nouvelle avancée – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  trackmyvin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bosentan (Tracleer®), un antagoniste de l'endothéline, représente une nouvelle avancée thérapeutique dans le traitement de l'hypertension pulmonaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgph.ch as primary domain
L’antagonista endoteliale bosentan (Tracleer®) è una nuova sostanza utile per la terapia dell’ipertensione polmonare.
  www.spacepiu.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Smart TD est le produit d’une nouvelle avancée technologique dans le monde du taxi. A la différence de beaucoup d’autres apps, Smart TD a été conçu et pensé pour répondre aux nécessités des chauffeurs taxis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxitronic.com as primary domain
Smart TD é la pietra miliare di una nuov rivoluzione tecnologica nel mondo del taxi . A differenza di molte altre app, STD é creata e pensata per le necessitá dei tassisti .
  2 Hits www.ligatus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nouvelle avancée dans le marketing programmatique : Ligatus, acquiert LiquidM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ligatus.com as primary domain
Espansione del business del programmatic digital marketing: Ligatus acquisisce LiquidM
  3 Hits www.swissmedic.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> Nouvelle avancée d...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain
> Ulteriore passo nel...
  visitbydgoszcz.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Déjà leader sur le marché des casques à réduction de bruit, Bose présente le casque QuietComfort 15, qui représente une nouvelle avancée de taille dans ce domaine. Le produit s’impose rapidement comme la référence ultime pour les grands voyageurs et remporte un vif succès commercial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain
Già leader di mercato per le cuffie con tecnologia di riduzione del rumore, Bose lancia le cuffie QuietComfort® 15, che rappresentano un grande passo avanti nella tecnologia di riduzione del rumore. Queste cuffie diventano in poco tempo il prodotto di prima scelta per chi viaggia frequentemente, attestandosi come un grande successo commerciale.
  tomorrowland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'ouverture de l'association représente une nouvelle avancée et s'inscrit dans la volonté de rendre la SuisseID encore plus conviviale et attirante afin de mieux répondre aux intérêts des utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terravis.ch as primary domain
Nell'autunno dello scorso anno è stata inaugurata la nuova generazione di SuisseID. L'apertura dell'associazione è un ulteriore passo per rendere SuisseID attraente e vicina agli utenti anche in futuro e per poter così andare incontro nel migliore dei modi alle esigenze di questi ultimi.
  fujifilm-x.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
・Notre technologie de viseur hybride connaît une nouvelle avancée avec le X-Pro1. Servez-vous du viseur hybrique à grossissement variable, le seul au monde, et retrouvez le plaisir photographique fondamental consistant à “regarder dans le viseur”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujifilm-x.com as primary domain
· La nostra tecnologia del Mirino Ibrido ha fatto un altro importante passo in avanti con la X-Pro1. Utilizza l'unico e il solo Mirino Ibrido al mondo a ingrandimento variabile e godi del piacere fotografico che nasce dalla tradizionale azione di "guardare attraverso il mirino".
  nice-solarenergy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2018, l'union des logiciels de gestion de l'enneigement Snowvisual de DEMACLENKO et du logiciel Snow-How dédié à la gestion de la flotte et à la mesure du manteau neigeux développé par PRINOTH, offre au client une nouvelle avancée technologique de taille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain
Dalla collaborazione tra gli esperti dell'innevamento tecnico e gli specialisti dei mezzi battipista nasce una tecnologia all'avanguardia e su misura per le aree sciistiche moderne ed efficienti di domani. Nel 2018, l'integrazione del software per la gestione dell'innevamento Snowvisual di DEMACLENKO con il software Snow How per la gestione della flotta e la misurazione della neve di PRINOTH offre ai clienti un ulteriore vantaggio tecnologico.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au lendemain du Sommet de Prague, en décembre de l'année dernière, nous sommes parvenus à une nouvelle avancée capitale, en nous mettant d'accord sur une base officielle de coopération entre l'Alliance et l'Union européenne pour la gestion des crises et la prévention des conflits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Subito dopo il vertice di Praga, nel dicembre dello scorso anno, abbiamo conseguito un altro progresso stabilendo una base formale per la cooperazione tra l'Alleanza e l'Unione Europea nella gestione delle crisi e nella prevenzione dei conflitti. Prima di allora, sebbene le due organizzazioni fossero in grado di cooperare con successo nel settore, in particolare nello scongiurare una guerra civile nella Repubblica ex jugoslava di Macedonia* nel 2001, non eravamo riusciti ad istituzionalizzare tale rapporto. Questo aspetto è ora risolto.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutes les mesures sont adoptées par des lois ou lois-cadres et par la procédure législative ordinaire , sauf les mesures d'urgence en cas d'afflux soudain pour lesquelles le Parlement est seulement consulté. La majorité qualifiée est étendue à tous les domaines de ces politiques, ce qui constitue une nouvelle avancée par rapport aux modifications de procédure introduites par le traité de Nice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Tutte le misure sono adottate mediante leggi o leggi quadro e la procedura legislativa ordinaria , tranne quelle d'emergenza in caso di afflusso improvviso, per le quali il Parlamento è solo consultato. La maggioranza qualificata è estesa a tutti i settori di queste politiche, il che rappresenta un nuovo passo avanti rispetto alle modifiche procedurali introdotte dal trattato di Nizza. La Corte di giustizia esercita un controllo giudiziario pieno, per cui le eccezioni previste all'articolo 68 del trattato CE sono abolite.
  www.martin-membrane.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec cette modulabilité et cette capacité à s’adapter à la lumière avec une telle précision, il devient possible de fabriquer des LED adaptées aux besoins précis d’une plante, en termes de photosynthèse, par exemple. Cela constitue une nouvelle avancée en termes de technologie LED, ce qui peut être envisagé comme une belle promesse pour les nouvelles sources d’éclairages à venir !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain
Uno che è emerso di recente è il QD (Quantum Dot). Questa è una tecnologia che ci ecciterà tutti. I Quantum Dot sono letteralmente cresciuti in un laboratorio. Sono minuscoli cristalli che possono essere prodotti con un livello estremo di precisione. Ogni cristallo QD può avere solo 10-100 atomi in tutto! Il numero di atomi in ciascun QD è direttamente correlato all’emissione specifica del suddetto cristallo QD una volta che è stato agitato da un’altra sorgente luminosa. Quindi, con questa capacità di adattare la luce a tali lunghezze d’onda precise, c’è anche la possibilità di personalizzare la luce del LED per soddisfare le esigenze precise di una pianta quando si tratta di fotosintesi. Anche questo è un passo in avanti verso la precisione dell’illuminazione a LED esistente, portandola ancora di più oltre il livello di efficienza disponibile con le altre fonti di illuminazione presenti al momento!
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’année 2015 a connu une nouvelle avancée fondamentale. Après 18 mois de campagne continue de la part d’Avaaz, d’avalanches de messages sur les réseaux sociaux et de manifestations médiatiques, le soutien financier accordé par des entreprises privées à des candidats aux élections a été déclaré anticonstitutionnel!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Nel 2015 è arrivata un’altra tappa epocale. Dopo 14 mesi di campagne senza sosta, dai social media alle manifestazioni per strada alle pagine dei giornali, il finanziamento dei candidati da parte delle aziende private è stato dichiarato incostituzionale!