé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prison.ch as primary domain
Il diritto di visita e la presa di contatto da parte della famiglia sono protetti.
  3 Hits www.migraweb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qui détermine le droit de visite aux enfants communs pour le parent qui n'a pas la garde ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Chi determina il diritto di visita dei figli comuni per il genitore che non ha la custodia ?
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plus particulièrement, le droit de visite d'un parent sera très facilement reconnu dans un autre Etat membre de l'Union européenne, afin de favoriser les relations entre l'enfant et ses deux parents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Sarà, in particolare, riconosciuto molto facilmente in un altro Stato membro dell'Unione europea il diritto di visita di un genitore, al fine di favorire i rapporti tra il minore ed entrambi i genitori.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NON - Le seul tribunal qui peut examiner des questions liées à votre divorce/séparation légale, y compris concernant la responsabilité parentale et le droit de visite, est le premier tribunal où la demande de divorce a été introduite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
NO - L’unico tribunale competente a pronunciarsi sulle questione relative al vostro divorzio/separazione legale, compresi l’affidamento dei figli e i diritti di visita, è il primo tribunale al quale è stata presentata la richiesta di divorzio.
  www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les procédures familiales qui intéressent les enfants figurent la garde, la résidence, le droit de visite, l'établissement et la contestation du lien de filiation, la légitimation, l'adoption, la tutelle, l'administration des biens des enfants, l'assistance éducative, la déchéance ou la limitation de l'autorité parentale, la protection des enfants contre les traitements cruels et dégradants, le traitement médical.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
Tra le procedure familiari che interessano in minori rientrano la custodia, la residenza, il diritto di visita, l’affermazione o la contestazione della paternità, la legittimazione, l’adozione, la tutela, l’amministrazione dei bei dei minori, la perdita o la limitazione della potestà genitoriale, la protezione di minori contro i trattamenti crudeli o degradanti, i trattamenti medici.