nous y travaillons – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   19 Domains
  www.langmaster.com  
Les cours en ligne ne sont pas encore pleinement compatibles avec les ordinateurs Apple. Nous y travaillons.
Le lezioni online non sono ancora sincronizzate con PC Apple. Ci stiamo lavorando.
  www.langmaster.cz  
Les cours en ligne ne sont pas encore pleinement compatibles avec les ordinateurs Apple. Nous y travaillons.
Le lezioni online non sono ancora sincronizzate con PC Apple. Ci stiamo lavorando.
  3 Hits www.bricknode.com  
«Le salon. C’est là que nous passons le plus de temps. Nous y travaillons, jouons, avons des discussions animées et mangeons. Le matin, tous nos hôtes se réunissent autour de notre table.»
„Il soggiorno. Qui trascorriamo la maggior parte del tempo, lavoriamo, giochiamo, discutiamo animatamente e mangiamo. Al mattino, attorno al tavolo si riuniscono anche tutti gli ospiti.“
  www.by-addy.com  
Ce n’est pas possible actuellement, mais nous y travaillons.
Attualmente non è possibile, ma cerchiamo di farlo funzionare.
  www.redfox.bz  
Les clés de licence de CloneBD e CloneDVD sont vendues exclusivement par Elaborate Bytes en Suisse. Nous ne pouvons pas fournir une offre groupée avec AnyDVD HD pour le moment, mais nous y travaillons.
Le chiavi di licenza di CloneBD e CloneDVD sono vendute esclusivamente da Elaborate Bytes in Svizzera. Al momento non possiamo offrire nessun bundle con AnyDVD HD, ma ci stiamo lavorando.
  battleborn.com  
4K et affichages différents : le format 4K et les autres affichages spéciaux ne seront pas pris en charge lors de la sortie du jeu, mais nous y travaillons activement.
Schermi 4K e diversi - Non saranno supportati schermi 4K o con risoluzioni diverse al lancio, anche se ci stiamo informando su entrambi.
  www.sogoodlanguages.com  
4K et affichages différents : le format 4K et les autres affichages spéciaux ne seront pas pris en charge lors de la sortie du jeu, mais nous y travaillons activement.
Schermi 4K e diversi - Non saranno supportati schermi 4K o con risoluzioni diverse al lancio, anche se ci stiamo informando su entrambi.
  www.bk.admin.ch  
Je souhaite que la Chancellerie fédérale joue un rôle accru dans le domaine de la détection précoce. Nous y travaillons en collaboration avec des experts externes, des scientifiques et la société civile.
Auspico che la Cancelleria federale possa svolgere un ruolo maggiore nell’ambito del riconoscimento precoce. A tal fine operiamo in collaborazione con periti esterni, scienziati e la società civile.
  www.alpiq.com  
Le Valais est actuellement l’une de nos régions d’activité: nous y travaillons à l’extension d’une ligne haute tension stratégique qui permettra d’améliorer le transit de l’électricité selon un axe est-ouest.
Grazie a diversi progetti grandi di realizzazione di linee contribuiamo alla sicurezza di approvvigionamento e di funzionamento della rete energetica svizzera. Il focus principale è rivolto attualmente al Vallese, dove si vogliono colmare i buchi nella rete di trasporto e d’approvvigionamento – d’importanza strategica – estendendo le linee ad alta tensione.
  www.movu.ch  
Notre devoir principal est d’assurer un maximum de sécurité pour nos hamacs et chaises-hamacs. Pour cette raison nous y travaillons, afin de prévenir d'éventuels dangers en fabriquant nos produits en satisfaisant les exigences de sécurité.
Tutti i prodotti LA SIESTA vengono sottoposti a test di resistenza. I prodotti vengono attaccati in una macchina sviluppata appositamente ed caricati di un peso che supera di 2,5 volte il peso massimo indicato sul prodotto. Sulla base del risultato possiamo individuare possibili punti deboli ed eliminarli, prima che il prodotto arrivi al cliente.
  www.cleverfiles.com  
Il n'y a qu'une tâche que vous ne pouvez pas accomplir avec le disque de démarrage de CleverFiles : vous ne pourrez pas installer le nouvel exemplaire de macOS Sierra ou Mac OS X Yosemite, ou les précédentes versions. Mais nous y travaillons pour la mise à jour de Disk Drill qui offrira cette fonctionnalité.
C'è tuttavia un'attività che non è possibile eseguire con l'unità di avvio di CleverFiles: non sarà possibile installare la nuova istanza di macOS Sierra o Mac OS X Yosemite o quelle precedenti. Ma stiamo lavorando all'aggiornamento di Disk Drill che offrirà questa funzionalità. Sì, hai ragione, puoi anche usare AppleScript per creare un'unità di avvio con un set di funzionalità minima per installare macOS. Come accennato in precedenza, è relativamente facile per quasi tutti gli utenti, se è possibile eseguire comodamente un gruppo di comandi su Terminal. Se preferisci non fare riferimento a Disk Drill, un'alternativa molto potente a Lion Disk Maker, è sempre pronto ad aiutare per avviare il tuo Mac in modalità provvisoria.