le fonds monétaire international – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      237 Results   49 Domains
  4 Hits www.ansitzromani.com  
La Suisse et le Fonds monétaire international (FMI)
Impegno multilaterale della Svizzera per rafforzare la stabilità finanziaria
  3 Hits www.swissabroad.ch  
Le Fonds monétaire international (FMI) et le Groupe de la Banque mondiale forment les institutions de Bretton Woods. La Suisse est membre depuis 1992 de ces institutions fondées en 1944/1945. Elle dirige un groupe de vote qui comprend également l’Azerbaïdjan, le Kirghizistan, la Pologne, la Serbie, le Tadjikistan, le Turkménistan et l’Ouzbékistan.
Il Fondo monetario internazionale (FMI) e il Gruppo della Banca Mondiale costituiscono assieme le Istituzioni di Bretton Woods. Dal 1992 la Svizzera è membro di queste istituzioni, fondate nel 1944/1945. Il nostro Paese dirige un gruppo di voto, di cui fanno parte Azerbaigian, Kirghizistan, Polonia, Serbia, Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan.
  6 Hits www.swissemigration.ch  
Le Fonds monétaire international (FMI) et le Groupe de la Banque mondiale forment les institutions de Bretton Woods. La Suisse est membre depuis 1992 de ces institutions fondées en 1944/1945. Elle dirige un groupe de vote qui comprend également l’Azerbaïdjan, le Kirghizistan, la Pologne, la Serbie, le Tadjikistan, le Turkménistan et l’Ouzbékistan.
Il Fondo monetario internazionale (FMI) e il Gruppo della Banca Mondiale costituiscono assieme le Istituzioni di Bretton Woods. Dal 1992 la Svizzera è membro di queste istituzioni, fondate nel 1944/1945. Il nostro Paese dirige un gruppo di voto, di cui fanno parte Azerbaigian, Kirghizistan, Polonia, Serbia, Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan.
  4 Hits www.bis.org  
périodiquement par le Fonds monétaire international . 2) Il est divisé en 600 000 actions, chacune d’égale valeur nominale, réparties en trois tranches de 200 000 actions. 3) La valeur nominale de chaque action ainsi que le montant qui reste à libérer seront indiqués au recto des certificats d’actions qui peuvent être émis par la Banque conformément à l’article 16.
Secondo la definizione approvata dal Consiglio di amministrazione dell’FMI in vigore dal 1° gennaio 2006, un DSP equivale alla somma di USD 0,632, EUR 0,410, JPY 18,4 e GBP 0,0903; tale definizione è soggetta a revisione quinquennale. 8 Testi fondamentali BRI 2006
  6 Hits www.eda.ch  
Le Fonds monétaire international (FMI) et le Groupe de la Banque mondiale forment les institutions de Bretton Woods. La Suisse est membre depuis 1992 de ces institutions fondées en 1944/1945. Elle dirige un groupe de vote qui comprend également l’Azerbaïdjan, le Kirghizistan, la Pologne, la Serbie, le Tadjikistan, le Turkménistan et l’Ouzbékistan.
Il Fondo monetario internazionale (FMI) e il Gruppo della Banca Mondiale costituiscono assieme le Istituzioni di Bretton Woods. Dal 1992 la Svizzera è membro di queste istituzioni, fondate nel 1944/1945. Il nostro Paese dirige un gruppo di voto, di cui fanno parte Azerbaigian, Kirghizistan, Polonia, Serbia, Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan.
  5 Hits www.eda.admin.ch  
Le Fonds monétaire international (FMI) et le Groupe de la Banque mondiale forment les institutions de Bretton Woods. La Suisse est membre depuis 1992 de ces institutions fondées en 1944/1945. Elle dirige un groupe de vote qui comprend également l’Azerbaïdjan, le Kirghizistan, la Pologne, la Serbie, le Tadjikistan, le Turkménistan et l’Ouzbékistan.
