offre internet – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.wingo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous fournissons notre offre Internet via le raccordement fibre optique. Si ton domicile n’est pas encore raccordé à la fibre optique, nous te proposons notre offre via le cuivre (réseau DSL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wingo.ch as primary domain	Proponiamo la nostra offerta Internet mediante la connessione in fibra ottica. Se il tuo appartamento non è ancora collegato alla fibra ottica, ti proponiamo la nostra offerta via cavo (rete DSL).

  3 Hits www.nbpolicecommission.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le site Web utilise des technologies dites de reciblage publicitaire. Le WALTER GROUP utilise ces technologies pour rendre l'offre Internet plus intéressante pour l'utilisateur. Cette technique permet aux utilisateurs qui se sont déjà intéressés au site Web et aux prestations ou produits du WALTER GROUP de voir s'afficher leur publicité sur les sites Internet de tierces personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine containex.ch as primary domain	La pagina Web utilizza le cosiddette tecnologie di retargeting. Il WALTER GROUP utilizza questa tecnologie per rendere più interessante l'offerta Internet per l'utente. Questa tecnica consente di indirizzare a siti Web di terzi gli utenti hanno già manifestato interesse per il sito Web e i servizi o prodotti del WALTER GROUP, con della pubblicità.

  www.coop.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les données personnelles saisies par l'utilisateur sur un site Internet de Coop Société Coopérative, Coop Vitality AG ou Coop Mineraloel AG (Coop Pronto) peuvent être regroupées avec des données qui concernent la même personne et ont été transmises à Coop Société Coopérative, Coop Vitality AG et Coop Mineraloel AG (Coop Pronto) dans un autre contexte ou par l'intermédiaire d'entreprises du groupe Coop (p. ex. les données issues des fichiers d'adresses des abonnés de Coopération, des fichiers d'adresses des participants d'un jeu-concours, ou celles recueillies dans le cadre d'une offre Internet).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.ch as primary domain

Tutti i dati personali registrati tramite un sito Internet di Coop Società Cooperativa, Coop Vitality AG e Coop Mineralöl AG (Coop Pronto) possono essere raggruppati con dati sulla stessa persona giunti a Coop Società Cooperativa, Coop Vitality AG e Coop Mineralöl AG (Coop Pronto) in un altro contesto oppure tramite aziende dal Gruppo Coop (p.es. dati relativi al recapito di Cooperazione, invio di tagliandi di concorsi, fruizione di un’offerta online). Coop Società Cooperativa, Coop Vitality AG e Coop Mineralöl AG hanno altresì la facoltà di completare i dati raccolti, mediante l’ausilio di mediatori d’indirizzi, con ulteriori informazioni (quali p.es. numero di componenti del nucleo familiare, proprietà dell’abitazione, età, fascia di reddito ecc.) e di utilizzarli per scopi di marketing.

  5 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans l'ensemble, les autorités sont bien notées par les entreprises : 64% de ces dernières estiment que l'administration répond assez bien voire très bien aux besoins des clients. L'offre internet des autorités est qualifiée par 70% des entreprises d'assez bonne à très bonne (2006 : 55%).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Complessivamente, il giudizio delle aziende nei confronti delle autorità è positivo: il 64 per cento delle imprese ritiene che l'amministrazione in generale risponda bene alle esigenze della clientela. Il 70 per cento giudica l'offerta Internet delle autorità da buona a molto buona (2006: 55%). Il 22 per cento (33%) non ha un'opinione precisa o non è stata in grado di esprimere un giudizio; solo l'8 per cento ne ha dato una valutazione da negativa a pessima (12%). L'indice di gradimento dell'offerta on-line delle autorità sta dunque guadagnando terreno. Il risultato migliore è quello dei siti cantonali: il 70 per cento delle imprese li giudica buoni o molto buoni; la percentuale è del 62 per cento per i siti dei Comuni e delle città e del 59 per cento per i siti dell'Amministrazione federale. Il 34 per cento degli intervistati non è stata in grado di dare un giudizio.

