occuper un poste – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.ferienparkgrafschaftbentheim.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il existe la possibilité d’occuper un poste fixe dans le service après la fin des études.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galigrup.com as primary domain	GALÍ offre l’opportunità di un posto permanente in azienda al termine degli studi.

  www.suisseid.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ailleurs, l'entreprise s'engage, dans le cadre de la SuisseID (spécification V1.3, chapitre 2.3.4), à révoquer le certificat d'un collaborateur si, par exemple, ce dernier quitte l'entreprise ou vient à occuper un poste qui n'est pas celui mentionné sur le certificat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisseid.ch as primary domain

I certificati conformi alla FiEle vengono rilasciati solo a persone fisiche. Nell'ambito di Terravis è assolutamente indispensabile che il nome dell'impresa sia registrato nel campo dell'organizzazione del certificato. In tal modo l'impresa conferma la presenza di un rapporto tra il collaboratore e l'organizzazione (art. 5. cpv. 2 OFiEle). Nell'ambito della SuisseID (specifica V1.3, capitolo 2.3.4) l'impresa si impegna altresì a revocare il certificato del collaboratore, ad esempio nel caso in cui questi lasci l'azienda oppure svolga un ruolo diverso da quello indicato nel certificato. I processi HR dell'impresa sono tenuti a considerare questo requisito.

  gam.ebb.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nourrissant sa passion pour le cyclisme, Aerts accepte un poste au sein de Bio Racer implantée en Belgique. Il commence par peindre des vélos avant d’occuper un poste de soudeur. Après avoir appris les rouages de la construction cycliste, il prend l’ambitieuse décision de se lancer dans la création de ses propres vélos de rêve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ridley-bikes.com as primary domain

Ridley è stata fondata nel 1997 da Jochim Aerts. E' cresciuto nella cittadina di Balen, situata nelle Fiandre, in Belgio. Come molti bambini che vivono in una terra dove il ciclismo è parte integrante della cultura, Aerts aspirava a diventare il nuovo Merckx. Ispirato dal fratello maggiore che aveva gareggiato ad alti livelli quale giovane promessa del ciclismo, Aerts ci si buttò a capofitto. Il suo primo debutto in una competizione risale all'età di 14 anni. Ma a soli 19 anni aveva realizzato che il suo sogno di farsi un nome nel mondo del ciclismo avrebbe preso un’altra direzione.

  kyotokimono-rental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parfois, des carences vous séparent de ces objectifs, mais ce n’est pas toujours le cas : l’absence de compétence de direction n’est un handicap que si vous en avez besoin pour l’activité que vous exercez ou si vous avez l’ambition d’occuper un poste dirigeant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinfo.ch as primary domain

Orientarsi significa occuparsi della propria carriera professionale. Da un punto di vista ideale, forze, valori e qualità personali coincidono con la sua attuale attività o i suoi obiettivi. Inoltre esiste un nesso tra lacune e obiettivi: per esempio, la mancanza di una competenza dirigenziale è una lacuna, solo se quest’ultima le serve nella sua attività lavorativa o se intende assumere una posizione dirigenziale.

  www.miraherba.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Edoardo a rejoint IBM en tant qu’ingénieur système pour ensuite s’occuper des ventes, jusqu’à occuper un poste de direction. Il a occupé le poste de CTO – Directeur de la Technologie – au sein du groupe Bonomi, l’un des plus importants groupes d’assurance en Italie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primeur.com as primary domain

Edoardo entra a far parte di IBM prima come system engineer e successivamente nelle vendite, fino ad assumere ruoli dirigenziali. Ha ricoperto il ruolo di CTO nel Gruppo Bonomi, uno dei più grandi gruppi assicurativi in Italia. Nel 1986 fonda Primeur, di cui è attualmente Presidente. Da molti anni le sue visioni innovative riguardo il mercato della Data Integration hanno una solida e riconosciuta reputazione in tutto il mondo. È stato membro del MOMA (Message Oriented Middleware Association) e dell’IMWA (International Middleware Association).

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Todd a déménagé à Fayetteville en 2012 pour finir son doctorat et occuper un poste administratif à l'université de l'Arkansas. Mais la vie sur le campus ne le satisfaisant pas, il cherche à s'impliquer davantage dans la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	"Ho provato per la mia famiglia ospitante in Brasile le stesse emozioni che provavo per la mia famiglia negli Stati Uniti. Certo, siamo culturalmente diversi, ma abbiamo anche tanto in comune. Essere esposto a stili di vita e culture diverse mi ha aiutato a piantare i semi che stanno fiorendo nella mia vita adesso".