Il Fondo monetario internazionale (FMI) e il Gruppo della Banca Mondiale costituiscono assieme le Istituzioni di Bretton Woods. Dal 1992 la Svizzera è membro di queste istituzioni, fondate nel 1944/1945. Il nostro Paese dirige un gruppo di voto, di cui fanno parte Azerbaigian, Kirghizistan, Polonia, Serbia, Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan.
  5 Hits www.dfae.admin.ch  
Le Fonds monétaire international (FMI) et le Groupe de la Banque mondiale forment les institutions de Bretton Woods. La Suisse est membre depuis 1992 de ces institutions fondées en 1944/1945. Elle dirige un groupe de vote qui comprend également l’Azerbaïdjan, le Kirghizistan, la Pologne, la Serbie, le Tadjikistan, le Turkménistan et l’Ouzbékistan.
Il Fondo monetario internazionale (FMI) e il Gruppo della Banca Mondiale costituiscono assieme le Istituzioni di Bretton Woods. Dal 1992 la Svizzera è membro di queste istituzioni, fondate nel 1944/1945. Il nostro Paese dirige un gruppo di voto, di cui fanno parte Azerbaigian, Kirghizistan, Polonia, Serbia, Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan.
  fedxpro.com  
Il n’y en a pas d'autre qui unisse les syndicats véritablement de classe (car d'autres syndicats parfois s’appellent syndicats de classe, mais soutiennent le FMI, le Fonds Monétaire International, et l'OTAN-NATO).
Ed altresi' la maggiore organizzazione che si oppone all'imperialismo. Non c'e' ne' una altra che unisca a sindacati veramente di classe (anche se altri a volte dicono di essere sindacati di classe ma appoggiano al FMI, Fondo Monetario Internazionale, e alla NATO).
  3 Hits mianews.ru  
Du 20 au 22 avril 2018, le conseiller fédéral Ueli Maurer, chef de la délégation suisse, le conseiller fédéral Johann Schneider-Ammann et Thomas Jordan, président de la direction générale de la Banque nationale suisse, participeront aux réunions de printemps organisées conjointement à Washington par le Fonds monétaire international (FMI) et le Groupe de la Banque mondiale.
Il consigliere federale Ueli Maurer, capo della delegazione svizzera, il consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann e Thomas Jordan, presidente della Direzione generale della Banca nazionale svizzera (BNS), parteciperanno al vertice congiunto del Fondo monetario internazionale (FMI) e del Gruppo della Banca mondiale che si terrà a Washington dal 20 al 22 aprile 2018.
  www.cleantech.admin.ch  
Berne, 04.03.2005 - Le Conseil fédéral a décidé aujourd’hui de verser une contribution de deux millions de dollars américains dans un fonds spécial géré par le Fonds monétaire international (FMI). Ce fonds sert à abaisser le taux d’intérêt des crédits dits d’urgence.
Berna, 04.03.2005 - In data odierna il Consiglio federale ha deciso di versare un contributo di 2 milioni di dollari americani a un fondo speciale del FMI. L’obiettivo di questo fondo è di ridurre i tassi d’interesse dei cosiddetti crediti d’emergenza. Questi crediti sostengono Paesi toccati da catastrofi naturali a salvaguardare rispettivamente ripristinare la stabilità macroeconomica.
  2 Hits www.admin.ch  
Accord sous forme d’échange de lettres du 15 avril 1988 entre la Confédération suisse et le Fonds monétaire international sur la participation de la Suisse à la facilité d’ajustement structurel renforcée (FASR)
Accordo in forma di scambio di lettere del 15 aprile 1988 tra la Confederazione Svizzera e il Fondo monetario internazionale per la partecipazione della Svizzera alla facilitazione consolidata d’adeguamento strutturale (FCAS)
  14 Hits www.seco.admin.ch  
Au sein des institutions financières internationales, le Fonds monétaire international, la Banque mondiale et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, le Turkménistan appartient au groupe de vote de la Suisse.
