objectif ultime – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.rsabroker.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Homefront, vous incarnez le combattant de la liberté Ethan Brady et votre objectif ultime est d’inciter la population à se soulever contre l’implacable occupation militaire pour déclencher la révolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homefront-game.com as primary domain	Nei panni di Ethan Brady, in Homefront l’obiettivo principale è quello di ispirare le persone a ribellarsi contro la crudele occupazione militare per far nascere una rivoluzione.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

jouer en tant que héros d'action élégant et vitesse de la lumière réflexe pour battre vos ennemis sur la route! nouveaux ennemis sont présentés dans chaque chapitre avec l'objectif ultime de devenir le meilleur super-héros de tous les âges utiliser les touches fléchées pour se déplacer, [l'espace] pour sauter, asdf à faire des actions menées et battre vos ennemis et obstacles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

Descrizione/ Controlli: eroe asdf: sei asdf capitano. si vive in città metropolitana e tu sei suo crimine busting super eroe. decine di criminali e delinquenti sono stati fermati dalla polizia a causa di you.fast calci pugni veloci e attacchi speciali sono armi segrete dell'eroe. Gioca come l'eroe d'azione con stile e la velocità della luce riflessa di battere i tuoi nemici lungo la strada! nuovi nemici sono presentati in ogni capitolo, con l'obiettivo finale di diventare il miglior supereroe di tutti i tempi usare i tasti freccia per spostarsi, lo spazio [] per saltare, asdf a fare azioni di correre e battere i vostri ostacoli e nemici. aggiornare il vostro eroe e sbloccare nuove abilità e mosse di finitura. barra spaziatrice per saltare, movimento: i tasti freccia

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au fil du temps, toute la logique de production va changer : à l'avenir, les machines intelligentes, les systèmes de stockage, les modes d'exploitation, etc., seront organisés pour réagir en temps réel, de manière autonome sur l'ensemble de la chaîne de valeur ajoutée. L'objectif ultime correspond à ce concept d’Usine Intelligente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

Non è facile stabilire quando la trasformazione digitale inizierà e quando finirà esattamente. Diversi cambiamenti si susseguiranno, sono già cominciati e/o si basano su soluzioni già implementate. Nel tempo, l'intera logica di produzione si trasformerà: in futuro le macchine intelligenti, i sistemi di stoccaggio, le risorse operative, ecc. saranno organizzati in modo indipendente, in sistemi dotati di capacità in tempo reale, lungo l'intera catena del valore aggiunto. L'obiettivo finale è la Smart Factory, caratterizzata da flessibilità, efficienza nell'uso delle risorse e design ergonomico, ma che comprende anche l'integrazione dei processi a valore aggiunto di clienti e partner commerciali.

  www.thesims.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Sims débutant risquent de lancer la boule partout sauf vers le bout de la piste, mais ceux qui persistent et continuent à s'entraîner finiront par faire voler toutes les quilles en tentant d'atteindre l'objectif ultime : le score parfait !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thesims.com as primary domain

Il vostro Sim è pronto a dedicarsi a un hobby nuovo e divertente? In tal caso il bowling potrebbe fare al caso suo! In The Sims™ 4 Serata Bowling Stuff, i vostri Sims possono godersi una serata spensierata con gli amici, scendere in pista con una nuova fiamma o trascorrere tante ore divertenti in compagnia dei familiari. E mentre i Sims con l'aspirazione "Favilla della villa" possono scegliere di costruire una serie di piste private nella propria dimora, i Sims comuni desiderano una sala da bowling pubblica dove potersi ritrovare. La Conca polverosa di Oasis Springs è pronta a essere collocata nel vostro scenario, ma potete anche convertire qualsiasi bar, locale notturno o lounge bar in una sala pienamente operativa.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le général note que la JRTN n’a rien à voir avec « Al-Qaïda en Mésopotamie », qu’elle est « bien organisée », et d’autant plus dangereuse qu’elle est « en contact avec des éléments de l’ancien régime », c'est-à-dire Izzat Ibrahim. Son logo représente d’ailleurs la carte de la Nation arabe, objectif ultime du baasisme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

A sentire il comando americano, l’Esercito degli uomini della Naqshbandiyya – Jaysh Rajal al-Tariqa al-Naqshbandiyya (JRTN) – è oggi l’organizzazione della resistenza irachena che più minaccia il regime di Bagdad. Resa ufficiale il 30 dicembre 2006, nella notte dell’esecuzione del presidente Saddam Hussein, esso fa parte del Comando supremo per lo Jihad e la Liberazione, il fronte diretto da Izzat Ibrahim al-Duri, capo del partito Baas clandestino, sulla cui testa pende una taglia di 10 milioni dollari, vivo o morto !