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Todd a déménagé à Fayetteville en 2012 pour finir son doctorat et occuper un poste administratif à l'université de l'Arkansas. Mais la vie sur le campus ne le satisfaisant pas, il cherche à s'impliquer davantage dans la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	"Ho provato per la mia famiglia ospitante in Brasile le stesse emozioni che provavo per la mia famiglia negli Stati Uniti. Certo, siamo culturalmente diversi, ma abbiamo anche tanto in comune. Essere esposto a stili di vita e culture diverse mi ha aiutato a piantare i semi che stanno fiorendo nella mia vita adesso".

  www.chuv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle a obtenu son doctorat au Département de Pharmacologie et Toxicologie en 2005. Elle a ensuite rejoint le Service d'Endocrinologie, Diabétologie et Métabolisme du CHUV pour y occuper un poste de Première Assistante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chuv.ch as primary domain	Ls dottoressa Céline Leyvraz Recrosio ha condotto gli studi di biologia all'università di Losanna. Ha ottenuto il suo dottorato al dipartimento di farmacologia e tossicologia nel 2005. Ha raggiunto il servizio  di endocrinologia diabetologia e metabolismo dello CHUV come prima assistente fino al 2009.

  sistemaeducativo.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les examens professionnels fédéraux et examens professionnels fédéraux supérieurs s'adressent aux professionnels au bénéfice d'une expérience professionnelle de plusieurs années qui souhaitent approfondir leurs connaissances ou se préparer à occuper un poste de cadre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemeeducatif.educa.ch as primary domain

Gli esami federali di professione e gli esami professionali federali superiori sono rivolti ai lavoratori con esperienza professionale pluriennale che intendono approfondire le proprie competenze o prepararsi a una funzione dirigenziale. Complessivamente sono offerti circa 410 esami federali di professione ed esami professionali federali superiori riconosciuti. La maggior parte, però, riguarda un numero limitato di professioni. Gli esami professionali federali superiori, tradizionalmente noti nell'ambito commerciale e industriale come esami di maestria, richiedono requisiti maggiori rispetto agli esami di professione.

  www.dbsystel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le certificat RSA, connu sous le nom de "Responsible Service of Alcohol", est délivré à la suite d'une formation d'une journée à laquelle vous devez assister pour pouvoir occuper un poste qui implique la vente ou le service d'alcool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visafirst.com as primary domain	If you are planning to work in Australia, you will need a Tax File Number - otherwise you will pay 48% of your income on emergency tax. Its convenient and will save you time to have your tax file number set up before you arrive in Australia. We also arrange your tax reclaim when you leave Australia at a discounted rate.

  www.espace-emploi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette formule peut donc se révéler avantageuse pour les deux parties. Si vous n'êtes pas sûr(e) qu'un candidat ou qu'une candidate soit la bonne personne pour occuper un poste vacant, vous pouvez demander à l'ORP compétent un engagement à l'essai.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-emploi.ch as primary domain

I periodi di pratica, gli assegni per il periodo di introduzione o gli assegni di formazione permettono alle persone che hanno appena concluso la loro formazione o che hanno poche conoscenze della professione di inserirsi attivamente nel mondo del lavoro. In questi casi, l'assicurazione contro la disoccupazione si assume una parte del salario per un periodo determinato. Questa soluzione può essere vantaggiosa per entrambe le parti. Se ha dubbi sul fatto che una persona possa essere adatta a occupare un posto vacante, può chiedere all'URC competente un periodo d'impiego a titolo di prova. Lo stage d'orientamento professionale le permetterà di rendersi conto rapidamente delle competenze della persona interessata.

  www.area-lavoro.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette formule peut donc se révéler avantageuse pour les deux parties. Si vous n'êtes pas sûr(e) qu'un candidat ou qu'une candidate soit la bonne personne pour occuper un poste vacant, vous pouvez demander à l'ORP compétent un engagement à l'essai.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-emploi.ch as primary domain

I periodi di pratica, gli assegni per il periodo di introduzione o gli assegni di formazione permettono alle persone che hanno appena concluso la loro formazione o che hanno poche conoscenze della professione di inserirsi attivamente nel mondo del lavoro. In questi casi, l'assicurazione contro la disoccupazione si assume una parte del salario per un periodo determinato. Questa soluzione può essere vantaggiosa per entrambe le parti. Se ha dubbi sul fatto che una persona possa essere adatta a occupare un posto vacante, può chiedere all'URC competente un periodo d'impiego a titolo di prova. Lo stage d'orientamento professionale le permetterà di rendersi conto rapidamente delle competenze della persona interessata.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous choisissez d'occuper un poste en Business Risk Management, vous identifierez les risques liés aux activités bancaires et vous contribuerez à la mise en œuvre de mesures visant à prévenir, éliminer ou atténuer les pertes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Acquisirete dimestichezza con la nostra funzione di gestione del rischio e imparerete a identificare, analizzare e valutare i rischi. Entrando a far parte del nostro team Credit Risk Management, imparerete a prendere decisioni sul credito e a gestire prestiti e finanziamenti per clienti privati, aziende e istituzioni. Se deciderete di lavorare in un ruolo Business Risk Management, identificherete i rischi derivanti dalle attività bancarie e contribuirete all'implementazione di misure atte a prevenire, eliminare o mitigare le perdite. Inoltre, sarete coinvolti nel monitoraggio dei risultati/livelli di rischio per varie linee di business.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Poste au sein d'un conseil – Nos collaborateurs ne peuvent en aucun cas occuper un poste au sein du conseil de dirigeants de toute entreprise à but lucratif autre que Danaher, sauf si cela a été préalablement autorisé par le vice-président de Danaher Corporation et que la responsabilité de l'entreprise ou société d'exploitation de ce collaborateur a été attribuée à celui-ci, ou dans le cas d'une entreprise Danaher Corporation, par un(e) vice-président(e) général(e), le Conseil général Danaher et le/la Responsable en chef de l'éthique et de la conformité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

