nouveau siège – Italian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits doctorolmoclinic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Methis a réalisé la fourniture de cloisons et d’ameublements pour le nouveau siège logistique de Perfetti Van Melle à Lainate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine methis.com as primary domain	Methis ha realizzato la fornitura di pareti e arredi per la nuova sede logistica di Perfetti Van Melle a Lainate.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais, transfert ultérieur vers le port de Cadix comme «Amériques» a la propriété à l'abandon total et la négligence. Dans la seconde moitié du XVIe siècle commence une phrase qui fonctionne sur 1717 au moment de décider formalisé "coupe d'argent» est le nouveau siège social du commerce à l'étranger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

E 'stato quindi, 1583, cuando Felipe II decidió que se levantará un edificio, la Casa de la Lonja de los Mercaderes de Sevilla, donde pudieran los comerciantes realizar su trabajo sin interferir en los designios de Dios. El inmueble se levantó en el mismo lugar, frente a la misma catedral. Ma, el posterior traslado a Cádiz como puerto de las “Américas” llevó al inmueble al total abandono y olvido. En la segunda mitad del siglo XVI comienza una condena que se ejecuta en 1717 cuando se decide formalmente que la “tacita de plata” sea la nueva sede del comercio ultramarino. La bella obra arquitectónica ideada por Juan Herrera ve como su esplendor decae y es ocupado el inmueble por familias que lo convierten en viviendas. Casi podríamos hablar de okupas.  No es hasta la ya mencionada decisión de Carlos III que se vuelven a acometer reformas y se crea el hoy conocido como Archivo General de Indias.

  2 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a également passé un contrat avec HSBC Bank HK pour effectuer une étude de la quantité sur chaque contrat en vigueur à l'époque pour la construction du nouveau siège social conçu par Norman Foster.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

Dopo 62 anni di attività, il signor Montgomery continua a portare un insieme unico e variato di esperienze da condividere con i nostri clienti. Ha fatto contatti preziosi con la sua attività internazionale con 24 anni in Asia e 15 anni in Spagna e in Inghilterra. Ha contratto con il miliardario di Hong Kong, Li Ka Shing, a Project Manage la costruzione totale del nuovo edificio CitiBank a Hong Kong. Ha inoltre stipulato contratti con HSBC Bank HK per effettuare un sondaggio di quantità su tutti i contratti in vigore al momento della costruzione della nuova sede della banca Norman Foster.

  nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec sa fraise POWER et sa lame à snowpark, le spécialiste des snowparks est parfaitement équipé pour effectuer une mise en forme très précise. Grâce au tout nouveau siège pivotant pouvant être décalé sur le côté, le conducteur maîtrise parfaitement toutes les situations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

Le condizioni sono spettacolari, le esigenze si presentano come quanto mai estreme. Lottano per la vittoria squadre composte da tre atleti ciascuna che dovranno superare ripide pendenze e numerosi ostacoli. Non appena un atleta completa il tracciato, parte il successivo. Tra i partecipanti vi sono professionisti come anche ambiziosi sportivi dilettanti. Si tratta di una competizione in grado di assicurare tensione ed emozioni forti fino all’ultimo secondo. Curve, dislivelli e salti preparati alla perfezione sono di fondamentale importanza per la spericolata gara che si svolge sul versante orientale di Plan de Corones presso Valdaora. Per una preparazione ottimale, gli organizzatori si affidano a NEW BISON X di PRINOTH. Lo specialista dei parchi con la sua nuova fresa Power e l’innovativa lama per i parchi dispone della dotazione ideale per creare forme perfette. Grazie al nuovissimo sedile rotante regolabile lateralmente, il conducente gode inoltre di una vista eccellente in qualsiasi situazione. Con i suoi 406 CV, il NEW BISON non è solo il modello più prestazionale della sua classe, ma è conforme anche alla più severa normativa in materia di gas di scarico “Stage IV/Tier 4 final” e convince grazie al ridotto consumo di carburante e il 90% in meno di emissioni di ossido di azoto e poveri sottili

