objets design – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   24 Domains
  www.syncmos.com.tw  
Objets design fonctionnels :
Oggetti di design funzionale:
  2 Hits yellow.local.ch  
img4 Images descrEn centre ville … Entre béton brut, technologie de pointe et objets design nous vous invitons à venir découvrir notre "jungle loft" dédiée au sport...
img4 Immagini descrEn centre ville … Entre béton brut, technologie de pointe et objets design nous vous invitons à venir découvrir notre "jungle loft" dédiée au sport...
  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Cette exposition parle de personnes, industrie, objets, Design et architecture.
Questa mostra parla di persone, industria, oggetti, design e architettura.
  www.coresdevelopment.be  
Aux États-Unis, les objets conçus via Quirky sont désormais en vente dans les magasins Home Depot, Best Buy, et même dans le magasin d’objets design du Museum of Modern Art (MoMa) de New York.
Quirky è diventato partner di General Electric con l'obiettivo di sviluppare il sistema produttivo e avvantaggiarsi della collaborazione con i reparti del marketing e di Ricerca e Sviluppo della multinazionale statunitense.
  karma-games.com  
Literie, linge de maison, matériaux nobles… Chaque détail de ce cocon cosy a été réfléchi avec soin pour votre confort. La décoration tout autant. Papier peint, luminaires, objets design : rien n’a été laissé au hasard pour créer l’atmosphère chic, contemporaine et accueillante de chaque chambre classique.
Comode e spaziose, queste Camere Classiche doppie o matrimoniali offrono arredi sofisticati e i comfort più moderni. Le belle tonalità di grigio, l’illuminazione indiretta e l‘aspetto ordinato danno a queste camere un’atmosfera accogliente e casalinga.
  www.d3cl.com  
En plus d’être un thème premium WordPress parfait pour exposer ses photos, FlashLight sera aussi parfait pour vendre vos photos. Cependant, il serait dommage de limiter FlashLight à la vente de photographies. Ce thème conviendrait parfaitement à la vente de vêtement, de spectacle, d’objets design, d’intérieurs…
Ma questo non è tutto. Oltre ad essere un tema premium WordPress ideale per l’esposizione di foto, FlashLight è perfetto anche per vendere le tue foto. Tuttavia, sarebbe un peccato per limitare la vendita FlashLight di fotografie. Questo tema sarebbe perfetto per la vendita di abbigliamento, divertimento, oggetti di design, interior …
  2 Hits www.bricknode.com  
L’idée du collectif de concept et de design «nucleo» est de créer du «Collectible Design», des objets design dont on ne peut obtenir que peu de pièces. La nouvelle édition de leur fauteuil de jardin TERRA! représente une occasion rêvée de se procurer un objet de ce studio.
Il collettivo italiano di progettazione e design „nucleo” è sinonimo di „Collectible Design”, oggetti di design disponibili solo in numeri limitati. Una buona occasione per accaparrarsi un oggetto di questo studio è la riedizione della loro poltrona da giardino TERRA!
  shop.wwf.ch  
Objets design de petite taille mais à fort efficaces, les AquaClic réduisent la consommation d’eau et d’énergie de 20 à 50%. De quoi faire de belles économies d'énergie et de CO2. Pourvus d’un tamis anti-tartre, ils s’adaptent à tous les robinets standard de la cuisine et de la salle de bains.
Piccoli oggetti di design estremamente efficaci: i regolatori AquaClic garantiscono un risparmio di acqua ed energia del 20-50%, oltre a una riduzione delle emissioni di CO2. Si adattano a ogni rubinetto standard in cucina o in bagno e sono dotati di un filtro anticalcare.
  tubepornplus.com  
Chaque chambre est nommée selon une plante typique de l'île Salina et possède un style unique et des détails fin comme des meubles antiques, des objets design ou des objets précieux. Les chambres ont l'air conditionné, ventilateur, LCD TV satellite, Sky, connexion de Wifi gratuite, minibar et coffre-fort.
Ogni camera ha il nome di una tipica pianta dell’Isola e uno stile fatto di dettagli unici: pezzi d’antiquariato, elementi di design, tendaggi e tessuti ricercati. Le camere dispongono di aria condizionata, ventilatore, Tv satellitare, connexxione Wi-Fi, minibar e cassetta di sicurezza.
  www.creative-germany.travel  
Une boutique d’objets design, la librairie spécialisée en photographie et le restaurant plusieurs fois primé « Fillet ouf Soul » complètent l’offre de l’établissement. Situé entre la promeande des arts et le port, c’est un point de départ idéal pour faire des excursions culturelles.
Un negozio di oggetti di design, la libreria specializzata in fotografia e il ristorante pluripremiato “Fillet of Soul” completano l’offerta. Situati tra il miglio dell’arte e il porto con la Hafencity, sono un punto di partenza ideale per dedicarsi alla cultura.
  3 Hits www.wien.info  
Bien plus qu'une boutique de musée : au MQ-Point, vous trouverez des idées de cadeau hors du commun et des objets design très tendances – tasses, sacoches, badges ou T-shirts aux visuels décalés. Tous les « vendredis de la mode », le MQ-Point choisit le designer du mois et propose ses créations à des prix très abordables.
Ben più di un museum shop: troverete qui articoli da regalo originali e stravaganti oggetti di design. Tazze, borsette, button o T-shirt con scritte umoristiche. Ogni „venerdì della moda“ il MQ-Point elegge il designer del mese e presenta le relative creazioni a prezzi moderati. Ne risulta uno spaccato eccitante del design internazionale e austriaco.