  www.gruenewirtschaft.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le «toujours plus», qui traduit une boulimie nourrissant le cancer actuel, devrait être remplacé par le «suffisant» et le «nécessaire» pour vivre de manière digne, décente et raisonnable. C’est l’épanouissement humain, par essence qualitatif, qui doit être l’objectif ultime, et non pas un critère quantitatif et réducteur, tel la croissance économique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruenewirtschaft.admin.ch as primary domain

Il «sempre più», espressione di quella bulimia che nutre il cancro attuale, dovrebbe essere sostituito dal «sufficiente» e «necessario» per vivere in modo ragionevole, decente e degno. In ultima analisi, l’obiettivo dovrebbe essere lo sviluppo, la realizzazione dell’essere umano e delle sue possibilità, cioè un valore qualitativo, e non un criterio quantitativo e riduzionistico come la crescita economica.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des possibilités de formation et de développement sont mises à disposition et l'objectif ultime consiste à permettre aux participants de devenir indépendants économiquement grâce à un emploi rémunéré.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The ESF in Wales is expanding its ground-breaking ‘Peer Mentoring’ project which raises awareness of substance misuse issues in the workplace. The project offers post-treatment support for people who have received help from substance misuse services and who are currently economically inactive. Training and development opportunities are available and the ultimate aim is for participants to achieve economic independence through paid work. Since its launch in 2009, the project has proved highly successful. Among the 4700 participants so far, 600 have acquired formal qualifications, 441 have gone on to formal training and 514 have found a job.

  www.nkvf.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’exécution de mesures thérapeutiques institutionnelles doit permettre, par un traitement adapté, d’améliorer le pronostic légal des intéressés et, partant, de prévenir la récidive, avec pour objectif ultime une réinsertion progressive dans la société.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nkvf.admin.ch as primary domain

Di norma una misura è ordinata insieme a una pena. Prima sono eseguite le misure terapeutiche. Se l’esecuzione della misura è coronata da successo si rinuncia all’esecuzione della pena. L’esecuzione di misure terapeutiche stazionarie si propone, attraverso una terapia adeguata, di migliorare la prognosi legale e di impedire futuri reati. Tali misure hanno come obiettivo il reinserimento graduale nella società. La durata della misura dipende dal raggiungimento del suo scopo.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La nouvelle initiative - dont le nom doit encore être décidé - couvrira en grande partie le même terrain que la DCI et son objectif ultime sera identique: générer les améliorations de capacités dont l'Alliance a un besoin imminent pour effectuer ses missions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

In un certo senso, non molto. La nuova iniziativa - il cui nome non è ancora stato deciso - coprirà gran parte dello stesso ambito della DCI e il suo obiettivo finale è identico: effettuare urgentemente i miglioramenti di capacità di cui l'Alleanza ha bisogno per attuare le proprie missioni. Sotto molti aspetti, dunque, dovrebbe essere considerata come una continuazione e un rafforzamento della DCI, piuttosto che come un sostituto di questa. Ciò è logico, perché la NATO sta in gran parte costruendo sulla valida piattaforma fornita dalla DCI. Se le carenze della DCI sono generalmente ben note, i suoi risultati non sono meno considerevoli.

  technopoleangus.altusinsite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’objectif ultime ici est une peau en bonne santé – nos traitements fortement efficaces ainsi que nos produits professionnels sont conçus pour activer les fonctions vitales de la peau et du corps. La peau retrouve alors sa vitalité et sa fraîcheur, pour un visage qui a été ainsi rajeuni tout en conservant son expressivité naturelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanserhof.com as primary domain	L'obiettivo finale è la pelle sana - i nostri trattamenti altamente efficaci e i nostri prodotti professionali sono progettati per attivare le funzioni vitali della pelle e del corpo. Pelle che ancora una volta riflette più vitalità e freschezza. Un volto che è stato ringiovanito e che conserva la sua espressività naturale. Tutto questo in un modo completamente naturale.

  www.tcs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et comme je suis devenu autonome, je peux enfin dialoguer avec les humains et leur rendre de menus services. En fait, je me rapproche indiciblement de mon objectif ultime visant notamment à assister les humains dans leurs tâches quotidiennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcs.ch as primary domain	È fantastico, sono già in grado di determinare il mio comportamento. E siccome sono diventato autonomo, posso finalmente dialogare con gli esseri umani e rendere loro una sfilza di servizi. In effetti, mi avvicino significativamente al mio obiettivo finale, consistente essenzialmente nell’assistere gli umani nei loro compiti quotidiani.