Appartenenza a consigli di amministrazione. I dipendenti non possono far parte del consiglio di amministrazione di alcuna società a scopo di lucro non appartenente a Danaher, se non previa approvazione da parte del Vicepresidente esecutivo di Danaher Corporation responsabile delle attività del dipendente/azienda operativa o, nel caso di una Danaher Corporation, un Vicepresidente esecutivo, il Consiglio generale di Danaher e il Direttore per l'integrità e la conformità.

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au regard des principes régissant la protection des données, l’employeur ne peut solliciter un extrait du registre des poursuites que si l’employé est appelé à occuper un poste de confiance ou à gérer des comptes de clients, la caisse ou le coffre par exemple.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain

In base alla protezione dei dati, la richiesta da parte di un datore di lavoro relativa a un estratto del registro esecuzioni e fallimenti è giustificata solo se il lavoratore assume un posto di fiducia o gestisce il denaro di clienti, una cassa o un deposito di sicurezza. Per il controllo sistematico dell’affidabilità degli impiegati da parte del datore di lavoro non sussiste alcun interesse giustificato e degno di protezione.

  tomorrowland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ailleurs, l’entreprise s’engage, dans le cadre de la SuisseID (spécification V1.3, chapitre 2.3.4), à révoquer le certificat d’un collaborateur si, par exemple, ce dernier quitte l’entreprise ou vient à occuper un poste qui n’est pas celui mentionné sur le certificat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terravis.ch as primary domain

I certificati conformi alla FiEle vengono rilasciati solo a persone fisiche. Nell'ambito di Terravis è assolutamente indispensabile che il nome dell'impresa sia registrato nel campo dell'organizzazione del certificato. In tal modo l'impresa conferma la presenza di un rapporto tra il collaboratore e l'organizzazione (art. 5. cpv. 2 OFiEle). Nell'ambito della SuisseID (specifica V1.3, capitolo 2.3.4) l'impresa si impegna altresì a revocare il certificato del collaboratore, ad esempio nel caso in cui questi lasci l'azienda oppure svolga un ruolo diverso da quello indicato nel certificato. I processi HR dell'impresa sono tenuti a considerare questo requisito.

  2 Hits www.manpower.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Occuper un poste d’assistante de direction pour une entreprise d’envergure internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manpower.ch as primary domain	Occupare un posto di assistente di direzione in un’impresa attiva a livello internazionale.

  www.treffpunkt-arbeit.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette formule peut donc se révéler avantageuse pour les deux parties. Si vous n'êtes pas sûr(e) qu'un candidat ou qu'une candidate soit la bonne personne pour occuper un poste vacant, vous pouvez demander à l'ORP compétent un engagement à l'essai.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-emploi.ch as primary domain

I periodi di pratica, gli assegni per il periodo di introduzione o gli assegni di formazione permettono alle persone che hanno appena concluso la loro formazione o che hanno poche conoscenze della professione di inserirsi attivamente nel mondo del lavoro. In questi casi, l'assicurazione contro la disoccupazione si assume una parte del salario per un periodo determinato. Questa soluzione può essere vantaggiosa per entrambe le parti. Se ha dubbi sul fatto che una persona possa essere adatta a occupare un posto vacante, può chiedere all'URC competente un periodo d'impiego a titolo di prova. Lo stage d'orientamento professionale le permetterà di rendersi conto rapidamente delle competenze della persona interessata.

  swisseducation.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les examens professionnels fédéraux et examens professionnels fédéraux supérieurs s'adressent aux professionnels au bénéfice d'une expérience professionnelle de plusieurs années qui souhaitent approfondir leurs connaissances ou se préparer à occuper un poste de cadre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemeeducatif.educa.ch as primary domain

Gli esami federali di professione e gli esami professionali federali superiori sono rivolti ai lavoratori con esperienza professionale pluriennale che intendono approfondire le proprie competenze o prepararsi a una funzione dirigenziale. Complessivamente sono offerti circa 410 esami federali di professione ed esami professionali federali superiori riconosciuti. La maggior parte, però, riguarda un numero limitato di professioni. Gli esami professionali federali superiori, tradizionalmente noti nell'ambito commerciale e industriale come esami di maestria, richiedono requisiti maggiori rispetto agli esami di professione.