Negli istituti finanziari multilaterali quali il Fondo monetario internazionale, la Banca Mondiale, la Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo, il Turkmenistan fa parte dello stesso gruppo di voto che la Svizzera.
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
La reprise économique mondiale n'est pas aussi dynamique qu'escompté. C'est pourquoi le Fonds monétaire international (FMI) a revu à la baisse ses prévisions de la croissance mondiale, qui se montent désormais à 3,5% (-0,1 point) en 2012 et 3,9% (-0,2) en 2013.
La ripresa economica mondiale non è così dinamica come previsto. Per questo motivo il Fondo monetario internazionale (FMI) ha rivisto al ribasso le sue stime sulla crescita mondiale, che ammontano ormai al 3,5% (-0,1 punto) nel 2012 e al 3,9% (-0,2) nel 2013. (...)
  2 Hits www.bfs.admin.ch  
Le Fonds monétaire international
Il Fondo Monetario Internazionale
  2 Hits www.swissworld.org  
Le Fonds monétaire international
Il Fondo monetario internazionale
  22 Hits fr.euronews.com  
Le Fonds monétaire international a nettement abaissé ses prévisions mondiales de croissance, conseillant aux gouvernements de modérer leurs plans de rigueur… 24/01/2012
L’Eurozona frena la ripresa economica globale: per evitare il peggio, occorre agire subito. L’allarme arriva dal Fondo monetario internazionale che… 24/01/2012
  www.nato.int  
Le 20 novembre 2008 : Le Fonds monétaire international (FMI) approuve un prêt de 2,1 milliards de dollars en faveur de l’Islande, après l’effondrement du système bancaire du pays, en octobre
20 novembre 2008: il Fondo monetario internazionale (IMF) approva un prestito di 2,1 miliardi di dollari all’Islanda, dopo che il sistema bancario del paese era crollato in ottobre
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Les chefs d'État ou de gouvernement de la zone euro et les institutions de l'UE se sont mis d'accord sur un nouveau plan de sauvetage en faveur de la Grèce dont le montant total s'élève à 109 milliards d'euros et au financement duquel le Fonds monétaire international est invité à contribuer, ainsi que, sur une base volontaire, le secteur privé, afin de couvrir intégralement le déficit de financement.
I capi di Stato o di governo della zona euro e le istituzioni dell'UE hanno convenuto un ulteriore salvataggio della Grecia per un importo totale di 109 miliardi di EUR, che il Fondo monetario internazionale è chiamato a finanziare con il contributo volontario del settore privato al fine di colmare totalmente il deficit di finanziamento.
  www.bvet.ch  
Berne, 04.03.2005 - Le Conseil fédéral a décidé aujourd’hui de verser une contribution de deux millions de dollars américains dans un fonds spécial géré par le Fonds monétaire international (FMI). Ce fonds sert à abaisser le taux d’intérêt des crédits dits d’urgence.
Berna, 04.03.2005 - In data odierna il Consiglio federale ha deciso di versare un contributo di 2 milioni di dollari americani a un fondo speciale del FMI. L’obiettivo di questo fondo è di ridurre i tassi d’interesse dei cosiddetti crediti d’emergenza. Questi crediti sostengono Paesi toccati da catastrofi naturali a salvaguardare rispettivamente ripristinare la stabilità macroeconomica.
  www.courtfool.info  
En 1944 il avait participé à la Conférence de Bretton Woods, qui donna le jour à la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement (International Bank for Reconstruction and Develop­ment, IBRD), le Fonds Monétaire International (FMI) et les Accords Généraux sur la Tarification et le Commerce (General Agreement on Tariffs and Trade, GATT).
