le droit des marques – Italian Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La partie 4 porte sur le droit des marques, le droit des designs, le droit d’auteur, le droit de la concurrence et le droit civil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	La quarta parte riguarda il diritto dei marchi, del design, d'autore, della concorrenza e civile.

  2 Hits minerva.folkhalsan.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hoteljob.ch contient différentes données et informations protégées par le droit des marques et/ou le droit d’auteur. Il est par conséquent interdit de télécharger, de copier ou de distribuer tout ou partie de ce site web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljob.ch as primary domain	hoteljob.ch comprende vari dati e informazioni che sono protetti dal diritto del marchio e/o d’autore. Di conseguenza non è consentito scaricare, copiare o diffondere la pagina Web integralmente o parzialmente. htr è titolare del copyright dei contenuti allestiti e pubblicati da htr o dai propri partner.

  www.regix.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une raison de commerce/un nom peut non seulement entrer en collision avec un(e) autre déjà inscrit(e) au registre du commerce, mais également enfreindre le droit des marques. Il peut donc être judicieux de soumettre une demande en ce sens à l'IPI (Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle) à Berne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regix.ch as primary domain	Una ditta/un nome può non solo entrare in collisione con un altra/un altro già iscritta(o) al registro di commercio ma anche non infrangere il diritto dei marchi. Puo essere giudizioso di prendere contatto con l'IPI (Istituto Federale della Proprietà Intellettuale) a Berna.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les règles légales qui régissent les relations commerciales sont aussi valables pour les 090x, comme par exemple la loi sur la concurrence déloyale, le droit des marques, l'ordonnance sur l'indication des prix, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Tutte le norme legali applicabili alle relazioni commerciali sono valide anche per i numeri 090x, come ad esempio la legge sulla concorrenza sleale, la legislazione in materia di marchi, l'ordinanza sull'indicazione dei prezzi, ecc.

  littleonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Textes, images et vidéos de la page internet de ChefAlps sont protégés par le droit d’auteur et le droit des marques. La reproduction, transmission (par voie électronique ou par tout autre moyen), modification ou utilisation des contenus à des fins privés, publiques ou commerciales, sont interdites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chef-alps.com as primary domain	Based on Article 13 of the Federal Constitution and the provisions of Swiss data protection legislation, (Data Protection Act, DSG), everyone has the right to the protection of privacy, as well as to protection from misuse of their personal data. We comply with all legal requirements. Personal data is handled in strict confidentiality and is neither sold nor disclosed to third parties.

  discoverportugal.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sauf spécification contraire, toutes les marques figurant sur ce site sont protégées par le droit des marques. La présente clause s’applique notamment aux noms de marques du propriétaire de la domaine, au logo de l’entreprise et autres symboles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heilquelle.ch as primary domain	Salvo specifiche contrarie, tutti i marchi riprodotti su questo sito sono protetti dal diritto dei marchi. Ciò vale in particolare per i marchi del detentore, marchi aziendali e qualsiasi tipo di simbolo. Tutti i diritti riservati.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les règles légales qui régissent les relations commerciales sont aussi valables pour les 090x, comme par exemple la loi sur la concurrence déloyale, le droit des marques, l'ordonnance sur l'indication des prix, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Tutte le norme legali applicabili alle relazioni commerciali sono valide anche per i numeri 090x, come ad esempio la legge sulla concorrenza sleale, la legislazione in materia di marchi, l'ordinanza sull'indicazione dei prezzi, ecc.

  atelier.renault.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits tiers, sociétés tierces, contenus tiers et sites web mentionnés ou référencés via le Site ou par des annonceurs, ainsi que certains contenus appartenant à des tiers et témoignages, le cas échéant, sont protégés par le droit d’auteur, le droit des marques ou tout autre droit reconnu par la législation en vigueur, auxquels l’Utilisateur s’engage à se conformer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traceone.com as primary domain	Third party’s products, third companies, third party’s content and web sites mentioned or referred to via the Site or by advertisers, as well contents belonging to third parties and testimonies, if need be, are protected by author’s rights, trademark law or any other recognized rights under any legislation in force and to which Users accept to comply with.

  3 Hits questforgrowth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incluant du matériel, des images ou photographies enfreignant les droits d’auteur, le droit des marques, des brevets, des secrets commerciaux, ou tout autre droit d’une quelconque tierce partie (dont les droits relatifs à la confidentialité et à l’image) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain	include materiale, immagini o fotografie che violano qualsiasi copyright, marchio commerciale, brevetto, segreto commerciale o altro diritto di qualsiasi parte (inclusi i diritti della privacy o della pubblicità);

  apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proposer des cours de Yoga ou autres marchandises et / ou services protégés par le droit des marques sous le terme „Sivananda“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain	Offrire lezioni di yoga, articoli di marca o servizi sotto il nome “Sivananda”

  www.koeniggut-salzburg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les marques sont si possible rendues reconnaissables comme telles. L'absence d'une telle caractérisation ne signifie pas qu'il s'agit d'un nom qui n'est pas protégé selon le droit des marques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	I marchi sono segnalati come tali laddove possibile. L’assenza di tale segno distintivo non implica che si tratti di una denominazione non protetta ai sensi del diritto dei segni distintivi.

  kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un logo peut être protégé tant par le droit des marques que par le droit d’auteur. Si ces droits ne sont pas détenus par la même personne, il peut exister un risque de conflit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain	Se i diritti al marchio e i diritti d’autore su un logo non appartengono alla stessa persona possono sorgere dei conflitti.