  3 Hits onlinereserva.com  
Le « AXA ART Research Grant » a été accordé pour la première fois entre 2003 et 2005 au Vitra Design Museum de Weil am Rhein, en Allemagne, afin de permettre au musée de mener un projet de recherche sur les qualités du matériau plastique et sur l’espérance de vie des objets design en étant constitués.
La borsa di studio internazionale iniziale (2003-2005) è stata attribuita al museo tedesco Vitra Design Museum di Weil am Rhein, ed era incentrata sullo studio delle qualità materiali nonché dell’aspettativa di vita degli oggetti di design fatti di plastica. L’uso massiccio che molti artisti e designer del XX secolo hanno fatto della plastica ha generato molti problemi di conservazione nei musei e nelle collezioni private. [...]
  www.hotelverso.ba  
Du salon à la zone repas, des suites aux espaces extérieurs exclusifs, chaque pièce a été personnalisée avec des finitions et des tissus de très haute facture, des technologies et des objets design : un projet peu conventionnel, pratique et fonctionnel où les solutions d'ameublement Minotti ont trouvé leur place idéale.
Dal living alla zona pranzo, dalle suites fino agli esclusivi spazi outdoor, ogni ambiente è stato personalizzato con finiture e tessuti di pregio, tecnologie ed oggetti di design: un progetto anticonvenzionale, pratico e funzionale dove le soluzioni d’arredo Minotti hanno trovato la loro ideale collocazione.
  www.novotel.com  
Achetez vos tournesols (et bien d’autres merveilles) au marché Albert Cuypmarkt (www.albertcuypmarkt.nl), ouvert du lundi au samedi et réputé comme étant le marché européen aux horaires les plus larges. Dans le centre, Droog (www.droog.com) vend des objets design allant des vélos en bambou aux fauteuils imprimés vache.
Ispirati da Vincent? Comprate un mazzo di girasoli (e molto altro) all'Albert Cuypmarkt (www.albertcuypmarkt.nl), aperto dal lunedì al sabato e noto come il mercato giornaliero più grande d'Europa. Il centrale Droog (www.droog.com) offre oggetti di design, da biciclette in bambù a sedie in pelle di mucca. L'Olanda è il maggior esportatore di formaggi al mondo, scoprite perché al delizioso negozio Gewoon Kaas (www.gewoonkaas.nl).
  2 Hits www.johannwanner.ch  
Mais il n’aurait sans doute pas rechigné à adopter les seize objets design originaux qui sont exposés jusqu’au 29 août dans l’emblématique Villa Le Lac, à Corseaux, la villa qu’il avait conçue en 1923 pour ses parents.
Avere come cliente Le Corbusier, ecco una cosa non frequente! Il celebre architetto della modernità che oggi avrebbe 125 anni, aveva la reputazione del tipo esigente. Di sicuro però non avrebbe storto il naso e avrebbe volentieri adottato i 16 oggetti originali di design esposti fino al 29 agosto all’emblematica Villa Le Lac, a Corseaux, una villa concepita dal Corbusier nel 1923 per i suoi genitori.
  2 Hits www.daifuku.com  
Ce n’est pas seulement un restaurant, mais aussi une boulangerie, un lieu pour plats à emporter, un bar, un bar à vin et une boutique – un concept-store vendant exclusivement des produits «Made in Tuscany», y compris des objets design et de l’ameublement.
Per gli amanti della bistecca, ossia “la fiorentina” altra tre dita e cotta al sangue, ToscaNino è l’indirizzo giusto. Non solo ristorante, ma forno per la panificazione, gastronomia da asporto, bar, enoteca e bottega, un concept store tutto esclusivamente “made in Tuscany” con oggetti e arredo di design molto elegante e accogliente. La bistecca è d’obbligo, da dividere a seconda della pezzatura, poi ci sono i primi come Pappardelline al ragù di cinghiale, Tortelli Mugellani con ragù bianco di cinta senese, Ravioli di pappa al pomodoro con fonduta di pecorino e polvere di olive toscanelle. C’è anche il pesce e un bar dove merita bere un aperitivo prima di aprire la carta dei vini.
  www.zumtobel.com  
C'est à elle, en effet, que revient le mérite de créer ces dimensions non moins ambitieuses que sont la modulation, l'accentuation et la perception des espaces. La lumière transforme le lieu en une scène où acteurs, ouvres d'art, objets design et documents historiques trouvent le décor qui leur convient.
Quando le esigenze architettoniche sono massime, crescono anche i requisiti che deve possedere ogni elemento senza il quale non sarebbe possibile fruire l'arte e vivere la suggestione dell'ambiente. La luce diventa pertanto il fattore che modula le emozioni, che le accentua. La luce trasforma l'ambiente in palcoscenico e crea l'atmosfera più adatta agli attori, alle opere d'arte, agli oggetti di design o ai documenti storici. Non appena l'ultimo visitatore lascia la sala, la luce fa una pausa creativa: per proteggere le opere dall'eccesso di luce e per evitare un inutile spreco di energia. Un accorgimento particolarmente efficace è un sistema di comando basato sugli orari di apertura. Con un impegno maggiore, ma anche con potenziali di risparmio molto maggiori, si possono realizzare soluzioni illuminotecniche basate sull'andamento della luce diurna.