  aecae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cadre d’une visite d’information, nous ne collecterons et nous n’utiliserons de telles données que sous une forme à caractère non personnel, afin de pouvoir vous permettre, stricto sensu, d’utiliser les pages Internet, à des fins statistiques, et afin d’améliorer notre offre Internet ; si un enregistrement dépassant la durée de votre visite s’avérait nécessaire dans ces buts, nous ne procéderons pas non plus à une évaluation personnalisée pour cette période.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain

Questi dati, in caso di un utilizzo informativo del nostro sito, saranno rilevati e utilizzati esclusivamente in forma non specifica alla persona. Questo è necessario per rendere possibile l'utilizzo delle pagine Internet da voi richiamate, per motivi statistici e per il miglioramento della nostra offerta in Internet. Nel caso che questo richieda la memorizzazione dei vostri dati anche oltre la durata del vostro utilizzo del sito, anche per questo periodo non avrà luogo nessun tipo di analisi dei dati specifica alla persona.

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour l'ensemble de son offre en ligne, PostFinance met en œuvre des mesures organisationnelles et des dispositifs techniques complets pour garantir la protection contre les accès non autorisés, les manipulations et les pertes de données. Nous vous informons sur la façon dont nous gérons les données transmises dans le cadre de notre offre Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Nell’acquisizione e nell’elaborazione dei dati relativi a persone, PostFinance si attiene alle disposizioni della legislazione svizzera sulla protezione dei dati. PostFinance adotta in tutti gli ambiti dell’offerta online mezzi tecnici e misure organizzative di tipo completo per evitare accessi non autorizzati, manipolazioni e perdita di dati. Di seguito illustriamo le modalità di gestione dei dati raccolti in relazione alla nostra offerta via internet.

  jaguargift.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s’agit de petits fichiers de texte, qui sont enregistrés sur votre disque dur et qui livrent des informations déterminées selon la fonction que nous leur donnons. Les cookies ne peuvent pas exécuter des programmes ou transmettre de virus. Ils servent à rendre l’offre Internet plus effective et plus adaptée aux utilisateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycma.ch as primary domain

(2) Oltre ai dati summenzionati, durante l’utilizzo del nostro sito web, sul computer dell’utente vengono anche memorizzati i cosiddetti “cookie”. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul disco rigido dell’utente e che forniscono determinate informazioni a seconda della funzione che è stata loro assegnata. I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere virus. Servono semplicemente a rendere l’offerta Internet più efficace e più mirata agli utenti.

  3 Hits www.ic-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette exclusion de responsabilité doit être considérée comme faisant partie de l'offre Internet à partir de laquelle une référence a été réalisée sur cette page. Si certaines parties ou formulations de ce texte ne correspondent pas, plus ou pas tout à fait à la situation juridique en présence, les autres parties du document ne s’en trouvent pas pour autant modifiées dans leur contenu et leur validité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sip-windows.com as primary domain

Questa esclusione di responsabilità è da considerarsi parte dell'offerta internet dalla quale è stato fatto riferimento a questa pagina. Qualora delle parti o formulazioni singole del presente testo non dovessero essere conformi alla situazione giuridica in vigore o non lo fossero più in parte o completamente, le altre parti del documento rimangono invariate dal punto di vista di contenuto e validità.

  www.evaluaction.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes, ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à optimiser l’offre Internet et à rendre son utilisation plus conviviale (la base juridique est l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp-rosselet.ch as primary domain

(1) Oltre ai dati sopra citati, se Lei usa il nostro sito web sul Suo computer vengono posti dei cookies. I cookies sono piccoli file di testo che sono conservati sul Suo disco fisso, che sono associati al browser da Lei usato e attraverso i quali l'entità che pone i cookies (in questo caso noi) riceve determinate informazioni. I cookies non possono eseguire programmi o trasmettere virus al Suo computer. Servono a rendere l'offerta dell'internet complessivamente più agevole per gli utenti e più efficiente (la base giuridica è l'art. 6, par. 1, lettera f) del GDPR).

