le fax – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      42 Résultats   25 Domaines
  3 Résultats www.blw.admin.ch  
Renvoyer le fax signé revient aux termes indiqués en petits caractères sur les formulaires à conclure un contrat portant sur un montant mensuel assez conséquent (par exemple CHF 87.-), pour une durée minimale d’un ou deux ans.
Chi rispedisce indietro il fax come richiesto sottoscrive un contratto della durata minima di uno o due anni e dal costo mensile notevole (p. es. 87 CHF).
  docs.gimp.org  
CCITT Group 3 fax; CCITT Group 4 fax : Compression d'images bi-tonales, en noir et blanc, pour le FAX.
Fax CCITT Gruppo 3; Fax CCITT Gruppo 4: schema di compressione per immagini in due colori (bianco e nero) utilizzato negli aparecchi FAX.
  8 Résultats wiki.student.uni-goettingen.de  
Le fax a un fort impact, surtout en période de boîtes aux lettres électroniques saturées. Il est en général considéré comme étant important et n’est pas bloqué par les filtres anti-spam. Il atterrit directement dans les mains de son destinataire.
Il fax cattura l’attenzione, specialmente da quando le mailbox straripano di mail. È generalmente considerato importante e, invece di essere bloccato da un filtro antispam, arriva direttamente nelle mani del destinatario. Senza citare il fatto che molti gruppi target possono essere semplicemente raggiunti meglio via fax perché non passano la loro giornata alla scrivania. Basta pensare ai commercianti, agli artigiani, agli agricoltori, ai ristoratori, ai farmacisti, …
  secure-www.novell.com  
FaxGwise - SKyPRO intègre le fax à GroupWise (45:56)
FaxGwise, SKyPRO integra la soluzione fax in GroupWise (45:56)
  2 Résultats www.hostelbookers.com  
Ils ont tous…+ en savoir plus salle de bain complète. Internet et le fax sont également disponibles à l'Hôtel. Il est situé en plein coeur de Santa Cruz, entre la vieille ville et la nouvelle entreprise et le centre commercial, à deux minutes à pied du marché et à cinq minutes de la gare routière.
Le sue 18 camere sono state completamente rinnovate nel 2006. Tutte sono dotate di servizi moderni (telefono, TV). Sono tutte dotate di…+ leggi di piú bagno completo. Internet e fax sono disponibili anche in albergo. E 'situato nel cuore di Santa Cruz, tra la città vecchia e la nuova attività e centro commerciale, due minuti a piedi dal mercato e cinque minuti dalla stazione degli autobus. Parcheggio pubblico 50 metri. Molto ben collegato con entrambi gli aeroporti dell'isola. Il tempo di percorrenza
  www.novell.com  
FaxGwise - SKyPRO intègre le fax à GroupWise (45:56)
FaxGwise, SKyPRO integra la soluzione fax in GroupWise (45:56)
  www.rohr-idreco.com  
Si vous nous communiquez avec toutes les informations sur les produits, nous ne savons pas que nous recevons l'information correcte, parce que nos différences de mémoire et la prononciation effectuerons Quotation.3 précis) Notre personnel peut ne pas être à leur place tous les temps, s'il (elle) Réponses Votre numéro de téléphone dans l'atelier, il est possible qu'Elle Oublier votre demande Après le travail occupé dans son siège. Alors que le fax et e-mails sont reçus constamment, et immédiatement envoyé à l'offre spécialiste.
1) Abbiamo bisogno di informazioni complete dalla richiesta in modo che possiamo offrire il prezzo corretto. Per fax o posta, la vostra inchiesta fornisce informazioni dettagliate, come ad esempio: Prestazione Grado, tolleranze, Quantità, Requisiti speciali e così via. 2) l'offerta è fatta per calcolo, ma non spifferare. Quando si informarci con tutte le informazioni sui prodotti, non siamo sicuri che noi riceviamo le informazioni corrette, perché la nostra memoria e la pronuncia Differenze effettuerà Quotation.3 Accurate) Il nostro staff può non essere ai loro posti tutti i tempi, se lui (lei) Risposte del telefono in officina, è possibile che lei dimenticherà vostra richiesta dopo che il lavoro occupato al suo posto. Mentre il fax ed e-mail vengono ricevuti costantemente, e immediatamente inviato alla quotazione Specialist. Quindi è il modo migliore per fax o e-mail se volete ottenere più velocemente Preventivo. 4) Fax ed e-mail può servire come un record per memorizzare e query. Dopo tutto, l'inchiostro Palest è meglio che il ricordo più bello .. Potrebbe essere documentato quando siamo ancora in dubbio.
  www.domkirkemuseetribe.dk  
Toutes les chambres disposent d'une ligne téléphonique directe (le fax et les e-mail sont proposés a la réception), télévision avec réception satellitaire, minibar, coffre-fort, minisystem hi-fi ( avech CD, lecteur cassettes et radio ), douche, seche-cheveux et WC.