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les gares ferroviaire et routière de Linköping sont implantées à 2,4 km. Le stade Saab, le nouveau siège de l'équipe Linköping HC, vous attend à 3 km du Hilma Winblads B & B. L'aéroport Stockholm Skavsta est quant à lui accessible à 88 km.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Situato all'interno della zona dei musei all'aperto di Linköping, l'Hilma Winblads Bed & Breakfast offre la connessione WiFi gratuita. Offre un ampio giardino e camere luminose e moderne distribuite in 2 edifici. TV via cavo, area salotto e patio con vista sul giardino. Il bagno privato è completo di asciugacapelli e set di cortesia. La colazione viene servita nella caffetteria in stile antico Dahlbergs Café, distante 50 m. Altri servizi includono una cucina per gli ospiti e negozi sul parco del... museo. In estate potrete giocare a golf e minigolf nei dintorni. L'Hilma Winblads B&B dista 2,4 km dalla stazione ferroviaria e degli autobus di Linköping e 3 km dalla Saab Arena, la nuova casa di Linköping HC. L'Aeroporto di Stoccolma-Skavsta dista 88 km.

  2 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce n'est qu'un an plus tard que le domaine d’activité de Jab est élargi aux "meubles capitonnés" avec la création de la manufacture BW Bielefelder Werkstätten. 1959 voit le premier coup de pioche d’une grande surface de commerce à Bielefeld-Oldentrup au 160 Potsdamer Strasse qui devient le nouveau siège social de JAB.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

Gli affari continuano ad andare bene. Come servizio aggiuntivo per la clientela in espansione, nel 1951 vengono pubblicati i primi quattro campionari. Nello stesso anno Heinz Anstoetz, il nipote del fondatore dell‘azienda, inizia la sua carriera con JAB. L’anno 1955 viene oscurato dalla morte improvvisa di Josef Anstoetz e come suo successore, Heinz Anstoetz subentra nel management di questa fiorente azienda, che in quel periodo da impiego a 28 persone. Solo un anno più tardi il nuovo capo amplia il raggio d’azione della JAB ai mobili imbottiti e fonda l’impresa BW Bielefelder Werkstätten. Nel 1959 vengono gettate le fondamenta per un nuovo edificio in Bielefeld-Oldentrup. Potsdamer Straße 160 diventa la nuova sede della JAB. I primi showrooms vengono aperti in Germania.

  2 Hits de.toto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouveau siège social, terminé en 1964
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.toto.com as primary domain	L’edificio della nuova sede centrale, finito nel 1964

  2 Hits gb.toto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouveau siège social, terminé en 1964
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.toto.com as primary domain	L’edificio della nuova sede centrale, finito nel 1964

  www.stefanoconia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	07 décembre 2011, Lyon, nouveau siège de la Région Rhône-Alpes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risknet-alcotra.org as primary domain	07 décembre 2011 - Lione, nuova sede della Région Rhône-Alpes

  www.iicbruxelles.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l'occasion de l'inauguration du nouveau siège des cours de langues de l'Istituto Italiano di Cultura une exposition des oeuvres de Marta Salto Weis Azevedo, Federico Bianchi et Stefania Stefanelli est organisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicbruxelles.esteri.it as primary domain	In occasione dell'inaugurazione della sede dell'Istituto Italiano di Cultura per i Corsi di Lingua, esposizione delle opere di Marta Salto Weis Azevedo, Federico Bianchi, Stefania Stefanelli.