  www.nec-display-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd'hui, les médias numériques nous accompagnent à chaque moment de la journée, si bien que les écoles et les universités se voient dans l'obligation de refléter cette évolution en intégrant une dimension numérique et collaborative dans les contenus d'enseignement et d'apprentissage. Cette approche produit de meilleurs résultats en termes d'apprentissage  : l'objectif ultime est donc atteint !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain

Oggi, con i media digitali che ci circondano in ogni momento della giornata, le scuole e le università devono seguire questa tendenza e rendere insegnamento e apprendimento sia digitali sia collaborativi. A sua volta il farlo porterà a migliori risultati di apprendimento, ossia l'obiettivo fondamentale!

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre relation durable avec les Nations Unies incarne l'objectif ultime de toute organisation internationale. Nous avons été l'une des premières organisations non gouvernementales conviées à participer à l'élaboration de la charte des Nations Unies et depuis lors, nous nous sommes efforcés de soutenir l'action de l'ONU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	L'ideale di organizzazione internazionale si concretizza nel nostro rapporto permanente con le Nazioni Unite. Siamo state una delle prime organizzazioni non-governative a essere state invitate ad assistere alla nascita ufficiale delle Nazioni Unite e ad aver supportato, da allora, il loro lavoro.

  www.bedandbreakfastappeltern.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Melita va progressivement produire de l’énergie solaire afin d’alimenter son centre de données, le plus important et le plus avancé en son genre à Malte. L’objectif ultime est de produire toute notre énergie sans émettre de CO2 dans l’atmosphère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apax.fr as primary domain	Melita produrrà progressivamente energia solare, per alimentare il suo centro dati, il più importante ed avanzato del suo genere, a Malta. L’obiettivo finale è di produrre tutta l’energia necessaria, senza emettere CO2 nell’atmosfera.

  3 Hits www.transnationale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenant que la pression commence à redescendre, nous nous penchons de près sur le rançongiciel Petya pour évaluer son impact, son objectif ultime, et les raisons pour lesquelles tant d'entreprises de renom se sont encore laissées surprendre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.emsisoft.com as primary domain	Abbiamo effettuato delle modifiche al contenuto del blog e delle newsletter per determinate aree geografiche al fine di offrire una qualità maggiore nella protezione delle minacce informatiche online.

  www.tallentto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Société italienne de haut niveau active dans le secteur métallurgique dont l’objectif ultime est la commercialisation de lingots d’aluminium d’affinage produits à partir de déchets d’aluminium récupérés et revalorisés verticalement au sein du même Groupe industriel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imtitalia.it as primary domain	Azienda italiana di alto profilo operante nel settore metallurgico il cui fine ultimo è la commercializzazione di lingotti in alluminio secondario prodotti partendo da rottami di alluminio recuperati e rivalorizzati verticalmente all’interno dello stesso Gruppo industriale.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout en œuvrant pour cet objectif ultime, la Suisse ne perd pas de vue les étapes intermédiaires permettant de s’en approcher progressivement. C’est dans cet esprit que la Suisse exprime l’espoir que le Nigéria, après avoir procédé à ces exécutions, applique de nouveau un moratoire sur la peine de mort, comme il l’avait fait à partir de 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	In quest’ottica la Svizzera persegue anche obiettivi intermedi e auspica pertanto che dopo queste esecuzioni la Nigeria introduca nuovamente una moratoria per la pena di morte, come era avvenuto dal 2006.

  www.cargo1.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une technologie de lecteurs de codes fiable peut renforcer l'efficacité à tous les niveaux de ces processus de fabrication en permettant une traçabilité complète durant tout le cycle de vie des produits. L'objectif ultime est d'augmenter la production et de réduire les coûts à travers :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain

La lettura di codici 2D industriali a gestione di immagini in applicazioni di identificazione DPM (Direct Part Mark) rappresenta un aspetto sempre più importante del processo produttivo: fabbricazione di componenti, identificazione a livello di componente nel settore DPM tradizionale, gestione e smistamento dei documenti, applicazioni "track and trace" di beni di consumo, prodotti farmaceutici, alimentari e bevande, solo per citarne alcuni.

  www.axaltacs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Cela montre également notre détermination à comprendre les projets de nos clients et à créer des designs leur permettant de réaliser leur souhait. Ce niveau de partenariat et de co-création est l'avantage concurrentiel d’Axalta, et le succès de nos clients et des utilisateurs finaux est notre objectif ultime. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axaltacs.com as primary domain

