obtenu votre – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Où avez-vous obtenu votre premier client de?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Dove hai preso il tuo primo cliente da?

  vladimir-mayakovskiy.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous ne sommes pas autorisés à traiter des données personnelles si nous ne disposons pas d'un motif légitime pour le faire. Par conséquent, nous ne traitons vos données personnelles que si (i) nous avons obtenu votre consentement préalable, (ii) le traitement est nécessaire à la fourniture des services de NIU ou si
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niu.com as primary domain	Non siamo autorizzati a trattare i dati personali se non abbiamo un motivo legittimo per farlo. Pertanto, i dati personali sono trattati solo se (i) abbiamo ottenuto il vostro previo consenso, (ii) il trattamento è necessario per la fornitura dei servizi di NIU o se, (iii) il trattamento è necessario per la soddisfazione degli interessi legittimi di NIU, come responsabile del trattamento.

  www.delirium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Adhésion Classic : Niveau d'adhésion à l'arrivée parmi nous de tous nos membres. Les Membres Classic obtiennent 1 Point Voyage pour chaque euro (€) du tarif de base payé pour tous les billets et surclassements éligibles. Demander l'Adhésion Classic est très simple : il vous suffit de voir avec un agent de ventes dans un des bureaux d'Azerbaijan Airlines. Il fera la demande pour vous lors de l'achat de votre prochain billet. Vous pouvez également entrer sur www.azal.az et effectuer votre demande en ligne. Les Membres Classic n'ont pas besoin de carte de membre ; dès que le nombre de Points de Statut suffisant est obtenu, votre adhésion passe automatiquement au niveau Silver et vous obtiendrez votre carte de Membre Silver qui vous permettra d'accéder à des avantages supplémentaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain

Abbonamento Classic – È il livello per tutti gli Abbonati di accedere al programma. Gli Abbonati Classic guadagnano 1 Travel Points per ogni €1 della tariffa di base pagata per tutti i biglietti e gli aggiornamenti validi. La richiesta dell’abbonamento Classic è semplice, o si chiede a un agente vendita in un ufficio "Azerbaigian Airlines" di partecipare per vostro conto al momento di acquistare il vostro prossimo Biglietto o visitare il sito web www.azal.az ed iscriversi online. Gli Abbonati Classic non richiedono una tessera di Abbonato, ma non appena avranno raccolto un numero sufficiente di Status Point, l’abbonamento verrà automaticamente aggiornato ad abbonamento Silver per il quale verrà fornita una tessera di Abbonato Silver per accedere a vantaggi aggiuntivi.

  deliveroo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deliveroo utilisera les données personnelles fournies sur le compte du client et lors des commandes, uniquement à des fins de gestion et de livraison de la commande et à aucune autre fin, sauf si nous avons obtenu votre consentement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deliveroo.fr as primary domain

Deliveroo utilizza i dati personali forniti in relazione agli account ed agli ordini dei clienti esclusivamente per la gestione e la consegna degli ordini e per nessun altra finalità, salvo che abbia un apposito consenso da parte del cliente. Deliveroo ha il diritto di comunicare i dati personali del cliente ai propri collaboratori e fornitori per farsi assistere nella consegna degli ordini o in risposta alla richiesta di un cliente. Per ulteriori informazioni sulle modalità di conservazione dei dati del cliente, si prega di visitare il sito www.deliveroo.it/privacy e di consultare l’informativa privacy di Deliveroo ivi riportata.

  www.vedi.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Adhésion Classic : Niveau d'adhésion à l'arrivée parmi nous de tous nos membres. Les Membres Classic obtiennent 1 Point Voyage pour chaque euro (€) du tarif de base payé pour tous les billets et surclassements éligibles. Demander l'Adhésion Classic est très simple : il vous suffit de voir avec un agent de ventes dans un des bureaux d'Azerbaijan Airlines. Il fera la demande pour vous lors de l'achat de votre prochain billet. Vous pouvez également entrer sur www.azal.az et effectuer votre demande en ligne. Les Membres Classic n'ont pas besoin de carte de membre ; dès que le nombre de Points de Statut suffisant est obtenu, votre adhésion passe automatiquement au niveau Silver et vous obtiendrez votre carte de Membre Silver qui vous permettra d'accéder à des avantages supplémentaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain

Abbonamento Classic – È il livello per tutti gli Abbonati di accedere al programma. Gli Abbonati Classic guadagnano 1 Travel Points per ogni €1 della tariffa di base pagata per tutti i biglietti e gli aggiornamenti validi. La richiesta dell’abbonamento Classic è semplice, o si chiede a un agente vendita in un ufficio "Azerbaigian Airlines" di partecipare per vostro conto al momento di acquistare il vostro prossimo Biglietto o visitare il sito web www.azal.az ed iscriversi online. Gli Abbonati Classic non richiedono una tessera di Abbonato, ma non appena avranno raccolto un numero sufficiente di Status Point, l’abbonamento verrà automaticamente aggiornato ad abbonamento Silver per il quale verrà fornita una tessera di Abbonato Silver per accedere a vantaggi aggiuntivi.

  globalvillage.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après avoir obtenu votre consentement explicite pour une ou plusieurs finalités spécifiques. Vous pouvez toujours retirer votre consentement audit traitement à tout moment ; cependant, si vous le faites, cela ne compromettra pas la licéité du traitement par NCR préalable au retrait de votre consentement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ncr.com as primary domain

Con il vostro esplicito consenso, per uno o più scopi specificati. Potete sempre revocare il vostro consenso a tale trattamento in qualunque momento, senza tuttavia che ciò pregiudichi la liceità del trattamento da parte di NCR anteriore alla revoca da parte vostra. Una volta che avrete revocato il vostro consenso, non tratteremo più le vostre informazioni, a meno che non vi sia una ragione legittima per farlo. Un esempio delle circostanze in cui noi potremmo essere autorizzati per legge a continuare il trattamento delle vostre informazioni è per perseguire o difendere un diritto in sede giudiziaria.

  creampussyvideos.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous utilisons les informations que vous nous transmettez volontairement (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, question) uniquement pour le traitement de votre demande et impliquons à cet effet les services et personnes internes qui en ont la compétence. La transmission des données à des tiers n’est effectuée qu’en cas d’autorisation statutaire ou après avoir obtenu votre accord explicite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iic.insel.ch as primary domain

I dati trasmessi via modulo o e-mail vengono memorizzati e inoltrati alla persona di competenza designata internamente all’elaborazione. Le indicazioni da voi volontariamente forniteci (come nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, problematica) sono utilizzate esclusivamente per l’elaborazione delle vostra richiesta e per coinvolgere al riguardo gli organismi e le persone di competenza. La trasmissione dei suddetti dati a terzi avviene esclusivamente sulla base di un’autorizzazione legale o in seguito all’ottenimento di un consenso esplicito da parte vostra.

  deliveroo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deliveroo utilisera les données personnelles fournies sur le compte du client et lors des commandes, uniquement à des fins de gestion et de livraison de la commande et à aucune autre fin, sauf si nous avons obtenu votre consentement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deliveroo.fr as primary domain

Qualsiasi controversia tra Deliveroo e un utente consumatore derivante da, o relativa a, la visita del Sito o l’uso dei Servizi verrà deferita ai tribunali del luogo di residenza o domicilio del consumatore, se ubicati in Italia. Le presenti condizioni generali e qualsiasi controversia o pretesa derivante da, o connessa con, dette condizioni generali o il loro oggetto o la loro costituzione (ivi incluse eventuali controversie o pretese di natura extracontrattuale) sono disciplinate dal diritto italiano e vengono interpretate in base ad esso.