  8 Hits www.paymentgalaxy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces cookies collectent des informations sur votre mode d’utilisation de nos pages Internet. Ils nous aident notamment à identifier les sections particulièrement populaires de notre offre Internet et par là même d’améliorer notre offre à votre intention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain	Questi cookie raccolgono informazioni su come utilizzate i nostri siti Internet. I cookie prestazionali ci aiutano per esempio a stabilire quali sono i settori più popolari del nostro sito e in tal modo a migliorare i servizi offerti. Per ulteriori informazioni al riguardo si rimanda alla sezione “Valutazione dei dati di utilizzo”.

  www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd'hui, profitez des possibilités qu'offre Internet pour, en tant qu'utilisateur enregistré, télécharger en toute simplicité vos propres recettes, images comprises, directement dans notre banque de données!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain

Trascrivere le ricette, copiarle o incollarle sono gesti che appartengono al passato. Approfittate di internet, registratevi e caricate le vostre ricette corredate da foto direttamente sulla nostra banca dati. Pratiche istruzioni vi permetteranno di portare facilmente a termine questo processo. Una volta che le vostre ricette sono pubblicate, potete condividerle comodamente con gli amici inviando un link. Per sapere come, guardate l’animazione qui sotto.

  5 Hits www.komachine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En tant qu'utilisateur isolé, vous restez anonyme lors de la collecte et du traitement de ces données. La collecte et le traitement se font de manière à permettre l'utilisation des pages Internet consultées, à des fins statistiques, ainsi qu'en vue d'améliorer notre offre Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pumpen.netzsch.com as primary domain

Al fine di rendere più attraente la navigazione tra le nostre pagine web, e per permettere l'utilizzo di determinate funzioni, su diverse pagine utilizziamo i cosiddetti cookie. In questo caso si tratta di file in formato testo che vengono memorizzati sul vostro terminale. I cookie ci aiutano nella rilevazione della frequenza di utilizzo e del numero di utenti presenti sulle nostre pagine web, così come nella realizzazione di offerte per il cliente in modo confortevole ed efficace.

  www.alcosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le présent avis de non-responsabilité fait partie intégrante du site ou de l'offre Internet d'Alcosuisse par laquelle il a été renvoyé à cette page. Le contenu et la validité des autres parties du document ne sont pas concernées par la non-conformité partielle ou totale d'éléments ou de formulations du présent texte avec la situation juridique actuelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcosuisse.ch as primary domain

La presente esclusione di responsabilità deve essere intesa come parte integrante del sito o dell’offerta Internet di Alcosuisse facente riferimento a questa pagina. Qualora passaggi o singole formulazioni del presente testo non dovessero corrispondere, non dovessero corrispondere più o non dovessero corrispondere completamente alla situazione giuridica vigente, le parti rimanenti del documento restano valide.

  4 Hits marking.gira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette exclusion de responsabilité fait partie intégrante de l'offre Internet ayant renvoyé vers ce site. Dans le cas où une partie ou l'entièreté des formulations de ce texte ne correspondraient pas, plus ou plus complètement aux lois en vigueur, les autres parties de ce document n'en sont pas pour autant modifiées dans leur contenu et leur validité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jmoritaeurope.de as primary domain	La presente esclusione di responsabilità deve essere considerata parte del sito Internet dal quale si rimanda a questa pagina. Se parti o singole asserzioni di questo testo non dovessero o non dovessero essere più, o non del tutto, compatibili con l'attuale situazione giuridica, ciò non pregiudicherà il contenuto e la validità delle restanti parti del documento.