“Questo progetto iconico dimostra l’abilità di Axalta come team globale di gestire progetti di lavoro internazionali collaborando con gli architetti di Londra, il costruttore con sede in Belgio e il verniciatore in Polonia,” dice Michael Cash, President della divisione Industrial Coatings di Axalta. “È anche la rappresentazione della nostra determinazione nel voler comprendere pienamente i progetti dei nostri clienti e offrire prodotti in grado di realizzare la loro visione. Questo livello di collaborazione creativa è il vantaggio competitivo di Axalta e, il successo dei nostri clienti e degli utenti finali, è il nostro scopo principale.”

  istl.hmu.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous limitez votre alimentation à certains groupes d’aliments et que vous en excluez d’autres, vous n’apportez pas à votre organisme l’éventail de nutriments dont il a besoin pour fonctionner de manière optimale, ce qui pourrait entraîner des carences en certains nutriments et des excès en d’autres. Ce principe s’applique également aux suppléments. En conclusion, chacun devrait avoir pour objectif ultime de suivre un régime alimentaire varié et bien équilibré.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain

Alcuni test clinici hanno dimostrato che le vitamine possono avere effetti negativi. Questo riguarda in particolare la vitamina A e la vitamina E, ma i risultati sono basati su quantità estremamente elevate ottenute tramite i supplementi. Queste quantità eccedono di gran lunga quelle presenti nei complesso di multivitamine e minerali e non riflettono le quantità prese in media da una persona. Questi risultati sono stati invalidati da vari altri studi, che hanno identificato risultati positivi. Sono inoltre sorte preoccupazioni sul consumo di elevati livelli di acido folico. Nonostante sia stato identificato un collegamento tra alimenti fortificati con acido folico e studi sulla popolazione affetta da cancro del colon-retto, la causa non è stata stabilita. Quello che sappiamo per certo è che per le donne in età fertile prendere un supplemento di acido folico presenta benefici dimostrabili e significativi nella riduzione dei problemi del tubo neurale. Inoltre dobbiamo ricordare che alcune vitamine possono avere un effetto negativo su certi medicinali. Ad esempio, la vitamina K può ridurre l’effetto di anticoagulanti come il warfarin. Inoltre occorre ricordare che il fatto che un supplemento sia identificato come naturale non lo rende automaticamente sicuro. La sicurezza di un supplemento dipende dalla composizione chimica, da come è preparato e da come funziona nel corpo. Prima di prendere supplementi, occorre farsi alcune domande. Quali sono i potenziali benefici? Qual è la dose adatta per me? Questo prodotto ha dei rischi? Quando, come e per quanto devo prendere questo prodotto? In tutti i casi, prima di prendere vitamine occorre chiedere il parere di un esperto. La maggior parte delle aziende che producono supplementi offrono consulenza gratuita sull’interazione tra supplementi e medicinali e informazioni sul dosaggio massimo delle vitamine.

  www.inclusivedemocracy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’objectif ultime est de creer une situation de double pouvoir, grace a l’elevation de la conscience collective qu’apporte la lutte contre les institutions existantes, et aussi la lutte pour les institutions nouvelles et leur mise en place.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inclusivedemocracy.org as primary domain

IX. La transizione alla Democrazia Inclusiva presuppone la creazione rii- un movimento di massa a livello locale, regionale, nazionale ed infine continentale e mondiale, che abbia come obiettivo la sostituzione del sistema di mercato e di “democrazia” rappresentativa con nuove istituzioni di democrazia diretta, economica, ecologica e sociale. Questo movimento agisce a tutti i livelli (politico, economico, sociale, ecologico, culturale) ed ha come obiettivo la creazione di nuove istituzioni così come di una nuova cultura politica. Tale agire non si manifesta semplicemente attraverso la creazione di forme alternative di vita individuale e collettiva, l’azione diretta o la partecipazione alle elezioni locali, ma attraverso la combinazione di tutte queste forme d’azione (e di altre simili) – a condizione che tutte queste attività siano parte di un programma politico generale di cambiamento radicale orientato verso la Democrazia Inclusiva. La partecipazione alle elezioni locali (le sole elezioni compatibili con gli obiettivi della Democrazia Inclusiva), mira soltanto alla creazione di istituzioni e di una cultura democratica Inclusiva su una scala politicamente significativa. L’obiettivo finale è la creazione di un dualismo di potere rispetto al sistema esistente attraverso la creazione di una coscienza di massa forgiatasi nella lotta per implementare queste stesse nuove istituzioni. Quando la maggioranza dei cittadini avrà accettato i principi dell'organizzazione democratica e inizierà a partecipare in massa alle nuove istituzioni, nessuna forza potrà evitare il crollo del vecchio sistema di concentrazione di potere, che rappresenta la causa principale dei problemi della maggior parte del genere umano (la strategia di transizione verso la Democrazia Inclusiva è stata descritta nei dettagli in Democracy & Nature, vol. 8, no. 1, 2002).

