nouvelles manifestations – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   15 Domains
  www.regiosuisse.ch  
NPR 2012–2015: regiosuisse lance de nouvelles manifestations
NPR 2012–2015: regiosuisse riprende con nuove manifestazioni
  10 Hits www.cor.europa.eu  
Les collectivités locales et régionales allemandes en Europe: nouvelles, manifestations et contacts
Gli enti locali e regionali tedeschi in Europa: notizie, eventi e contatti
  11 Hits fr.euronews.com  
Nouvelles manifestations en Espagne contre le plan d’austérité de Mariano Rajoy
Madrid chiederà a Bruxelles misure per stabilizzare i mercati finanziari
  14 Hits cor.europa.eu  
Les collectivités locales et régionales allemandes en Europe: nouvelles, manifestations et contacts
Gli enti locali e regionali tedeschi in Europa: notizie, eventi e contatti
  www.sgas.ch  
« Nouvelles manifestations
« Nuove manifestazioni
  www.dfae.admin.ch  
De nouvelles manifestations ainsi que des grèves sont à prévoir, principalement au Caire et dans les autres grandes villes. Des troubles locaux peuvent entraver les déplacements, et il peut être nécessaire pour les voyageurs de modifier leur programme à court terme.
Soprattutto al Cairo e in altri grandi centri urbani non sono da escludere ulteriori dimostrazioni e anche scioperi. Disordini locali possono provocare difficoltà nei trasporti o repentini cambiamenti di programma.
  www.swissabroad.ch  
De nouvelles manifestations ainsi que des grèves sont à prévoir, principalement au Caire et dans les autres grandes villes. Des troubles locaux peuvent entraver les déplacements, et il peut être nécessaire pour les voyageurs de modifier leur programme à court terme.
Soprattutto al Cairo e in altri grandi centri urbani non sono da escludere ulteriori dimostrazioni e anche scioperi. Disordini locali possono provocare difficoltà nei trasporti o repentini cambiamenti di programma.
  2 Hits www.eda.admin.ch  
De nouvelles manifestations ainsi que des grèves sont à prévoir, principalement au Caire et dans les autres grandes villes. Des troubles locaux peuvent entraver les déplacements, et il peut être nécessaire pour les voyageurs de modifier leur programme à court terme.
Soprattutto al Cairo e in altri grandi centri urbani non sono da escludere ulteriori dimostrazioni e anche scioperi. Disordini locali possono provocare difficoltà nei trasporti o repentini cambiamenti di programma.
  2 Hits www.civpol.ch  
Tant que le conflit politique ne sera pas réglé, la situation peut se dégrader à tout moment. De nouvelles manifestations et le risque qu’elles donnent lieu à des violences ne peuvent être écartés. Suite à des manifestations des barrages routiers sont possibles.
Finché il conflitto politico non è risolto, la situazione può peggiorare in qualsiasi momento. Nuovi dimostrazioni sono possibili, durante le quali non si possono escludere atti di violenza. Blocchi stradali possono essere la consequenza di dimostrazioni. In caso di traffico ostacolato da agitazioni, ai viaggiatori non resta che informarsi sul posto riguardo alle possibilità di viaggio alternative e, se la situazione lo richiede, attendere il placarsi della situazione.
  2 Hits www.helpline-eda.ch  
Tant que le conflit politique ne sera pas réglé, la situation peut se dégrader à tout moment. De nouvelles manifestations et le risque qu’elles donnent lieu à des violences ne peuvent être écartés. Suite à des manifestations des barrages routiers sont possibles.
Finché il conflitto politico non è risolto, la situazione può peggiorare in qualsiasi momento. Nuovi dimostrazioni sono possibili, durante le quali non si possono escludere atti di violenza. Blocchi stradali possono essere la consequenza di dimostrazioni. In caso di traffico ostacolato da agitazioni, ai viaggiatori non resta che informarsi sul posto riguardo alle possibilità di viaggio alternative e, se la situazione lo richiede, attendere il placarsi della situazione.
  2 Hits www.eda.ch  
Tant que le conflit politique ne sera pas réglé, la situation peut se dégrader à tout moment. De nouvelles manifestations et le risque qu’elles donnent lieu à des violences ne peuvent être écartés. Suite à des manifestations des barrages routiers sont possibles.
Finché il conflitto politico non è risolto, la situazione può peggiorare in qualsiasi momento. Nuovi dimostrazioni sono possibili, durante le quali non si possono escludere atti di violenza. Blocchi stradali possono essere la consequenza di dimostrazioni. In caso di traffico ostacolato da agitazioni, ai viaggiatori non resta che informarsi sul posto riguardo alle possibilità di viaggio alternative e, se la situazione lo richiede, attendere il placarsi della situazione.
  www.sitesakamoto.com  
Efficacement, relativiser faire l'égocentrisme de voyage et d'intransigeance, vous aider à sympathiser avec les gens, les pays et les cultures que vous voyez souvent sur les nouvelles manifestations des programmes d'information… Si vous voulez, cours, seulement si vous voulez.
Hai proprio ragione, articolare ciò che. Sì, es una de las cosas que siempre destaco cuando cuento mis andanzas por el mundo a gente que, tristemente, no sale tanto ni tan lejos, y sobre todo que no pone atención a este gran fenómeno: tú eres el otro, tú vas a observarles y te encuentras con que tú también eres objeto de observación, curiosidad, e non perché, fuente de recursos (Dopo il, te permites ir hasta allí, parando tu actividad, derrochando dinero en un viaje “improductivo”, desde su punto de vista). Una pequeña cura de humildad, o todo lo contrario, según se mire y según las circunstancias… He visto cómo algunos se agobian cuando son objeto “excesivo” de esas miradas. Qué pudorosos y qué celosos de nosotros mismos nos hemos vuelto. Efficacemente, los viajes te hacen relativizar el egocentrismo y las intransigencias, te ayudan a empatizar con gentes, países y culturas que a menudo ves en las noticias de sucesos de los Telediarios… Si quieres, corso, sólo si quieres.