  6 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traité du 27 octobre 1994 sur le droit des marques (avec R d’ex.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Trattato del 27 ottobre 1994 sul diritto dei marchi (con RE)

  11 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traité sur le droit des marques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Trattato sul diritto dei marchi

  3 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le droit des marques: notions approfondies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Das Markenrecht - eine Vertiefung

  5 Hits www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traité de Singapour sur le droit des marques Singapore TLT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Trattato di Singapore sul diritto dei marchi Singapore TLT

  www.expopell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les éléments graphiques et textuels (logos, images, photos, illustrations, descriptifs, informations,...) présents sur ce site, sont la propriété exclusive des Laboratoires Pharmaceutiques ARKOPHARMA et de ses partenaires, et sont protégés par le droit d’auteur, le droit des marques, le droit des brevets, par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle, ou par tout droit reconnu par la législation en vigueur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plantesystem.com as primary domain

Ai sensi dell'articolo 34 della legge del 6 gennaio 1978 "Informatica e libertà", Laboratori Farmaceutici ARKOPHARM hanno dichiarato alla Commissione Nazionale Informatica e Libertà, i file del computer possono comprendere dati personali, relativi a sito www.arkopharma.fr. Dichiarazione CNIL n ° 796.294. Secondo questa legge, ogni persona che ha depositato i propri dati su questo sito può avere il diritto di accedere, modificare ed eliminare le informazioni relative contattando il webmaster.

  www.sage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La copie ou toute autre forme de reproduction d'un de ces éléments n'est autorisée qu'aux fins de l'enregistrement d'une commande auprès de Sage. 3 Le nom « Sage » ou « Sage Suisse » est protégé selon le droit des marques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sage.com as primary domain

1 Salvo diversamente convenuto, i pagamenti sono esigibili entro 10 giorni dalla data di fattura senza riduzione alcuna. In caso di mancato rispetto di detto termine di pagamento, il cliente cade in mora senza la necessità di ulteriore sollecito. 2 In caso di mora di pagamento del cliente, Sage è autorizzata ad applicare interessi di mora dell’8% sopra il rispettivo tasso d’interesse base, a meno che il cliente non attesti un danno minore o Sage faccia valere un eventuale ulteriore danno. 3 In caso di mora di pagamento del cliente, Sage è autorizzata, concedendo un termine di proroga di 14 giorni al massimo, a recedere dal contratto o a pretendere il risarcimento dei danni. Il risarcimento dei danni ammonta forfetariamente al 30% del valore dell’ordine, a meno che il cliente non attesti un danno minore o Sage faccia valere un eventuale ulteriore danno. 4 Il cliente può computare soltanto crediti incontestati o legalmente validi, compensandoli con crediti di Sage. Il cliente può esercitare diritti di ritenzione soltanto se la sua contropretesa risulta essere incontestata o legalmente valida. 5 Qualora il cliente fosse in debito di più pagamenti, in mancanza di diverse disposizioni di rimborso del cliente, andrà saldato dapprima il debito esigibile. In caso di più debiti esigibili, si dovrà estinguere il più antico. 6 Sage si riserva di espletare forniture e prestazioni solo dietro pagamento anticipato da parte del cliente. Sage ha inoltre la facoltà di autorizzare o escludere determinate modalità di pagamento.

  kriyatantra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce site web et la base de données associée contiennent des éléments créés, développés, conçus ou commandés par My German Expert, et sont protégés par le droit d’auteur européen et international et le droit des marques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mygermanexpert.com as primary domain

Questo sito ed il database associato contengono materiali creati, ideati, progettati o commissionati da My German Expert, e sono protetti dalle leggi europee ed internazionali sul diritto d’autore e sui marchi. Nessun materiale (incluso ma non limitato ai nomi, testi, loghi, immagini, audio e/o video) e nessuna applicazione software e mobile (incluso ma non limitato ad ogni immagine o file incorporati o generati dal software) può essere copiato, riprodotto, ripubblicato, scaricato, inviato, trasmesso o distribuito in alcun modo. In relazione a tale utilizzo, non si può modificare o oscurare eventuali diritti d’autore/copyright o altri avvisi di proprietà. Una modifica o un altro uso di questi materiali senza il previo consenso scritto di My German Expert è considerata una violazione dei diritti di proprietà di My German Expert.

  www.aquatremansbarcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces thèmes, auxquels on pourra ajouter la restructuration et l’assainissement d’entreprises, le droit des poursuites et faillite et le droit de la propriété intellectuelle, en particulier le droit des marques, forment ce large ensemble de normes connus sous le nom de droit commercial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine r-associes.ch as primary domain