  2 Hits www.jozemiek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque le traitement de vos Données à caractère personnel est nécessaire pour répondre à un intérêt légitime et si cet intérêt prime sur la nécessité de protéger votre vie privée, nous sommes susceptibles de traiter certaines Données à caractère personnel sans avoir obtenu votre consentement, si la loi l’autorise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volvocars-partner.ch as primary domain

Nei casi in cui il Trattamento dei vostri Dati personali sia necessario per il perseguimento di un interesse legittimo, e nei casi in cui questo interesse sia più importante della necessità di proteggere la vostra privacy, potremmo trattare alcuni dei vostri Dati personali senza ottenere il vostro esplicito consenso, se consentito dalla legge. In determinate altre circostanze, potremmo inoltre trattare i vostri Dati personali senza il vostro consenso, se richiesto ai sensi della legge applicabile. Per maggiori informazioni, fate riferimento alla sezione “Consenso” di seguito.

  www.lashor.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A la fin de ces six mois vous devez être en possession d’un permis de conduire allemand. Le pays dans lequel vous avez obtenu votre permis de conduire est le facteur déterminant pour savoir si vous devez une nouvelle fois passer l’examen de permis de conduire en Allemagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomecenter-freiburg-oberrhein.de as primary domain	Cittadine/i di altri Paesi: con la vostra patente potete guidare in Germania per sei mesi. Questa scadenza si calcola dal giorno in cui vi registrate in Germania. Al termine di questi sei mesi avrete bisogno di una patente tedesca. La necessità di superare un esame per la patente in Germania, dipende dal paese dove avete preso la patente.

  www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après avoir obtenu votre premier smartphone via Priority, vous pouvez l'échanger contre un autre, et ce gratuitement, jusqu'à 3 fois par an. Rendez-vous dans un Orange Center, et repartez avec un modèle tout neuf – c'est aussi simple que cela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain	Dopo aver preso il vostro primo smartphone con Priority, potete scambiarlo gratuitamente fino a 3 volte in 12 mesi. È facilissimo: basta recarsi in un Orange Center per cambiare quello vecchio con uno nuovo. E se poi vorrete, i nostri collaboratori vi aiuteranno a configurarne tutte le funzionalità.

  2 Hits www.tecnomar.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À cette fin, après avoir obtenu votre consentement révocable à tout moment, vos données seront conservées pour une période maximale de 3 ans et seront utilisées lorsque vous serez de nouveau notre invité aux fins mentionnées dans les points précédents;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmonterosa.it as primary domain	per accelerare le procedure di registrazione in caso di suoi successivi soggiorni presso la nostra struttura. Per tale finalità, previa acquisizione del suo consenso revocabile in qualsiasi momento, i suoi dati saranno conservati per il periodo massimo di 3 anni e saranno utilizzati quando sarà nuovamente nostro ospite per le finalità di cui ai punti precedenti;

  olympion-sunset.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenant, soit vous exécutez votre entreprise sur la plateforme de e-commerce ou la vente sur les marchés, UVdesk a obtenu votre dos. UVdesk intégration avec les plateformes e-commerce et places de marché va vous montrer l’image plus grande de la façon dont vous pouvez augmenter votre croissance et à offrir un meilleur service à la clientèle en éliminant vos problèmes les plus courants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain	A questo punto si esegue il vostro business sulla piattaforma di e-commerce o di vendita sui mercati, UVdesk ha capito. UVdesk integrazione con piattaforme di e-commerce e marketplace vi mostrerà l’immagine più grande di come è possibile aumentare la vostra crescita e offrire un migliore servizio ai clienti, grazie all’eliminazione di problemi comuni.

  2 Hits hotelderblauereiter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La collecte et l’utilisation de données à caractère personnel ne se font régulièrement qu’après avoir obtenu votre consentement à cette fin ou une fois le traitement des données autorisé au titre des lois en vigueur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobile-barcode-scanner.com as primary domain	Per la CASIO Europe GmbH (in prosieguo “CASIO”) riveste particolare importanza la protezione dei vostri dati personali. Il codice in materia di protezione dei dati personali descrive come la CASIO (in prosieguo definita anche con “noi” e “nostro”) utilizzi e protegga i dati personali raccolti attraverso il mobile-barcode-scanner.com (“sito web CASIO”).