  2 Hits www.nycander.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un nouveau siège pour de nouveaux projets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smipack.it as primary domain	Una nuova sede per nuovi progetti

  5 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profilpas déménage au nouveau siège de Cadoneghe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Profilpas si trasferisce nella nuova sede di Cadoneghe.

  greenpanic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec l’ouverture du nouveau siège de l’entreprise en 2015, FotoFinder a fait un pas important dans la direction de la construction durable. Le nouveau bâtiment a été planifié en tenant compte des aspects énergétiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotofinder.de as primary domain

Con l’apertura della nuova sede centrale a giugno 2015, FotoFinder ha compiuto un passo importante verso l’edilizia sostenibile. Il nuovo edificio è stato progettato sul piano energetico. Oltre all’impiego di materiali da costruzione scelti tenendo conto delle direttive del regolamento sul risparmio energetico (EnEV), la nuova sede centrale di FotoFinder si contraddistingue per l’utilizzo di materiali provenienti dalla regione.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comment relier les plus de 62 succursales au nouveau siège social? Faire passer le système téléphonique au Voice over IP (VoIP) était-il avantageux? Pour Bata, il s’agissait de clarifier ces questions et bien d’autres encore avant le déménagement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain

Come dovranno essere collegate alla nuova sede principale le oltre 62 filiali? Sarebbe vantaggioso passare alla telefonia basata su Voice over IP (VoIP)? Bata, prima del trasloco, si è trovata a dover affrontare queste e a molte altre domande. Le risposte le ha fornite Swisscom sotto forma di una soluzione globale convincente: One NetBase. Ad un prezzo fisso mensile Bata avrebbe ottenuto tutte le prestazioni necessarie per LAN (collegamento in rete interno all’azienda), WAN (collegamento delle filiali alla sede principale) e telefonia IP a livello dell’intera azienda.

  5 Hits www.cominandgoin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naissance du nouveau siège, synthèse parfaite de design et durabilité environnementale. Économie d’énergie maximum, grand confort pour les personnes et faible impact environnemental. Une architecture capable de communiquer l’âme de l’entreprise et sa philosophie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mattiussiecologia.com as primary domain	Nasce la nuova sede, sintesi perfetta di design e sostenibilità ambientale. Massimo risparmio energetico, elevato comfort per le persone e basso impatto ambientale. Un edificio capace di comunicare l’anima dell’azienda e la sua filosofia.

  www.lumi-con.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouveau siège de la société sis Neuhofstrasse 12, Frauenfeld
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glatz.ch as primary domain	Nuova sede aziendale in Neuhofstrasse 12, Frauenfeld

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au milieu du XVIIIe siècle, après un autre partage du domaine, les Zedwitz construisirent à l’emplacement d’un ancien château (appelé Horní-du-Haut) lui-même sur les reste d´une vieille bâtisse un nouveau siège appelé Dolní zámek (le Château du bas).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

In seguito ad un’ulteriore suddivisione del feudo nella metà del XVIII secolo, sui resti di un più antico edificio sulla terrazza sottostante l’antico palazzo, da allora chiamato Palazzo Superiore (Horní zámek), gli Zedwitz edificarono una nuova residenza chiamata Palazzo Inferiore (Dolní zámek). Anche questo palazzo aveva una pianta rettangolare, con un secondo piano in legno o in legno e muratura. Intorno alla prima metà del XIX secolo furono aggiunte alla facciata est due ali di minore lunghezza. La struttura si conservò praticamente inalterata fino agli anni Cinquanta, quando il repentino deterioramento la rese talmente irriconoscibile da essere demolita intorno al 1965 senza alcuna documentazione.

  transparencia.conselldeivissa.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’entreprise nord-américaine 3M est un fabricant de produits adhésifs présent internationalement. Ses marques Post-it et Scotch sont particulièrement connues. En octobre 2016, la filiale 3M EMEA GmbH a emménagé à Langenthal, dans son nouveau siège social conçu par architectes Marazzi + Paul
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruckstuhl.com as primary domain	L’azienda statunitense 3M è una produttrice di prodotti collanti attiva nel mondo. Particolarmente popolari sono i marchi Post-It e Scotch. Nell’ottobre 2016 la filiale 3M EMEA GmbH si è trasferita nel nuovo edificio principale a Langenthal, progettato dagli architetti Marazzi + Paul.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour tout un siècle Gabarró a bâti une réputation pour une affaire sérieuse, innovante et fiable. Dans un effort pour élargir, a récemment ouvert son nouveau siège à Vitoria, avec laquelle desservir l'ensemble de la région nord du pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