[12] Ad esempio la banca centrale europea è la De Nederlandse Bank N.V. (DNB). N.V. significa Naamloze Vennootschap, una forma giuridica olandese diffusa tra le società private con azioni Le società hanno l'obbligo di aggiungere N.V. al loro nome, ma una legge del 1929 ha dispensato la De Nederlandse Bank N.V. dal farlo sulle banconote, nascondendo quindi ai cittadini che la moneta olandese è emessa da una N.V.
  www.bvet.admin.ch  
Berne, 04.03.2005 - Le Conseil fédéral a décidé aujourd’hui de verser une contribution de deux millions de dollars américains dans un fonds spécial géré par le Fonds monétaire international (FMI). Ce fonds sert à abaisser le taux d’intérêt des crédits dits d’urgence.
Berna, 04.03.2005 - In data odierna il Consiglio federale ha deciso di versare un contributo di 2 milioni di dollari americani a un fondo speciale del FMI. L’obiettivo di questo fondo è di ridurre i tassi d’interesse dei cosiddetti crediti d’emergenza. Questi crediti sostengono Paesi toccati da catastrofi naturali a salvaguardare rispettivamente ripristinare la stabilità macroeconomica.
  sia.cm-porto.pt  
Tous les travaux de la roïka reposent désormais sur un taux de dette publique de 124% du PIB en 2020. À croire que tout tourne autour de cet objectif fantaisiste, tant le Fonds monétaire international (FMI) s’applique à chaque fois à rectifier le tir pour garder cette cible en ligne de mire.
Tutti i lavori della Troika giacciono oramai su un tasso di debito pubblico del 124% del PIL per l’anno 2020.  Credendo che tutto giri intorno a questo obiettivo fantasioso, il Fondo Monetario Internazionale (FMI) si impegna ogni volta a rettificare il tiro e puntare meglio questo bersaglio. La popolazione greca dovrebbe essere soddisfatta di un tale orizzonte macroeconomico che assolutamente non tiene conto del suo benessere?
  www.isb.admin.ch  
Berne, 04.03.2005 - Le Conseil fédéral a décidé aujourd’hui de verser une contribution de deux millions de dollars américains dans un fonds spécial géré par le Fonds monétaire international (FMI). Ce fonds sert à abaisser le taux d’intérêt des crédits dits d’urgence.
Berna, 04.03.2005 - In data odierna il Consiglio federale ha deciso di versare un contributo di 2 milioni di dollari americani a un fondo speciale del FMI. L’obiettivo di questo fondo è di ridurre i tassi d’interesse dei cosiddetti crediti d’emergenza. Questi crediti sostengono Paesi toccati da catastrofi naturali a salvaguardare rispettivamente ripristinare la stabilità macroeconomica.
  2 Hits rss.itunes.apple.com  
Depuis la création de Calliope en 2000, nos membres ont travaillé pour des centaines d’organisations parmi les plus prestigieuses, dont les Nations Unies, l’Union européenne, le Comité international olympique, le Fonds monétaire international, la Banque mondiale et bon nombre de multinationales.
Dalla fondazione di Calliope-Interpreters nel 2000 i nostri referenti esclusivi hanno collaborato con centinaia di organizzazioni tra le più prestigiose al mondo come Nazioni Unite Unione Europea, Comitato Olimpico Internazionale, Fondo Monetario Internazionale, Banca Mondiale e molte grandi imprese americane che figurano nell’elenco della famosa rivista Fortune. Molti di questi clienti continuano a sceglierci anno dopo anno.
  internet.isb.admin.ch  
Berne, 04.03.2005 - Le Conseil fédéral a décidé aujourd’hui de verser une contribution de deux millions de dollars américains dans un fonds spécial géré par le Fonds monétaire international (FMI). Ce fonds sert à abaisser le taux d’intérêt des crédits dits d’urgence.
Berna, 04.03.2005 - In data odierna il Consiglio federale ha deciso di versare un contributo di 2 milioni di dollari americani a un fondo speciale del FMI. L’obiettivo di questo fondo è di ridurre i tassi d’interesse dei cosiddetti crediti d’emergenza. Questi crediti sostengono Paesi toccati da catastrofi naturali a salvaguardare rispettivamente ripristinare la stabilità macroeconomica.
  www.astra.admin.ch  
Berne, 04.03.2005 - Le Conseil fédéral a décidé aujourd’hui de verser une contribution de deux millions de dollars américains dans un fonds spécial géré par le Fonds monétaire international (FMI). Ce fonds sert à abaisser le taux d’intérêt des crédits dits d’urgence.