  www.alexanderwang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YOOX NET-A-PORTER GROUP et Alexander Wang Inc. ne traiteront vos informations personnelles à des fins de marketing direct qu’après avoir obtenu votre consentement. YOOX NET-A-PORTER GROUP et Alexander Wang Inc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alexanderwang.com as primary domain	Le finalità per le quali i tuoi dati personali sono trattati saranno comunque rese note specificamente, di volta in volta, nel testo di informativa che YOOX NET-A-PORTER GROUP sottopone all’utente nella pagina ove è richiesto il conferimento di dati personali.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous avez déjà obtenu votre Bachelor et vous êtes enthousiastes à l'idée de découvrir vos atouts et vos centres d'intérêt dans le monde du travail. Helsana, une entreprise d'une taille attrayante, vous offre justement la possibilité de le faire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain

Avete già conseguito un bachelor e non vedete l'ora di scoprire quali sono i vostri punti di forza e i vostri interessi in campo professionale? Helsana, grazie alle proprie dimensioni che ne fanno un datore di lavoro interessante, vi offre proprio questa possibilità. Lo stage universitario è la scelta giusta se al termine del bachelor o tra il bachelor e il master desiderate mettere in pratica le nozioni acquisite.

  uni-salzburg.elsevierpure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À moins que nous ayons obtenu votre consentement, répondu à votre demande ou à d'autres dispositions spéciales de la Loi, ce site Web ne divulguera jamais vos données personnelles à des tiers ou ne les utilisera pas à des fins autre que l'objectif ci-dessus de la collecte de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magictouch.com.tw as primary domain	A meno che non abbiamo ottenuto il tuo consenso, risposto alla tua richiesta o altre disposizioni speciali della legge, questo sito non divulgherà mai i tuoi dati personali a terzi o li userà per scopi diverso dallo scopo sopraindicato della raccolta dei dati.

  www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous n’avez pas obtenu votre commande une semaine après la date indiquée dans la confirmation de commande, veuillez le signaler à notre service clientèle : sales@ewm-sales.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Qualora non abbiate ancora ricevuto la merce una settimana dopo la data di consegna indicata nella conferma dell'ordine, Vi preghiamo di contattare il nostro servizi clienti all'indirizzo sales@ewm-sales.com.

  www.bodapump.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sauf si nous avons obtenu votre consentement, répondu à votre demande ou d'autres dispositions spéciales de la Loi, ce site ne divulguera jamais vos données personnelles à des tiers ou l'utiliser à des fins autres que la finalité de la collecte de données ci-dessus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jkexer.com as primary domain	A meno che non abbiamo ottenuto il tuo consenso, risposto alla tua richiesta o altre disposizioni speciali della legge, questo sito Web non divulgherà mai i tuoi dati personali a terzi o li utilizzerà per scopi diversi dallo scopo sopra descritto di raccolta dei dati.

  www.villesdeaux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autres parties ayant obtenu votre consentement ou mandatés par vous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-solar.panasonic.net as primary domain	Altre parti con il Suo consenso o a Sua discrezione

  www.sogeviso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si nous avons obtenu votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel pour certaines activités (par exemple, pour vous envoyer de la publicité), vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.simplitec.com as primary domain	se abbiamo ottenuto il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati personali per determinate attività (ad esempio, per l'invio di materiale pubblicitario), puoi revocarlo in qualsiasi momento.

  www.login.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez obtenu votre maturité à l’issue de vos études au gymnase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine login.org as primary domain	terminato il liceo conseguenco la maturità

  www.caorleappartamenti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Légitimation : nous traitons vos données uniquement si nous avons obtenu votre consentement exprès pour le faire, et toujours conformément aux finalités décrites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblue.com as primary domain	Legittimazione: il trattamento dei suoi dati avviene unicamente in seguito al suo consenso esplicito e informato, e sempre in conformità con gli scopi descritti.

  media.jaguar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous ne partagerons jamais vos données avec des tiers pour leurs propres intérêts marketing sans avoir préalablement obtenu votre consentement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topeleven.com as primary domain	Non condivideremo mai le informazioni dell’Utente con terze parti, affinché le usino per i propri scopi di marketing, senza prima ricevere il consenso da parte dell’Utente.