Nei loro centri di Sabadell, Polinyà, Gava, Benifaió e Madrid un gruppo di 150 professionisti si sforza di raggiungere la soddisfazione del cliente e fornitori. Per un intero secolo Gabarró ha costruito una reputazione per la seria, innovativo ed affidabile. Nel tentativo di espandere, ha recentemente aperto la sua nuova sede in Vitoria, con che servono l'intera regione settentrionale del paese. Per consolidare questa leadership, Gabarró scommettere selezione Maderalia come un incontro con i clienti provenienti da tutto il paese.

  5 Hits www.canadiantirecentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un peu plus au sud, DUKA, un fabricant international de cabines de douche haut de gamme érige son nouveau siège principal avec un univers riche en sensations. Duka lui aussi souhaite donner à partir de l'été 2018 par l'architecture de cette construction une nouvelle visibilité à l'enseigne comme à ses valeurs, misant donc pour la façade en verre sur la qualité et la fiabilité de FRENER & REIFER.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frener-reifer.com as primary domain

Poco più a sud sorgerà anche la nuova sede aziendale con spazio espositivo della DUKA, azienda di successo internazionale specializzata nella produzione di cabine doccia di alta qualità. Per il nuovo edificio, pronto verso metà del 2018, è stata scelta un’architettura in grado di dare espressione visiva al brand DUKA e ai suoi valori. Anche in questo caso, per la realizzazione della facciata in vetro si è deciso di puntare sulla qualità e puntualità di FRENER & REIFER. Una vera sfida per gli specialisti altoatesini delle facciate, soprattutto per via dei tempi di esecuzione brevissimi: soltanto 4 mesi per completare i lavori.

  5 Hits www.dreamsofstjoseph.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouveau siège londonien de Farfetch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martex.it as primary domain	Nuova sede londinese di Farfetch.

  7 Hits physiozentrum.sanuslife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viabizzunocasa nouveau siège de direction bentivoglio, bologne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viabizzuno.com as primary domain	Viabizzunocasa nuova sede direzionale bentivoglio, bologna

  2 Hits clients.networkfa.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bancs d’étude personnalisés pour le nouveau siège de l’ENS de Paris conçue par Renzo Piano Building Workshop
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamm.it as primary domain	Banchi-studio Custom per la nuova sede ENS di Parigi progettata da Renzo Piano Building Workshop

  7 Hits www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nouveau siège social de la banque SEB à Stockholm : La rencontre du design scandinave minimaliste et de l’espace institutionnel à usage professionnel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Il nuovo quartier generale della SEB Bank a Stoccolma: lo scandinavo design minimalista incontra l'area di lavoro aziendale

  14 Hits www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rencontre officielle pour l'inauguration du nouveau siège de l'Institut Paul VI et attribution du VIe Prix international Paul VI (Auditorium Vittorio Montini de l'institut Paul VI - Concesio, 8 novembre 2009) (Vidéo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	Incontro ufficiale per l'inaugurazione della nuova sede e per l'assegnazione del VI Premio Internazionale Paolo VI (Auditorium Vittorio Montini dell'Istituto Paolo VI - Concesio, 8 novembre 2009) (Video)

  2 Hits www.evaluaction.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venez nous rendre visite à notre nouveau siège à Dübendorf, jetez un coup d’œil dans les coulisses et découvrez le secret des nombreuses portes de Jean-Pierre Rosselet Cosmetics AG! Nous nous réjouissons de vous accueillir personnellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp-rosselet.ch as primary domain	Venite a farci visita nella nostra nuova sede di Dübendorf, gettate uno sguardo dietro alle quinte e lasciateci aprire per Voi le molte porte misteriose della Jean-Pierre Rosselet Cosmetics AG! Sarà un piacere poterVi dare personalmente il nostro benvenuto. Segnatevi le date!

