le lundi de pentecôte – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  www.postauto.ch  
Fermé tous les lundi, sauf le lundi de Pâques et le lundi de Pentecôte
Chiuso tutti i lunedì, tranne lunedì di Pasquetta e di Pentecoste
  blog.local.ch  
Tenant du titre, le FC Bâle rencontrera le Grasshopper Club Zurich au Stade de Suisse le lundi de Pentecôte. Et si tu gagnais deux des 50 places disponibles pour cette finale?
Il FC Basilea, difensore del titolo, incontrerà il Lunedì di Pentecoste allo Stade de Suisse il Grasshopper Club Zurigo. Vuoi vincere due dei 50 biglietti in palio per questa finale?
  www.musicapalazzo.com  
Les lundis ainsi que le lundi de Pentecôte (21 mai), le 1er août (fête nationale suisse) et le lundi du Jeûne fédéral (16 septembre), le château est fermé.
Il castello è chiuso il lunedì, il lunedì di Pentecoste (21 maggio), il 1° agosto (festa nazionale) e per il digiuno federale (16 settembre).
  www.tepse.gr  
Ouvert le lundi de Pâque et le lundi de Pentecôte
Aperto lunedì di Pasqua, lunedì di Pentecoste
  7 Hits www.swisscom.com  
Sa/Di et jours fériés officielsSont considérés comme jours fériés officiels les 1er et 2 janvier, le vendredi saint, le lundi de Pâques, l’Ascension, le lundi de Pentecôte, le 1er août ainsi que les 25 et 26 décembre.
Sab. / dom. e festivi generaliSono considerati giorni festivi generali il 1° e il 2 gennaio, Venerdì Santo, lunedì di Pasqua, Ascensione, Pentecoste, il 1° agosto, il 25 e il 26 dicembre.
  3 Hits www.cantalamessa.org  
1. Deux sortes d’ivresse Le lundi de Pentecôte de l’année 1975, à l’occasion de la clôture du premier congrès mondial du Renouveau Charismatique catholique, le bienheureux Paul VI adressa un discours aux dix mille participants rassemblés dans la basilique Saint-Pierre.
1. Due tipi di ebbrezze Il Lunedì dopo la Pentecoste del 1975, in occasione della chiusura del Primo Congresso mondiale del Rinnovamento Carismatico Cattolico, il Beato Paolo VI rivolse ai diecimila partecipanti riuniti nella basilica di San Pietro un discorso in cui definì il Rinnovamento carismatico come “una chance per la Chiesa”. Terminato di leggere[...]
  www.mecaplast.es  
L’interdiction de circuler le dimanche est valable le dimanche, à Nouvel An, le Vendredi saint, le lundi de Pâques, à l’Ascension, le lundi de Pentecôte, le 1er août, le jour de Noël et le 26 décembre.
In Svizzera gli autocarri non possono circolare di notte e di domenica. Il divieto di circolare di notte vale dalle ore 22 alle ore 5, mentre il divieto di circolare la domenica vale non solo tutte le domeniche, ma anche i seguenti giorni festivi: Capodanno, Venerdì Santo, Lunedì di Pasqua, Ascensione, Lunedì di Pentecoste, 1° agosto, Natale e 26 dicembre. Se in un Cantone, o in una parte di esso, una di queste festività non è osservata, il divieto di circolazione non è applicabile in tale territorio.
  www.womenpriests.org  
Le Pape Jean XXIII est mort le lundi de Pentecôte 1963. Le Concile a été ajourné. La question était : "Le Concile va-t-il se poursuivre ?" Les Cardinaux ont élu alors un Pape qui était prêt à prendre le risque de continuer : Paul VI.
Papa Giovanni XXIII morì il lunedì di Pentecoste 1963. Il Concilio fu aggiornato. La questione era: " Il Concilio deve proseguire? " I Cardinali elessero allora un Papa che era pronto al rischio di continuare: Paolo VI . Quando cominciò la seconda sessione era di nuova la stagione del luppolo , di modo che potei ritornare a Roma. Quando arrivai la conferenza stampa quotidiana era finita: Mons Kampe aveva fatto il suo comunicato ed il tempo dedicato alle domande era terminato. I Padri conciliari, i sacerdoti, i giornalisti si erano alzati e stavano discutendo. Venni accolta con un vibrante "Buongiorno" di Padre Leone e da altre persone che mi avevano riconosciuta , avendomi visto l'anno precedente. Mi dissero: " Arrivate proprio oggi, il giorno in cui è accaduto un avvenimento memorabile. Il molto reverendo Cardinale Suenens, di Bruxelles, ha preso la parola oggi ed ha detto: " La metà dell'umanità è formata da donne. Anche nella Chiesa , almeno la metà dei fedeli sono donne; e qui, al Concilio, dove sono ?. E' stato lungamente applaudito."