The hotel has eight rooms (seven double and one suite) with entrances from the south-facing terraces of the house. All rooms have a direct dial telephone (fax and e-mail are available at reception), television with satellite reception, minibar, safe deposit box, hi-fi minisystem ( with CD, cassette player and radio ), shower, hairdryer and WC. Half of the rooms (Deluxe rooms) are also equipped with a large corner bath, a desk ideal for business travellers, an internet connection point and fax which also incorporates copier and scanner.
  sandwichbikes.com  
L'utilisateur prépare son opération en réalisant un publipostage classique. L'imprimante virtuelle FaxBox permet d'intégrer une base de donnée lors de l'envoi du document. L'utilisateur reçoit un BAT (Bon à tirer) par Fax lui permettant de valider l'opération avant de la lancer réellement.
FaxBox.com vi permette di fare delle operazioni in tempo reale e spedire fax in mailing a migliaia di contatti. La procedura per creare un'operazione di fax mailing è molto semplice. Gli utilizzatori preparano la loro operazione di invio in modo convenzionale. La stampante virtuale di FaxBox permette di integrare un database di indirizzi quando inviate il documento. L'utente riceve una conferma via fax prima che le operazioni siano effettivamente effettuate. Quando la campagna di mailing è stata lanciata, l'utilizzatore riceve un rapporto con le operazioni svolte per il resoconto.
  www.snelwebshop.nl  
Les résidents peuvent profiter d'un ascenseur, d'un parking et d'un service de bagagerie aussi bien qu'un photocopieur et le fax, qui sont disponibles sur place.
Con una breve passeggiata di 5 raggiungete la stazione di metro FGC - Plaza Molina. A breve tragitto in auto dall'aeroporto El Prat De Llobregat.
  2 Résultats mekoclinic.com  
Nous garantissons que nos systèmes tentent d'envoyer le fax. Toutefois, nous ne pouvons garantir sa réception par le destinataire: son appareil de fax pourrait être éteint ou manquer de papier. Sa mémoire pourrait également être saturée.
Garantiamo che i nostri sistemi proveranno ad inviare il fax. Non possiamo però garantire che il fax raggiungerà il destinatario: il suo fax potrebbe essere spento o senza carta. La memoria potrebbe essere piena. Dopo 3 tentativi falliti, riceverai una notifica di errore.
  www.postfinance.ch  
Les salariés peuvent en outre déduire leurs dépenses de bureau à domicile, à condition qu'il soit crédible que le contribuable travaille chez lui le soir et le week-end. Les montants déductibles pour les équipements techniques tels que l'ordinateur, le téléphone, le mobile, le fax et la connexion Internet varient d'un canton à l'autre.
Dalla dichiarazione d’imposta è possibile detrarre gli abiti da lavoro quali giacche, scarpe rinforzate previste dalla Suva oppure la camicia da cameriere. Anche gli attrezzi di lavoro personali, la letteratura specializzata necessaria al proprio impiego, le spese per la ricerca del nuovo posto di lavoro, le spese di viaggio e, in alcuni Cantoni, anche le quote dell’organizzazione di categoria rientrano nel novero delle spese professionali. I costi di trasloco sono accettati unicamente se strettamente necessario per il mantenimento del proprio posto di lavoro, e non in caso di cambio d’occupazione. I salariati possono altresì dedurre la stanza dell’appartamento privato adibita a ufficio. Tuttavia, questo è possibile unicamente a condizione che si motivi in modo convincente che la stessa è necessaria per sbrigare il lavoro la sera e/o il fine settimana. Per gli impianti tecnici ad uso professionale quali PC, telefono, cellulare, fax, connessione internet, sono invece previste deduzioni il cui ammontare varia da Cantone a Cantone.
  www.kmu.admin.ch  
"Sans le savoir, beaucoup d'entrepreneurs ou de salariés de petites et moyennes entreprises sont des télétravailleurs, précise Mathilde Bourrier, professeur en sociologie du travail. Les infrastructures comme le fax ou l'ordinateur leur permettent de prolonger leur activité à partir de leur salon."