Berna, 04.03.2005 - In data odierna il Consiglio federale ha deciso di versare un contributo di 2 milioni di dollari americani a un fondo speciale del FMI. L’obiettivo di questo fondo è di ridurre i tassi d’interesse dei cosiddetti crediti d’emergenza. Questi crediti sostengono Paesi toccati da catastrofi naturali a salvaguardare rispettivamente ripristinare la stabilità macroeconomica.
  www.ofcom.ch  
Berne, 04.03.2005 - Le Conseil fédéral a décidé aujourd’hui de verser une contribution de deux millions de dollars américains dans un fonds spécial géré par le Fonds monétaire international (FMI). Ce fonds sert à abaisser le taux d’intérêt des crédits dits d’urgence.
Berna, 04.03.2005 - In data odierna il Consiglio federale ha deciso di versare un contributo di 2 milioni di dollari americani a un fondo speciale del FMI. L’obiettivo di questo fondo è di ridurre i tassi d’interesse dei cosiddetti crediti d’emergenza. Questi crediti sostengono Paesi toccati da catastrofi naturali a salvaguardare rispettivamente ripristinare la stabilità macroeconomica.
  www.ofcom.admin.ch  
Berne, 04.03.2005 - Le Conseil fédéral a décidé aujourd’hui de verser une contribution de deux millions de dollars américains dans un fonds spécial géré par le Fonds monétaire international (FMI). Ce fonds sert à abaisser le taux d’intérêt des crédits dits d’urgence.
Berna, 04.03.2005 - In data odierna il Consiglio federale ha deciso di versare un contributo di 2 milioni di dollari americani a un fondo speciale del FMI. L’obiettivo di questo fondo è di ridurre i tassi d’interesse dei cosiddetti crediti d’emergenza. Questi crediti sostengono Paesi toccati da catastrofi naturali a salvaguardare rispettivamente ripristinare la stabilità macroeconomica.
  7 Hits www.civpol.ch  
C’est ce qu’illustre notamment la participation commune aux groupes de vote d’institutions financières internationales de premier plan, comme le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque mondiale.
Con la nuova Ambasciata a Bischkek la Svizzera rafforza la sua rete di rappresentanze in Asia centrale, regione che negli ultimi due decenni ha visto aumentare la sua importanza politica ed economica per la Svizzera. Ciò si spiega anche attraverso lo statuto di membri comuni nei gruppi di voto di istituzioni finanziarie internazionali di primo piano come il Fondo monetario internazionale FMI e la Banca mondiale. La cooperazione tra la Svizzera e il Kirghizistan è inoltre aumentata nei settori dell'energia e dello sviluppo.
  2 Hits www.contribution-enlargement.admin.ch  
La Lettonie et la Hongrie sont particulièrement touchées par la crise. La Lettonie, par exemple, a pu éviter des problèmes budgétaires grâce à un crédit de 7,5 milliards d’euros octroyé par le Fonds monétaire international.
Gli incontri annuali tenutisi nel corso di quest’anno si sono soffermati anche su un tema molto importante come l’attuale crisi finanziaria, che ha gravato in particolare sulla situazione economica e sociale di alcuni dei nuovi Paesi membri dell’UE. La crisi rappresenta un rischio nella misura in cui, di regola, il 15 per cento del costi totali di progetto deve essere assunta dai partner locali. Particolarmente colpite dalla crisi finanziaria sono risultate la Lettonia e l’Ungheria: in Lettonia, per esempio, sono stati scongiurati difficoltà a livello di budget solo grazie agli stanziamenti da parte del Fondo monetario internazionale del valore di 7,5 miliardi di euro.
1 2 Arrow