  2 Hits www.vontobel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les exclusions de responsabilité susmentionnées doivent être considérées comme partie intégrante de l'offre Internet qui renvoie à cette page. Si certaines formulations de ce texte ou une partie ne correspondaient pas, ne correspondaient plus ou pas entièrement à la situation juridique actuelle, les autres parties du document, leur contenu et leur validité n'en seraient pas affectés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vontobel.com as primary domain	Le esclusioni di responsabilità di cui sopra sono da considerare come rientranti nell'offerta di sito web dal quale si rinvia alla presente pagina. Qualora singole parti o clausole del presente testo non fossero, o non fossero più o non completamente conformi al diritto vigente, ciò non inficia il contenuto e la validità delle restanti parti del documento.

  3 Hits www.reinhausen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le site Web utilise des technologies dites de reciblage publicitaire. Le WALTER GROUP utilise ces technologies pour rendre l'offre Internet plus intéressante pour l'utilisateur. Cette technique permet aux utilisateurs qui se sont déjà intéressés au site Web et aux prestations ou produits du WALTER GROUP de voir s'afficher leur publicité sur les sites Internet de tierces personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine containex.ch as primary domain	La pagina Web utilizza le cosiddette tecnologie di retargeting. Il WALTER GROUP utilizza questa tecnologie per rendere più interessante l'offerta Internet per l'utente. Questa tecnica consente di indirizzare a siti Web di terzi gli utenti hanno già manifestato interesse per il sito Web e i servizi o prodotti del WALTER GROUP, con della pubblicità.

  2 Hits beauty-tan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La présente clause de non-responsabilité s'entend comme partie intégrante de l'offre Internet dans laquelle il est fait référence à notre site. Si certains passages ou certaines formulations de ce texte ne devaient pas/plus correspondre à la situation juridique en vigueur, ou seulement partiellement, ni le contenu ni la validité du reste du document n'en serait pour autant affecté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eupro-ag.com as primary domain	Questa esclusione di responsabilità deve essere considerata parte dell'offerta internet alla quale si rimanda da questa pagina. Se parti o singole formulazioni del presente testo non corrispondessero, non corrispondessero più o non corrispondessero completamente alle situazione giuridica vigente, le restanti parti del documento restano intatte nel loro contenuto e nella loro validità.

  2 Hits www.whrcf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l’offre internet comprend la possibilité de saisir des données personnelles ou commerciales (adresse e-mail, nom, adresse), ces données ne peuvent être divulguées qu’avec l’accord explicite de l’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baer.ch as primary domain	Se l’offerta Internet implica la possibilità di inserire dati personali o commerciali (indirizzo e-mail, nome, recapito), la concessione di questi dati avviene da parte dell’utente a titolo espressamente volontario.

  sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commencez dès maintenant à saisir toutes les occasions qui offre Internet et obtenir d'excellents résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Inizia a sfruttare tutte le opportunità offerte da Internet e otterrai ottimi risultati.

  www.bbl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10.3411 – Postulat Donzé Walter: Economies potentielles sur l'offre Internet de la Confédération (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbl.admin.ch as primary domain	10.3411 – Postulato Donzé Walter: Offerte Internet della Confederazione. Potenziale di risparmio (externer Link, neues Fenster)

  2 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’offre internet, l’un des moteurs possibles de la satisfaction des entreprises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Offerta Internet: un possibile motore della soddisfazione degli utenti

  8 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’offre internet, l’un des moteurs possibles de la satisfaction des entreprises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Offerta Internet: un possibile motore della soddisfazione degli utenti

  www.bkb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10.3411 – Postulat Donzé Walter: Economies potentielles sur l'offre Internet de la Confédération
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bkb.admin.ch as primary domain	10.3411 – Postulato Donzé Walter: Offerte Internet della Confederazione. Potenziale di risparmio

  www.subpals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transcendez-la grâce à Pro-Tran et faites un usage illimité des possibilités infinies qu'offre Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-tran.com as primary domain	Con l'aiuto di Pro-Tran puoi supplire a questa mancanza e massimizzare il tuo uso di Internet, permettendoti di sfruttarne le innumerevoli possibilità

