offre de nouvelles perspectives – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   7 Domaines
  3 Résultats www.chdn.lu  
La menuiserie Voit s'offre de nouvelles perspectives dans la découpe de panneaux. Ce spécialiste associe la cellule de production révolutionnaire HPS 320 FlexTec à un magasin horizontal intelligent.
La falegnameria Voit intraprende nuove vie nella sezionatura dei pannelli. Lo specialista combina la rivoluzionaria unità di produzione HPS 320 FlexTec con un magazzino orizzontale intelligente.
  3 Résultats www.thule.com  
Plus facile et plus rapide à installer qu’un auvent traditionnel, l'auvent de caravane Thule offre de nouvelles perspectives passionnantes. Il existe diverses solutions en fonction de la durée de vos voyages et de votre style.
Più facile e rapida da installare rispetto a una tenda tradizionale, una tenda per roulotte Thule offre nuove ed eccitanti possibilità per le tue vacanze. È disponibile un'ampia gamma di soluzioni che si adattano alla lunghezza dei viaggi e al tuo stile: il tendalino può essere usato in modo semplice anche senza la tenda per roulotte e puoi personalizzare lo spazio sotto il tendalino secondo le tue esigenze.
  www.mcafee.com  
Le programme McAfee SECURE Business Ready offre de nouvelles perspectives aux fabricants d'équipements et aux fournisseurs de services mobiles. Chaque achat d'un équipement mobile crée une opportunité dans l'entreprise.
Il programma McAfee SECURE Business Ready apre nuove strade ai produttori di dispositivi mobile e ai fornitori di servizi mobile. Questo genera un'opportunità in azienda con riferimento a ogni dispositivo mobile acquistato. Quando i clienti acquistano un dispositivo McAfee SECURE Business Ready, troveranno più semplice portare il loro dispositivo al lavoro. Entrando in questo programma, i partner McAfee possono inoltre differenziare le proprie offerte e trovare nuove possibilità di profitto nel segmento corporate.
  www.swisstopo.admin.ch  
En effet, le concept de la station virtuelle offre de nouvelles perspectives. La méthode consiste à envoyer à l'utilisateur des corrections interpolées de plusieurs stations de référence. Ces corrections ainsi interpolées contiennent beaucoup moins d'erreurs systématiques et permettent de faire des lignes de base bien plus longues avec plus de fiabilité.
Nella classica misurazione in tempo reale (RTK) mediante GPS vengono trasmessi all’utente i dati di correzione di una stazione di riferimento. La distanza tra la stazione di riferimento e l’utente mobile (rover) non dovrebbe tuttavia superare i 15 – 20 km, poiché altrimenti le misurazioni risultano fortemente influenzate da errori sistematici. Per creare una rete di stazioni permanenti GPS estese su tutto il territorio di un Paese, occorre pertanto disporre di una rete molto fitta e dunque costosa.
  www.cadastre.ch  
En effet, le concept de la station virtuelle offre de nouvelles perspectives. La méthode consiste à envoyer à l'utilisateur des corrections interpolées de plusieurs stations de référence. Ces corrections ainsi interpolées contiennent beaucoup moins d'erreurs systématiques et permettent de faire des lignes de base bien plus longues avec plus de fiabilité.
Nella classica misurazione in tempo reale (RTK) mediante GPS vengono trasmessi all’utente i dati di correzione di una stazione di riferimento. La distanza tra la stazione di riferimento e l’utente mobile (rover) non dovrebbe tuttavia superare i 15 – 20 km, poiché altrimenti le misurazioni risultano fortemente influenzate da errori sistematici. Per creare una rete di stazioni permanenti GPS estese su tutto il territorio di un Paese, occorre pertanto disporre di una rete molto fitta e dunque costosa.
  www.butler.it  
Les pièges doivent être mis en place dès le départ de la végétation (stade BBCH 45–47). Le design du piège doit encore être amélioré pour intensifier les captures. Cette approche innovante offre de nouvelles perspectives pour la lutte contre ces ravageurs.
L’antonomo del lampone (Anthonomus rubi) e il verme del lampone (Byturus tomentosus) sono causa di forti perdite nelle colture biologiche di lampone. Nel quadro del progetto europeo Core Organic 2, il progetto «Softpest Multitrap» ha provato un nuovo approccio per il controllo simultaneo dei questi due parassiti mediante un’unica trappola, così da proporre delle alternative agli insetticidi. Lo scopo è stato quello di definire l’altezza della trappola, il suo disegno e la combinazione ottimale delle esche. Le nostre prove hanno mostrato che per la cattura di questi due insetti, la trappola deve essere posata al suolo con una combinazione tra un’aggregazione di feromoni e di sostanze volatili di fiori di lampone. Le trappole devono essere attivate dall’inizio del periodo vegetativo (stadio BBCH 45–47). Il disegno della trappola dev’essere ancora migliorato per aumentare le catture. Questo approccio innovativo offre nuove prospettive per la lotta contro questi parassiti.