  www.flvc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plusieurs de ses talentueux danseurs, dont certains proviennent des zones les plus démunies et d’autres sont des ex-enfants des rues et des ex-détenus, ont eu l’idée de proposer à la direction de la prison des laboratoires hebdomadaires de danse et de musique. Les laboratoires ont pour objectif ultime la réalisation d’une performance à l’intérieur de la prison et dans la galerie d’art « Vijana Gallery » à Dar Es Salaam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altamane.org as primary domain

Il progetto prevede la realizzazione di laboratori di danza contemporanea e musica presso il carcere di Dar Es Salaam in collaborazione con l’associazione di artisti tanzaniani MUDA da sempre vicina alle fasce più vulnerabili della società di Dar Es Salaam. Molti dei suoi ballerini più talentuosi provengono da contesti disagiati, sono ex ragazzi di strada/detenuti e proprio da questi ex-beneficiari è nata l’idea di proporre alla direzione del carcere workshop settimanali di danza e musica. I laboratori sono finalizzati alla realizzazione di una performance da allestire all’interno del carcere e presso la galleria d’arte contemporanea Vijana Vipaji di Dar Es Salaam. Ai giovani detenuti viene proposto anche un laboratorio di fotografia sul tema dell’identità che evidenzia ciò che ognuno possiede, innanzitutto il proprio volto, simbolo paradigmatico dell’identità, ma anche le relazioni di amicizia, di famiglia, i ricordi, gli elementi di identità “certificata” come ad esempio un documento. Il laboratorio si integra con le attività di danza e musica in un percorso di restituzione di dignità e individualità ai giovani detenuti del carcere di Dar Es Salaam. Le foto saranno realizzate sono esposte nel carcere e nella galleria d’arte Vipaji Gallery durante le performance finali. Il progetto sostenuto da AMG, in co-partnership con AMI, prevede inoltre la realizzazione di workshop di fotografia presso 7 scuole primarie di Dar dove, dal 2017, nell’ambito del progetto ALL INCLUSIVE realizzato da CEFA con il sostegno dell’

  inclusivedemocracy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’objectif ultime est de creer une situation de double pouvoir, grace a l’elevation de la conscience collective qu’apporte la lutte contre les institutions existantes, et aussi la lutte pour les institutions nouvelles et leur mise en place.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inclusivedemocracy.org as primary domain

IX. La transizione alla Democrazia Inclusiva presuppone la creazione rii- un movimento di massa a livello locale, regionale, nazionale ed infine continentale e mondiale, che abbia come obiettivo la sostituzione del sistema di mercato e di “democrazia” rappresentativa con nuove istituzioni di democrazia diretta, economica, ecologica e sociale. Questo movimento agisce a tutti i livelli (politico, economico, sociale, ecologico, culturale) ed ha come obiettivo la creazione di nuove istituzioni così come di una nuova cultura politica. Tale agire non si manifesta semplicemente attraverso la creazione di forme alternative di vita individuale e collettiva, l’azione diretta o la partecipazione alle elezioni locali, ma attraverso la combinazione di tutte queste forme d’azione (e di altre simili) – a condizione che tutte queste attività siano parte di un programma politico generale di cambiamento radicale orientato verso la Democrazia Inclusiva. La partecipazione alle elezioni locali (le sole elezioni compatibili con gli obiettivi della Democrazia Inclusiva), mira soltanto alla creazione di istituzioni e di una cultura democratica Inclusiva su una scala politicamente significativa. L’obiettivo finale è la creazione di un dualismo di potere rispetto al sistema esistente attraverso la creazione di una coscienza di massa forgiatasi nella lotta per implementare queste stesse nuove istituzioni. Quando la maggioranza dei cittadini avrà accettato i principi dell'organizzazione democratica e inizierà a partecipare in massa alle nuove istituzioni, nessuna forza potrà evitare il crollo del vecchio sistema di concentrazione di potere, che rappresenta la causa principale dei problemi della maggior parte del genere umano (la strategia di transizione verso la Democrazia Inclusiva è stata descritta nei dettagli in Democracy & Nature, vol. 8, no. 1, 2002).