Industriali, giovani imprenditori o piccoli commercianti svolgono la loro attività in un quadro legale spesso misconosciuto, che comporta rigide regole da ossequiare per quanto concerne l’amministrazione delle loro società, la tenuta della contabilità, la gestione dei rischi finanziari così come i diritti degli investitori associati ai loro progetti. Il controllo e la documentazione dei loro rapporti contrattuali con i clienti e i fornitori, in Svizzera oppure all’estero, l’allestimento delle condizioni generali, ma anche le questioni concernenti il finanziamento delle loro attività (prestiti, crediti bancari, crediti documentari, ecc.) richiedono delle conoscenze specifiche nonché precisi consigli, al fine di limitare in modo preventivo i rischi di perdite e di controversie. Questi temi, ai quali si può aggiungere la ristrutturazione e il risanamento di imprese, il diritto sull’esecuzione e sul fallimento e il diritto della proprietà intellettuale, in particolare il diritto dei marchi, costituiscono un vasto insieme di norme denominato “diritto commerciale”.

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’intégralité du contenu du présent site (textes, données, illustrations, graphiques, vidéos, communiqués de presse, etc.) est protégée par la loi sur les droits d’auteur et le droit des marques. Les droits d’auteur appartenant à des tiers sont réservés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain

L’intero contenuto di questo sito web (testi, dati, immagini, grafici, video, comunicati stampa, ecc.) è protetto dal diritto d’autore e dal diritto dei marchi. Sono fatti salvi diritti d’autore di terzi. Potete scaricare o stampare singole pagine e parti di questo sito web a condizione di non rimuovere le indicazioni di copyright né altri nomi o simboli giuridicamente protetti. Conserviamo i diritti di proprietà su tutte le informazioni e i dati scaricati o riprodotti in altro modo da questo sito web. Senza previo consenso scritto di Alpiq è vietata la riproduzione totale o parziale, la trasmissione (elettronica o attraverso un altro canale), la modifica, l’utilizzazione di questo sito web o un rimando a esso per scopi generali o commerciali.

  www.hotelzoagli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sauf indication contraire, tous les logos et marques sur les sites Internet d'ORTOVOX Sportartikel GmbH sont protégées par le droit des marques. ORTOVOX et le logo ORTOVOX ainsi que toute autre marque commerciale ou de service affichée sur ce site et tous les éléments graphiques sont la propriété intellectuelle d’ORTOVOX Sportartikel GmbH.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortovox.com as primary domain

Se non indicato diversamente tutti i marchi sui siti Internet ORTOVOX Sportartikel GmbH sono protetti dal diritto d’autore. ORTOVOX e l’emblema (il logo) ORTOVOX e ogni altro marchio commerciale o di servizio e tutti gli elementi del design sono proprietà intellettuale di ORTOVOX Sportartikel GmbH. Senza previa autorizzazione scritta non può essere utilizzato alcun marchio commerciale o di servizio di ORTOVOX Sportartikel GmbH come collegamento (hyperlink). Ogni uso non autorizzato dei marchi commerciali o di servizio è proibito. L’accesso a questo sito Internet non comprende e non autorizza l’utilizzo di uno qualsiasi dei marchi commerciali o di servizio registrati di ORTOVOX Sportartikel GmbH; nemmeno saranno concesse licenze o diritti di utilizzo di alcun tipo concernenti i diritti d’autore, i brevetti, i marchi commerciali, i marchi di servizio connessi con questo sito Internet.

  2 Hits www.swisscard.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous (ou le Credit Suisse AG et/ou American Express) nous réservons tous les droits (notamment les droits de propriété, les droits d’auteur et le droit des marques) relatifs à l’intégralité du contenu de ce site web et nous userons de tout moyen légal pour faire valoir ces droits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain

Noi, Credit Suisse AG, American Express e gli altri marchi commerciali presenti sul Sito (ad es. MasterCard e Visa) sono marchi registrati e protetti. Tutti i contenuti presenti sul Sito, se non altrimenti indicato, sono soggetti a copyright. Ci riserviamo (Credit Suisse AG e/o American Express) tutti i diritti (in particolare relativi a copyright, diritti di autore e proprietà dei marchi) sui contenuti del presente Sito e faremo ricorso a tutti i mezzi perché questi diritti siano integralmente rispettati. Nessun elemento presente sul Sito può essere inteso come la concessione di un'autorizzazione o di diritti per l'utilizzo di un'immagine, di un marchio registrato o di un logo. Lo scaricamento, la copia o la stampa di singole pagine e/o parti del Sito sono consentiti esclusivamente per uso personale e non comportano il trasferimento a vostro favore di diritti sul software o sul materiale presente sul Sito. In caso di riproduzione totale o parziale del materiale contenuto nel Sito in qualsiasi forma, scritta o elettronica, dovrà essere citata esplicitamente la fonte. Pertanto non dovranno essere cancellate né le note relative al copyright né altre designazioni protette dalla legge. Qualsiasi riproduzione, ripubblicazione o distribuzione di questo materiale richiede inoltre il nostro consenso esplicito. Tutti i diritti di proprietà restano al rispettivo proprietario.