  2 Hits www.studiodentisticovagnoni.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouveau siège social, image renouvelée de l’Enterprise, nouveaux produits et technologies, conditions commerciales avantageuses pour nos clients et bien plus. Restez à l’écoute sur toutes nos initiatives pour la célébration des 50 ans d’activité par le biais de la section nouveautés de notre site internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adue.it as primary domain	Nuova sede, rinnovata immagine aziendale, nuovi prodotti e tecnologie, condizioni commerciali vantaggiose per i nostri clienti e altro ancora. Rimanete aggiornati su tutte le nostre iniziative per la ricorrenza dei 50 anni di attività tramite la sezione news del nostro sito internet.

  2 Hits www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le nouveau siège Premium LEITNER ropeways pour la nouvelle « Classe Affaires » des stations de sports d’hiver démontre toute l’énergie que met le Groupe pour réaliser l’excellence. Ce siège sera présenté en avant-première en décembre 2015 à Kitzbühel à l’occasion des Worlds Ski Awards aux représentants des plus grands domaines skiables du monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

La ricerca dell’eccellenza è testimoniata anche dalla nuova Premium Chair di LEITNER ropeways, la nuova business class del comprensorio sciistico che verrà inaugurata nel mese di dicembre 2015 a Kitzbühel e presentata in occasione di World Ski Awards ai rappresentanti dei migliori comprensori sciistici. PRINOTH presenta la flotta di battipista più pulita al mondo e DEMACLENKO propone soluzioni complete con gestione intelligente delle risorse per i sistemi di innevamento programmato in grado di assicurare condizioni di innevamento ottimali nel corso della gara dell'Hahnenkamm a Kitzbühel. Nel corso di World Ski Awards verranno proclamati i migliori comprensori sciistici, hotel, boutique hotel e chalet delle 24 principali nazioni operanti nel settore degli sport invernali. All’interno di una categoria che prevede nomination internazionali verranno premiati anche i gestori dei comprensori sciistici. Un premio speciale verrà assegnato anche all’eccellenza nel settore del turismo sciistico. L’evento World Ski Awards 2015 si terrà dal 20 al 22 novembre presso l’Hotel A-Rosa a Kitzbühel.

  3 Hits www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2009: L’assemblée générale décide de changer le nom d’Atel Holding SA en Alpiq Holding SA. Le nouveau siège de la holding est Neuchâtel. Les travaux de la station de pompage-turbinage de Nant de Drance dans le Valais débutent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	2009: L’Assemblea generale decide di rinominare Atel Holding AG in Alpiq Holding AG. La nuova sede è Neuchâtel. Vengono avviati i lavori di costruzione per la centrale di pompaggio di Nant de Drance nel Vallese, la cui potenza installata sarà aumenta in un secondo tempo dai 600 ai 900 MW. Sin dal 2009 Alpiq è sponsor della federazione svizzera di sci Swiss-Ski.

  4 Hits www.pecheur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est pourquoi, en 2018, Corradi a présenté de nouveaux produits et de nouvelles machines pour leur réalisation, qui permettent d’intervenir dans un contexte industriel 4.0 de façon toujours extrêmement performancielle et en toute sécurité. C’est là le défi le plus ambitieux à relever : déménager l’entreprise dans un tout nouveau siège de 58 000 m², presque le double du siège précédent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corradi.eu as primary domain

E anche nella ricorrenza lo sguardo Corradi, quello sguardo curioso, attento e fuori dagli schemi che ci distingue, rimane rivolto al futuro: da qui i nuovi prodotti presentati in questo 2018 e le nuove macchine per la lavorazione che permettono di operare in un contesto di industria 4.0, in modo sempre più efficiente e sicuro. Da qui la sfida più ambiziosa: lo spostamento in una nuova sede realizzata ex novo di 58.000 metri quadri, quasi il doppio della precedente.