  cicde.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les données éventuellement fournies par vous par ces formulaires auprès d'un des magasins du Groupe et/ou l'inscription à notre Newsletter seront traités – seulement après avoir obtenu votre consentement préalable, libre et exprès – par TOD'S S.p.A. ayant son siège en Italie, via Filippo della Valle 1, S.Elpidio a Mare (FM) pour les finalités suivantes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rogervivier.com as primary domain	I dati da Lei eventualmente forniti mediante la compilazione dei coupon presso uno dei negozi del Gruppo e/o iscrizione alla nostra newsletter verranno trattati – solo con il Suo preventivo, libero ed espresso consenso – da TOD’S S.p.A. con sede in Italia, Via Filippo della Valle 1, S. Elpidio a Mare (FM), per le seguenti finalità:

  www.aeonlaser.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si nous avons obtenu votre adresse e-mail dans le cadre de la commande d’une marchandise sur notre boutique en ligne, nous l’utilisons pour vous envoyer des messages d’information au sujet de nos services et de nos produits similaires susceptibles de vous intéresser (p. ex. également au sujet du contenu de votre panier).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain

Nel caso in cui abbiamo ricevuto il vostro indirizzo e-mail nel contesto di un ordine di merce tramite il nostro negozio online, utilizziamo il vostro indirizzo e-mail per informarvi tramite e-mail informative sui servizi e sui prodotti in merito a prodotti analoghi che potrebbero essere di vostro interesse (ma anche, ad esempio, in merito al contenuto del vostro carrello). Tuttavia, utilizziamo il vostro indirizzo e-mail per queste finalità esclusivamente nel caso in cui non vi siate opposti a tale utilizzo. Potete opporvi a tale utilizzo in qualsiasi momento senza per questo motivo incorrere in costi diversi dai costi di trasmissione secondo le tariffe di base. Il vostro indirizzo e-mail non viene trasmesso a terzi.

  www.pmse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos représentants ne vous demanderont jamais votre mot de passe, par conséquent, toute communication, tout appel téléphonique ou toute autre demande de votre mot de passe doivent être traités avec méfiance et signalés à support@kantox.com. Si vous croyez que quelqu’un a obtenu votre mot de passe, veuillez également le modifier dès que possible en vous connectant à votre compte et en modifiant vos données client.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantox.com as primary domain

Tutte le informazioni che ci fornisci sono conservate sui nostri server protetti. Tutte le transazioni di pagamento saranno crittografate utilizzando la tecnologia SSL. Nei casi in cui ti abbiamo fornito (o laddove tu abbia scelto) una password che ti permette di accedere a certe parti del nostro sito, o di utilizzare i nostri servizi, la responsabilità di mantenere riservata questa password ricade su di te. Ti chiediamo di non condividere la password con nessuno. I nostri rappresentanti non ti chiederanno la tua password, quindi qualsiasi comunicazione o telefonata o altra richiesta di fornire la tua password deve essere trattata con sospetto e deve esserci riferita a support@kantox.com. Se ritieni che qualcun’altro abbia ottenuto l’accesso alla tua password, cambiala non appena possibile accedendo al tuo account e cambiando i tuoi dettagli cliente.

  4 Hits sandwichbikes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consentement : Nous pouvons traiter vos données à caractère personnel lorsque nous avons obtenu votre consentement préalable exprès au Traitement (ce fondement juridique n’est utilisé en relation avec un Traitement qui serait intégralement volontaire. Il n’est pas utilisé en cas de Traitement qui serait nécessaire ou obligatoire de quelque manière que ce soit) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faxbox.com as primary domain	Possiamo elaborare i dati personali dell’utente laddove: abbia dato il suo previo, espresso consenso; il trattamento sia necessario per un contratto tra l’utente e noi; il trattamento sia richiesto dalla legge applicabile; il trattamento sia necessario per proteggere gli interessi vitali di ogni individuo; laddove abbiamo un valido interesse legittimo nel trattamento.