le juge opportun – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  bpbatam.go.id  
Dans tous les cas, l’Utilisateur est en droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle correspondante, s’il le juge opportun.
In ogni caso, l'Utente ha il diritto di presentare un reclamo dinnanzi all'autorità di controllo preposta nel caso in cui lo ritenga opportuno.
  miyoshiengeijo.web.fc2.com  
Dans tous les cas, l’Utilisateur est en droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle correspondante, s’il le juge opportun.
In ogni caso, l'Utente ha il diritto di presentare un reclamo dinnanzi all'autorità di controllo preposta nel caso in cui lo ritenga opportuno.
  2 Hits www.cordis.europa.eu  
La Commission peut, si elle le juge opportun, sélectionner toute personne possédant les compétences requises mais ne figurant pas sur les listes.
La Commissione può, se lo ritiene, selezionare qualsiasi persona con le competenze adeguate, ma esterna alla lista.
  www.mirabeau.nl  
Dans tous les cas, l’Utilisateur est en droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle correspondante, s’il le juge opportun.
In ogni caso, l'Utente ha il diritto di presentare un reclamo dinnanzi all'autorità di controllo preposta nel caso in cui lo ritenga opportuno.
  2 Hits www.gentoo.org  
De la même manière, un script qui utilise le paramètre after (après), est lancé après le script auquel ce after fait référence, si ce dernier fait partie du niveau d'exécution. Dans le cas contraire, ce paramètre n'a aucune influence et ce script est démarré quand le système d'initialisation le juge opportun.
In modo analogo, after informa il sistema init che lo script dovrà essere avviato dopo quello indicato, se quello indicato fa parte del livello di init. Altrimenti l'impostazione non ha effetto e lo script verrà avviato quando il sistema init lo riterrà appropriato.
  www.ecb.europa.eu  
En l’absence d’accords formels ou d’orientations générales, l’Eurosystème peut décider, s’il le juge opportun, d’effectuer des interventions sur les marchés de change. L’Eurosystème peut conduire de telles opérations de sa propre initiative (c’est-à-dire unilatéralement) ou dans le cadre d’une intervention coordonnée avec d’autres banques centrales (actions concertées).
Ogni intervento relativo a un’altra valuta dell’UE è effettuato senza pregiudicare l’obiettivo primario della BCE, ossia il mantenimento della stabilità dei prezzi, ed è svolto dall’Eurosistema in stretta collaborazione con la BCN del paese interessato non appartenente all’area dell’euro, per quanto concerne in particolare il finanziamento dell’operazione.
  2 Hits oami.europa.eu  
Dans un cas ex parte, le dossier est immédiatement soumis au président de la chambre de recours compétente, qui désigne un rapporteur. Si celui-ci le juge opportun, il prend contact avec la partie requérante sur toute question majeure concernant le recours.
In un procedimento ex parte, il fascicolo viene immediatamente trasmesso al presidente della Commissione competente, il quale designa un relatore. Se il relatore lo ritiene utile, può rivolgersi al ricorrente per chiedere qualunque chiarimento rilevante in merito al ricorso. In caso contrario, viene redatto un progetto di decisione, che sarà successivamente discusso dalla Commissione di ricorso. Una volta adottata, la decisione viene notificata alla parte.