Evidentemente questo tipo di organizzazione non attrae le imprese elvetiche. Eppure, il fenomeno concerne un gran numero di individui. "Senza saperlo, molte imprese o gli impiegati di piccole e medie imprese sono telelavoratori, precisa Mathilde Bourrier, professoressa di sociologia del lavoro. Le infrastrutture come il fax o il computer permettono loro di prolungare la loro attività a casa loro." Per Nicole Turbe-Suetens, consulente dello studio Distance-Expert, il telelavoro clandestino deve essere distinto da quello definito dall'accordo quadro europeo. "Il telelavoro ufficiale rappresenta una vera opportunità economica". Ma in Svizzera il suo sviluppo è frenato da ostacoli d'ordine storico e culturale. "Le relazioni manageriali sono molto gerarchizzate, continua Turbe-Suetens. La vita d'impresa è ancora globalmente dettata da principi antichi: il datore di lavoro vuole mantenere il controllo sui dipendenti per poter valutare il loro rendimento. Altrimenti, i dirigenti avrebbero l'impressione di perdere una parte del loro potere."
  2 Résultats museum.kstu.kz  
Dans tous les cas, les indications seront valides au début, si Internet perd des paquets, la connexion échouera. Dans ces cas le seul espoir est que le fax soit court.
In ogni caso rimangono valide le indicazioni riportare all’inizio, se la linea internet perde pacchetti la connessione fallirà. L’unica speranza è che il fax sia breve in questi casi.
  www.localsearch.ch  
«Il existe encore des personnes qui refusent de communiquer par courriel». Elles téléphonent énormément, utilisent le fax et n’abandonnent leur mode de communication préhistorique que le jour où leur chef, le premier adversaire de la technologie, quitte l’entreprise.
«Quasi peggio di una pessima e-mail è non inviare nessuna e-mail,» spiega il mentore per le PMI Urs Prantl di Fislisbach. «Infatti, esistono tuttora gli oppositori delle e-mail.» Alcune persone preferiscono telefonare in continuazione o ricorrere al fax e abbandonano i metodi superati della comunicazione solo una volta partito l'oppositore principale, ovvero il capo.
  2 Résultats www.intradoceurope.com  
Nos services de centre d'appels peuvent vous être proposés par des canaux de communication tels que le fax ou e-mail. Nous sommes plus que prêts à produire et envoyer toutes les messages d'information personnalisés ou professionnels en votre nom, en utilisant en même temps: notre propre base de données ou des données fournies par vous-même.
I nostri servizi di call center possono esserVi offerti attraverso canali di comunicazione come il fax o e-mail. Siamo più che felici di produrre e inviare qualsiasi newsletter personalizzata o professionale a vostro nome, utilizzando i due opzioni: la nostra banca dati o tutti i dati da voi forniti.
  3 Résultats www.seco.admin.ch  
Renvoyer le fax signé revient aux termes indiqués en petits caractères sur les formulaires à conclure un contrat portant sur un montant mensuel assez conséquent (par exemple CHF 87.-), pour une durée minimale d’un ou deux ans.
Chi rispedisce indietro il fax come richiesto sottoscrive un contratto della durata minima di uno o due anni e dal costo mensile notevole (p. es. 87 CHF).
  www.starawedzarnia.pl  
Si aucun fichier n'est joint, vous devez au moins saisir du texte dans le fax
Se non si allega alcun file si deve inserire almeno parte del testo nel fax
  www.gentoo.org  
Les Macs récents utilisent un périphérique USB dont le seul pilote disponible vient de Linuxant. À moins que vous n'ayez acheté une clé à Linuxant, ce pilote ne fonctionnera qu'à 14.4 bauds et ne supportera pas le fax.
I Mac più recenti usano un dispositivo USB che possiede solamente un driver fornito da Linuxant. A meno che non abbiate acquistato una chiave da quest'ultimi, questo driver funzionerà solo a 14.4 e non supporterà il FAX. Per installare il driver, emergere net-dialin/hcfusbmodem, il quale fornirà /dev/ttySHCF0. Quindi impostare il ppp come al solito. Ulteriori informazioni sull'installazione possono essere trovate su http://www.linuxant.com/drivers/hcf/install.html