le flux de chaleur – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.wsl.ch  
Comment le flux de chaleur turbulent au-dessus de la neige évolue-t-il en fonction de la stabilité atmosphérique (p. ex. découplage atmosphérique) ?
Cosa succede quando il manto nevoso si disgela parzialmente e perché alcune macchie di neve "sopravvivono" più a lungo di altre?
  4 Hits www.enomic.com  
Comment le flux de chaleur turbulent au-dessus de la neige évolue-t-il en fonction de la stabilité atmosphérique (p. ex. découplage atmosphérique) ?
Come varia il flusso turbolento di calore sopra alla neve in funzione della stabilità atmosferica (es. disaccoppiamento atmosferico)?
  3 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Les rectangles orangés indiquent le rayonnement solaire, les rectangles rouges le flux de chaleur sensible, les rectangles gris le rayonnement infrarouge, les rectangles bleus le flux de chaleur latente.
Fig. 5: Bilancio energetico modellato (linea bianca), relativo al mese di aprile 2008, per un pendio a 35° esposto a sud sopra Davos. Dove la curva è rivolta all'insù l'energia viene ceduta al manto nevoso. Le barre arancioni indicano la radiazione solare, quelle rosse il flusso termico sensibile, quelle grigie la radiazione a onde lunghe e quelle blu il flusso termico latente. I periodi con intensa attività di valanghe bagnate sono evidenziati in grigio.
  www.bfe.admin.ch  
La chaleur issue du rayonnement solaire est stockée tous les jours dans l'air, le sol, les nappes souterraines, les eaux lacustres et fluviales; elle y est sans cesse renouvelée si elle n'est pas directement utilisée. Par ailleurs le sol, jusqu'à 300 mètres sous nos pieds, est aussi continuellement chargé d'énergie par le flux de chaleur provenant du noyau terrestre.
Il calore ambientale è rinnovabile e disponibile ovunque: nell'aria, nelle acque di falda, nei laghi e nei corsi d'acqua l'energia solare viene costantemente immagazzinata e rinnovata, se non è utilizzata direttamente in altro modo. Anche il sottosuolo è continuamente rifornito di energia termica dal flusso di calore che si irradia dall'interno della Terra.