  2 Hits www.inautique.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les marques et marques déposées mentionnées dans l’offre Internet et éventuellement protégées par des tiers sont soumises sans restriction aux dispositions du droit des marques en vigueur et aux droits de propriété des propriétaires enregistrés respectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissortho.ch as primary domain

L’autore si impegna a rispettare i diritti d’autore dei grafici, documenti sonori, sequenze video e testi utilizzati in tutte le pubblicazioni, a utilizzare grafici, documenti sonori, sequenze video e testi da lui stesso creati o a ricorrere a grafici, documenti sonori, sequenze video e testi non soggetti a licenza. Tutti i marchi e i marchi citati nell’offerta Internet ed eventualmente protetti da terzi sono soggetti senza limitazioni alle disposizioni della legge sui marchi e ai diritti di proprietà dei rispettivi proprietari registrati. La semplice menzione dei marchi non implica che essi non siano protetti da diritti di terzi! Il diritto d’autore per gli oggetti pubblicati creati dall’autore stesso spetta esclusivamente all’autore delle pagine. Non è consentita la duplicazione o l’utilizzo di oggetti quali diagrammi, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o cartacee senza il consenso dell’autore.

  2 Hits www.suisseid.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'offre internet, l'un des moteurs possibles de la satisfaction des entreprises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisseid.ch as primary domain	Offerta Internet: un possibile motore della soddisfazione degli utenti

  2 Hits pornxxx.run  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l’offre internet comprend la possibilité de saisir des données personnelles ou commerciales (adresse e-mail, nom, adresse), ces données ne peuvent être divulguées qu’avec l’accord explicite de l’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lactalis.ch as primary domain	Se all’interno dell’offerta online è presente la possibilità di inserire dati personali o commerciali (indirizzi e-mail, nomi, indirizzi), la comunicazione di tali dati da parte dell’utente avviene espressamente su base volontaria.

  2 Hits www.easy-cert.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au sein de l'offre Internet, toutes les marques et marques déposées mentionnées et, le cas échéant, protégées par des tiers sont soumises sans restriction aux dispositions du droit en vigueur concernant la propriété et les droits des propriétaires respectifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easy-cert.ch as primary domain	Tutti i marchi e i marchi registrati citati nell'offerta internet ed eventualmente protetti da terzi sono soggetti illimitatamente alle norme del diritto dei marchi in vigore e del diritto di proprietà dei diversi proprietari registrati. Il solo fatto di averli menzionati non deve portare alla conclusione che i marchi registrati non siano protetti da diritti di terzi.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vu la place toujours plus grande qu'occupent les technologies de l'information et de la communication, nous nous devons d'étoffer sans cesse notre offre internet "OFCOM Online". Les personnes qui souhaitent obtenir une concession, ou d'autres prestations, ont la possibilité de le faire par voie électronique, 24 heures sur 24, sur notre portail internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Le tecnologie dell'informazione e della comunicazione assumono un ruolo sempre più importante nella vita quotidiana, motivo per cui ci impegniamo ad ampliare costantemente la nostra offerta "UFCOM Online". Chi intende chiedere concessioni o altro, può farlo per via elettronica, ventiquattr'ore su ventiquattro, sul nostro portale Internet.

  3 Hits www.trackjackeurope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les sites Internet utilisent ce que l'on appelle des technologies de retargeting. WALTER GROUP utilise ces technologies pour concevoir une offre Internet plus intéressante pour l'utilisateur. Cette technique permet de proposer de la publicité correspondante sur les sites de tiers aux utilisateurs ayant déjà porté de l'intérêt au site Web et aux services ou produits de WALTER GROUP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walter-group.ch as primary domain	Le pagine web utilizzano le cosiddette tecnologie re-targeting. Il GRUPPO WALTER utilizza queste tecnologie per struttura l’offerta internet per l’utente in modo più interessante. Questa tecnologia consente di proporre su siti terzi pubblicità agli utenti che si sono già interessati a siti web e prestazioni o a prodotti del GRUPPO WALTER.