oeuvrant dans le secteur – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   6 Domains
  13 Hits www.regione.vda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
portant aides régionales aux entreprises artisanales et industrielles oeuvrant dans le secteur de la transformation des produits agricoles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain
Interventi regionali a sostegno delle imprese artigiane ed industriali operanti nel settore della trasformazione dei prodotti agricoli.
  www.bedandbreakfastappeltern.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Altran annonce l’acquisition de 100 % du capital social d’Industrie Hansa (160 M€, 1 800 employés), un important groupe allemand œuvrant dans le secteur du conseil et de l’ingénierie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apax.fr as primary domain
Altran annuncia l’acquisizione del 100% del capitale di Industrie Hansa (160 m€, 1.800 dipendenti), un importante gruppo tedesco che opera nel settore della consulenza e dell’ingegneria.
  www.migesplus.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
migesplus.ch se charge de coordonner l’offre de supports d’information santé multilingues au niveau national et offre des possibilités d’échanges et de réseautage avec d’autres institutions œuvrant dans le secteur de la santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migesplus.ch as primary domain
La CRS si incarica di coordinare a livello nazionale l’offerta multilingue di informazioni sulla salute, e offre possibilità di scambio e contatto con altre istituzioni del settore sanitario.
  www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lancée le 28 avril à Berthoud, l’expérience durera jusqu’au 6 juin 2003. Aux huit cours de langue allemande qui s’y dérouleront s’ajouteront deux autres, de langue française, à Drognens. La participation s’élèvera à 100 chauffeurs volontaires. L’organisation et l’infrastructure seront assurées par l’OFARSL. Les organisations suisses importantes œuvrant dans le secteur des poids lourds [ASTAG, Routiers Suisses, Fédération suisse des moniteurs de conduite (FSMC), Association des services des automobiles (asa), TCS, VSZ Driving Center Veltheim] y seront représentés par les nombreux orateurs et instructeurs qui y diffuseront leur savoir-faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
Il corso pilota, iniziato il 28 aprile 2003 a Burgdorf, si concluderà il 6 giugno 2003. Agli otto corsi previsti a Burgdorf in tedesco e ai due corsi in francese a Drognens parteciperanno, su base volontaria, 100 conducenti professionali. L’UFTL si occupa dell’organizzazione e dell’infrastruttura. A questi corsi presenzieranno anche le organizzazioni svizzere più importanti e affermate del settore ’veicoli pesanti’ (ASTAG, Routiers Suisse, Associazione svizzera dei maestri conducenti SVFV, Associazione svizzera dei servizi della circolazione asa, TCS, VSZ Driving Center Veltheim), rappresentate da numerosi relatori e istruttori.