nous nous rencontrons – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand les invités arrivent: Lorsque vous arrivez, nous nous rencontrons et vous saluons personnellement. En tant que famille d'accueil, nous vison...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
QUANDO GLI OSPITI SI ARRIVANO: Quando arrivi ti incontriamo e ti salutiamo personalmente. Come famiglia miriamo a farti sentire come se fossi a ca...
  www.oga-international.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La fibre se trouve partout autour de nous. Nous rencontrons la fibre chaque jour, il s’agit non seulement du matériau structurel de base de chaque textile, mais aussi de l’un des éléments structurels basiques du monde organique. Nous trouvons même la fibre dans les minéraux! Ce module éclaircit la terminologie élémentaire et est une bonne introduction aux thèmes de la technologie de production, des propriétés et de l’utilisation des textiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texsite.info as primary domain
La fibra è sempre intorno a noi. Possiamo incontrarla ogni giorno, non è soltanto il materiale di base di ogni tessuto ma è anche un componente basilare del mondo organico. Possiamo trovare la fibra anche nei minerali. Questo modulo spiega la terminologia di base e serve per presentare altri moduli.
  www.dreamsofstjoseph.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grands ou petits, élégants ou essentiels, câblés ou pas, les tables réunion sont indispensable. Autour d'une table réunion on prend décisions importantes, nous recevons clients et fournisseurs, nous nous rencontrons pour partager idées et trouver solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martex.it as primary domain
Grandi o piccoli, eleganti o essenziali, cablati o non elettrificati, i tavoli riunione sono indispensabili in qualsiasi azienda. Attorno ad un tavolo riunione si prendono decisioni importanti, si ospitano clienti e fornitori, ci si incontra per condividere pensieri, idee e trovare soluzioni. L’offerta di Martex parte dal piccolo tavolo riunioni fino alla creazione di importanti sale conferenza
  tascam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'itinéraire peut changer en fonction des conditions de navigation. Le circuit commence à 9h00 et nous nous rencontrons au quai (lieu a déterminer une fois sur place). S'il vous plaît apporter votre crème solaire et nous vous recommandons de plonger et nager avec un t-shirt pour éviter les coups de soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablayapanama.com as primary domain
La chiave per vivere un'esperienza meravigliosa durante la vostra escursione in barca a Bocas del Toro è il vostro capitano. Se andate al porto, potete scegliere il vostro capitano a caso, ma vi potrà andare bene, come vi potrà andare male. Lavoriamo con diversi capitani che sono competenti e affidabili. Inoltre, è veramente importante iniziare la vostra escursione in barca il più presto possibile (alle 9:00 al più tardi) dato che alcuni posti come la Baia dei Delfini e Crawl Cay possono affollarsi notevolmente nel corso della giornata (il che non è proprio una bella cosa per la fauna selvatica).
  www.restoquebec.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous nous rencontrons et le fait de partager nous encourage à vivre, avec une fidélité créative, ce don que nous avons hérité de nos Fondateurs et de tous ceux et celles qui, avec leur vie, ont écrit l'histoire de nos Instituts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine claret.org as primary domain
Come nelle precedenti occasioni, l’Incontro è risultato un’opportunità per ringraziare il Signore del dono del nostro carisma missionario e delle molteplicità di espressioni attraverso cui si offre il servizio alla Chiesa ed al mondo.  Incontrarci e condividere ci arricchisce e ci incoraggia a vivere con fedeltà creativa questo dono che ci è giunto attraverso i nostri Fondatori, i quali, con la loro vita, sono andati scrivendo la storia dei nostri Istituti.
  www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kuntze: Nous nous rencontrons toujours à 18h30. Ensuite, chaque participant commence par se présenter rapidement. Et puis les 90 minutes de discussion débutent. Les expériences et suggestions sont communiquées et échangées, les questions sont posées et les doutes, exprimés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Kuntze: Gli incontri iniziano ogni volta verso le 18:30. Dopo una breve presentazione da parte dei singoli partecipanti, inizia la discussione vera e propria: durante questi 90 minuti i partecipanti presentano le proprie esperienze e i propri impulsi, ai quali poi seguono dei giri di domande e considerazioni. I partecipanti dicono unicamente quello che sono in grado di dire oppure che possono dire. Oltre a ciò, tutto ciò che viene discusso non va oltre la cerchia di partecipanti, garantendo così la massima riservatezza. La successiva cena facoltativa dà poi la possibilità di approfondire i temi, mentre durante il networking i partecipanti possono stringere contatti.
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est un groupe mis sur pied par le Secrétaire général des Nations Unies, qui comprend l’Allemagne, la France, la Russie, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis. Nous nous rencontrons de temps en temps ici à Genève.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
A proposito della Polonia: la mia impressione personale è che la Polonia e gli Stati Uniti avrebbero comunque firmato il trattato, indipendentemente da questa aggressione. Forse non adesso, forse più in là. In generale era tutto pronto in tal senso. Tuttavia lei ha perfettamente ragione a dire che l'azione non è diretta contro la Corea del Nord, né contro l'Iran, ma contro la Russia. E noi l'abbiamo spesso ripetuto ai nostri partner americani durante i negoziati. Ci hanno riposto “Be', certo, copriremo il vostro territorio, ma questo non significa che facciamo qualcosa di sbagliato o di ostile nei confronti della Russia”. Non siamo ingenui: la realtà è del tutto diversa.