oeuvrent en faveur – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   17 Domains
  hotels.swisshoteldata.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce programme promeut l’amélioration et l’assurance qualité dans les entreprises du secteur touristique. Le label distingue des établissements qui œuvrent en faveur de l’amélioration continue de la qualité et qui, jour après jour, font le maximum pour satisfaire leurs clients. www.swisstourfed.ch/quality
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain
Il Programma Qualità del turismo svizzero promuove lo sviluppo e la garanzia della qualità delle aziende turistiche. Mette in evidenza le aziende che si confrontano costantemente con il tema della qualità e che offrono quotidianamente il loro meglio ai clienti. www.swisstourfed.ch/quality
  www.regiosuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces lignes directrices décrivent principalement comment développer des offres touristiques dans le domaine des biens culturels. Elles s’adressent aux institutions et à leurs actrices et acteurs qui œuvrent en faveur de la conservation et de la valorisation des biens culturels. Après une brève introduction, ce document explique en 10 étapes comment une offre touristique peut être planifiée et mise en œuvre. Les checklists proposées facilitent le travail individuel et des exemples concrets viennent suggérer des idées d’offres touristiques originales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiosuisse.ch as primary domain
La guida intende, in primo luogo, essere uno strumento di aiuto per lo sviluppo di offerte turistiche nell’ambito di un turismo in sintonia con la cultura. Essa si rivolge a istituzioni, alle loro operatrici e ai loro operatori, che si impegnano per il mantenimento e l’utilizzazione turistica dei beni culturali. Dopo una breve introduzione viene mostrato in 10 passi come un’offerta turistica possa essere pianificata e messa in atto. Liste di controllo sostengono il lavoro individuale e esempi concreti servono da idea per la realizzazione di offerte turistiche proprie.
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Suisse participe activement aux travaux des instances multilatérales qui oeuvrent en faveur de la maîtrise des armements et du désarmement, soit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
La Svizzera partecipa attivamente ai lavori di organi multilaterali, che s’impegnano per il controllo degli armamenti e il disarmo:
  pascal-francis.inist.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les art-, musicothérapeutes et danse-thérapeutes oeuvrent en faveur des jeunes patients dans douze hôpitaux suisses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arttherapie.org as primary domain
Terapeute e terapeuti specializzati in arteterapia, musicoterapia e danzaterapia si prendono cura dei giovani pazienti in dodici ospedali svizzeri.
  hub.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les gouvernements membres du Conseil de l'Europe oeuvrent en faveur de la paix et entreprennent de réaliser entre eux une union plus étroite fondée sur les droits de l'homme et les libertés fondamentales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hub.coe.int as primary domain
I governi membri del Consiglio d'Europa operano a favore della pace e verso la realizzazione di un'unione più stretta fondata sui diritti umani e sulle libertà fondamentali. Per mezzo di questa Convenzione, decidono di adottare le prime misure per garantire molti dei diritti contenuti nella Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo.