on estime – Italian Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On estime en Suisse à environ 600 décès naturels de cygnes par an dont environ 300 sont signalés. La découverte isolée d’un oiseau mort n’a rien d’extraordinaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Si stima che annualmente in Svizzera circa 600 cigni muoiono per cause naturali e circa 300 vengono segnalati. La scoperta di un uccello morto non è quindi un fatto eccezionale.

  14 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2004, on estime que 33 000 saisies d'amphétamines, représentant 5,2 tonnes et 9,6 millions d'unités, ont été réalisées dans l'UE. En termes de nombre de saisies et de poids saisi, le Royaume-Uni est depuis longtemps le champion des saisies d'amphétamines dans l'UE (83).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Si calcola che nel 2004 siano stati effettuati nell’Unione europea 33 000 sequestri di anfetamine, per un totale di 5,2 tonnellate e di 9,6 milioni di unità. In termini di numeri di sequestri e di peso delle anfetamine sequestrate, il Regno Unito è il paese che ha fatto registrare i valori più alti in tutta l’Unione europea (83). La Turchia ha riferito l’intercettazione di 9,5 milioni di unità di anfetamine nel 2004. Nonostante le oscillazioni dei dati, a livello europeo sono cresciuti a partire dal 1999 sia il numero complessivo di sequestri di anfetamine (84) sia i quantitativi (85) intercettati e, stando alle informazioni fornite dai vari paesi, questa tendenza all’aumento sembra sia continuata nel 2004.

  www.eternalflower.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Suisse, on estime à plus de 170 000 le nombre de personnes qui ont besoin de lieux accessibles en fauteuil roulant. Contribuez, vous aussi, à ce que les personnes handicapées puissent participer à la société.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurokey.ch as primary domain	In Svizzera, si stima vivano più di 170’000 persone che necessitano di spazi agibili in sedia a rotelle. Fornite un contributo importante alla partecipazione paritaria delle persone con disabilità alla vita pubblica.

  10 Hits www.ifad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il améliorera également le potentiel de création de revenus et les perspectives d’emploi en aidant les producteurs à identifier des marchés dynamiques sur lesquels vendre leurs produits. On estime à 10 000 environ le nombre de personnes qui devraient bénéficier du projet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain

A Panama, si cercherà di ridurre la povertà cronica e l’accesso limitato a mercati e servizi finanziari attraverso un progetto di sviluppo partecipativo e di modernizzazione delle aree rurali, finanziato da un prestito di 4,2 milioni di dollari. Il progetto aiuterà i poveri delle aree rurali e le loro organizzazioni ad acquisire maggiore potere decisionale, incoraggiandoli a partecipare attivamente al proprio sviluppo. Contribuirà anche a migliorare le possibilità di guadagno e creare maggiori opportunità di lavoro aiutando i produttori a identificare mercati dinamici su cui vendere i propri prodotti. Si calcola che dal progetto trarranno beneficio circa 10.000 persone.

  7 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par contre, les pertes directement après les récoltes, pendant le stockage et la transformation, sont importantes, en raison notamment d'infrastructures défaillantes. On estime que plus de 100 kg par habitant sont ainsi perdus par année en Inde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Nei Paesi in via di sviluppo, lo spreco a livello di consumo è minore. In India, ad esempio, si stima una perdita di soli 11 chilogrammi pro capite l'anno, mentre sono notevoli le perdite post raccolto, ovvero durante lo stoccaggio e la trasformazione, a causa soprattutto di infrastrutture carenti. In questo modo vanno persi oltre 100 chilogrammi pro capite l'anno. La mostra affronta anche questo aspetto. Vengono inoltre forniti esempi concreti d'impegno della cooperazione svizzera allo sviluppo per ridurre i rifiuti alimentari in un mondo in cui centinaia di milioni di persone continuano a soffrire a causa della fame e della malnutrizione.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon le rapport des autorités en Terre Sainte, il y a plus de cent installations de garde d’enfants sans licence pour des milliers d’enfants d’immigrés illégaux, majoritairement africains, philippins et indiens à Tel Aviv (on estime qu’il s’agit d’environ 2.600 bébés et enfants en bas âge).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	Con circa mezzo milione di franchi svizzeri all’anno i membri dell’Ordine di questo paese sono i principali sostenitori dei progetti umanitari dei cristiani in Terra Santa, ha detto il Cancelliere. Una prossima visita sarà dedicata alle «Babywarehouses», ha auspicato Donata Krethlow-Benziger, che ora vuole mobilitare gli svizzeri affinché facciano più donazioni per migliorare queste strutture.

  4 Hits www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	04.02.11 - En 2010, les autorités compétentes ont à nouveau enregistré une forte hausse des importations illégales de médicaments potentiellement dangereux pour leurs consommateurs. Par ailleurs, on estime à plus de 50 000 par an le nombre d'envois illégaux de ce type à destination de la Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	04.02.11 - Nel 2010 le autorità competenti hanno nuovamente constatato un ulteriore forte aumento delle importazioni di medicamenti illegali che possono mettere in grave pericolo la salute dei consumatori. Secondo le stime, il fenomeno supera le 50'000 spedizioni postali.

  malorita.brest-region.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Europe 9 millions de personnes par an se déplacent pour des raisons médicales. On estime que ce chiffre passera à 90% en 2020. Les pays d'origine que reçoit l'Espagne sont principalement l'Allemagne, la Hollande, l'Angleterre et la… Lire la suite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaivf.com as primary domain	Il metodo ROPA, conosciuto anche come doppia maternità, significa “Ricevimento di Ovuli del Partner”. Questo metodo insieme all’inseminazione artificiale ed alla fecondazione in vitro (FIV) con seme di un donatore, rappresenta una interessante alternativa per le donne che hanno un partner femminile e desiderano una gravidanza. Nel metodo ROPA una delle donne deve sottomettersi a… Leggi tutto

  3 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si l’on en croit les chiffres du précédent Eurobaromètre sur le travail non déclaré (2007) et compte tenu du fait que les travailleurs non déclarés ne travaillent généralement pas à temps plein, on estime que le nombre potentiel de travailleurs non déclarés dans les services ménagers s’élevait à environ un million de personnes[1].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain

Alcune prove dimostrano che, rispetto ad altri settori, i SPF sono particolarmente esposti al lavoro sommerso. I risultati dello speciale Eurobarometro (n° 402, edizione 2014) dal titolo “Il lavoro non dichiarato nell’Unione Europea” riportano che l’11% della popolazione degli UE27 ha ammesso di avere acquistato beni o servizi collegati al lavoro sommerso. Di questi, il 15% degli acquirenti ha affermato di avere acquistato servizi domestici (come giardinaggio, pulizie domestiche, cura dei bambini e degli anziani) e il 7% servizi alla persona (parrucchieri o lezioni private). In base alle cifre del precedente Eurobarometro dedicato al lavoro sommerso (2007) e tenendo conto del fatto che i lavoratori non dichiarati non svolgono generalmente mansioni a tempo pieno, si è stimato che il numero potenziale di lavoratori non dichiarati nei servizi alla famiglia ammonti a circa 1 milione di persone[1]. Come evidenziato dalla Commissione (2012), questa stima sembra essere comunque cauta, poiché è probabile che i rispondenti tendano a non voler dichiarare il lavoro sommerso nelle indagini. I risultati della DGCIS (2011) mostrano che, nei paesi in cui non sono presenti politiche a favore dei SPF, i servizi non dichiarati rappresentano circa il 70% delle transazioni totali, rispetto al 30% dei paesi in cui sono in essere misure di supporto.

  4 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le monastère de Waldsassen ne fut pas longtemps propriétaire de Kraslice. On estime que le roi tchèque Přemysl Otakar II dut le donner comme fief à son ainé, Henri de Plavno. Cet acte n’est pas certain car le document qui le mentionne fut falsifié au 15e siècle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Il monastero di Waldsassen non preservò a lungo i territori di Kraslice. Nel 1272 il re Přemysl Ottocaro II dovette concederli come feudo a Jindřich senior di Plavno. Si tratta tuttavia di una transazione aperta a diversi interrogativi, in quanto l’atto comprovante tale cessione fu falsificato nel XV secolo; di fatto, è certo che i signori di Plavno fossero i proprietari di Kraslice già nel XIV secolo, all’epoca in cui nelle colline circostanti fu avviata l’estrazione dell’argento, del piombo e dello stagno, attività che contribuì allo sviluppo comunale. Nel 1356 il genero di Jindřich di Plavno, il cavaliere Rüdiger von Sparneck, consegnò la zona di Kraslice, il castello e gli insediamenti circostanti a Carlo IV, il quale glieli restituì come feudo, per poi riacquistarli a vantaggio del Regno di Boemia alla morte del cavaliere. Anche Kraslice beneficiò del governo di Carlo IV: sostenuti dallo Stato, il commercio e l’industria mineraria iniziarono a portare alla città utili economici e nuovi abitanti. Oltre ai minatori, la zona era popolata da cacciatori, carbonai e numerosi taglialegna che usufruivano delle scorte di legno delle foreste ancora vergini della regione. Con l’apertura delle nuove miniere e l’arrivo di altri minatori, il 15 agosto 1370 Carlo IV elevò Kraslice a città reale.

  www.treatobacco.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) indique dans son rapport sur l'épidémie mondiale de tabagisme de 2009, que : « La consommation de tabac est la principale cause de décès évitable, et on estime qu’elle tue chaque année plus de 5 millions de personnes dans le monde. La plupart de ces décès surviennent dans les pays à revenu faible ou intermédiaire. Si l’on ne fait rien, la différence entre le nombre de décès relevés dans ces pays et le nombre de décès dans les pays à revenu élevé devrait encore s’accentuer dans les prochaines décennies. Si les tendances se confirment, le tabac fera chaque année plus de 8 millions de victimes dans le monde d’ici à 2030, 80% de ces décès prématurés survenant dans les pays à revenu faible ou intermédiaire. Si l’on n’agit pas plus vite, le tabac pourrait faucher un milliard de vies, voire plus, d’ici la fin du siècle.» (OMS, 2009).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treatobacco.net as primary domain

Il rapporto 2009 dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) sull'epidemia globale del tabacco recita: "Il consumo di di tabacco è la principale causa di morte evitabile, e si stima che nel mondo uccida oltre 5 milioni di persone l'anno. La maggiorparte di questi decessi avviene nei paesi a reddito medio-basso. Il divario tra i decessi nei paesi a reddito medio-basso e quelli dei paesi ad alto reddito si prevede cresca ulteriormente nei prossimi decenni se non facciamo nulla. Se le tendenze attuali continuano, dal 2030 il tabacco ucciderà più di 8 milioni di persone ogni anno nel mondo, e 80% di questi decessi prematuri avverrà in paesi a reddito medio-basso. Entro la fine del secolo il tabacco potrebbe uccidere oltre un miliardo di persone a meno che non vengano prese urgenti misure di contrasto."

  www.ekr.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le racisme s’est manifesté le plus souvent sous forme de déclarations verbales dénigrantes, blessantes ou injurieuses. On estime par ailleurs que les incidents racistes qui restent cachés sont bien plus nombreux que ceux qui sont connus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekr.admin.ch as primary domain

Nel 2010 si osserva un aumento, rispetto all’anno precedente, dei casi di razzismo nei confronti dei neri e dei musulmani: a denunciarlo è l’ultimo rapporto sugli episodi di razzismo trattati nell’attività di consulenza. La discriminazione colpisce sia le persone in possesso della cittadinanza svizzera sia i migranti. Dal rapporto emerge inoltre che gli accusati abusano sovente della loro posizione di potere socioeconomico per discriminare direttamente o indirettamente le vittime, perlopiù persone di sesso maschile. Per quanto riguarda gli ambiti di vita teatro degli atti denunciati, si nota che lo spazio pubblico, il mondo del lavoro e i contatti con la polizia predominano nettamente. Spesso gli episodi si manifestano sotto forma di esternazioni offensive, diffamanti o lesive della dignità personale. Si presuppone, infine, che i casi di razzismo sommersi siano nettamente più numerosi di quelli segnalati.

  www.forum-asbest.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'exposition à l'amiante devrait donc toujours être la plus basse possible (principe de minimisation). On estime que ce principe est respecté lorsque, à des postes où l'on n'est pas censé travailler avec des matériaux contenant de l'amiante, 10 % de la VME n'est pas dépassé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-asbest.ch as primary domain

Il valore MAC si applica a tutti i posti di lavoro. Il rischio di ammalarsi di cancro a causa dell'amianto è in funzione della concentrazione di fibre nell'aria respirabile e della durata di esposizione, come per qualsiasi altro tipo di sostanza estranea. Per quanto riguarda le sostanze cancerogene, in base alle conoscenze attuali non è possibile indicare con assoluta certezza un livello di concentrazione senza effetti. Pertanto, l'esposizione all'amianto deve essere sempre ridotta il più possibile al minimo (principio di minimizzazione). Su tutti i posti di lavoro che non prevedono un contatto con l'amianto il principio di minimizzazione si considera raggiunto se il valore rilevato non supera il 10% del valore MAC.

  www.braziliansecretshair.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On estime d’autre part indispensable que soit fournie à tous les acquéreurs de lait cru une fiche informative appropriée où sont portées les modalités correctes de conservation et d’utilisation du lait: il faudra en particulier attirer l’attention sur la nécessité de respecter la chaîne du froid et sur l’intensité du traitement thermique auquel soumettre le lait cru avant la consommation ; ceci est tout particulièrement important pour le lait destiné aux nourrissons et aux autres catégories à risques, de façon à garantir l’inactivation des microorganismes pathogènes ou potentiellement pathogènes éventuellement présents dans le lait.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolactis.com as primary domain

Riteniamo inoltre indispensabile fornire a tutti gli acquirenti di latte crudo un’apposita scheda informativa che riporti le modalità di corretta conservazione e utilizzazione del latte: sarà particolarmente opportuno attirare l’attenzione sulla necessità di rispettare la catena del freddo e sull’intensità del trattamento termico cui sottoporre il latte crudo prima della consumazione; sono aspetti particolarmente importanti, soprattutto per il latte destinato ai lattanti e ad altre categorie a rischio, al fine di garantire l’inattivazione di microorganismi patogeni o potenzialmente patogeni eventualmente presenti nel latte.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les estimations, on estime aujourd'hui à Chypre il y a sur les systèmes de chauffage 77.000 avec des chaudières d'une systèmes de sortie jusqu'à chauffage et 100kW 15.000 nominale avec des chaudières d'une puissance nominale de plus de 100kW, qui consomment une quantité importante chaque année d'énergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Secondo le stime, si stima che oggi a Cipro ci sono circa impianti di riscaldamento 77.000 dotati di caldaie di potenza nominale fino 100kW 15.000 e impianti di riscaldamento dotati di caldaie di potenza nominale superiore a 100kW, che consumano una quantità significativa di energia ogni anno.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le propriétaire doit également intégrer à son calcul les frais annuels récurrents. En règle générale, on estime que les frais courants s'élèvent à 6% du prix d'achat. Ce taux est valable en cas d'apport personnel de 20%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Un proprietario di abitazione deve calcolare anche i costi ricorrenti annui. Secondo una regola generale, se la quota di capitale proprio investita nell'abitazione è del 20% i costi correnti ammontano al 6% del prezzo d'acquisto. Questa regola del 6% comprende gli interessi ipotecari, i costi di manutenzione e l'ammortamento dell'ipoteca, e si basa sugli interessi ipotecari medi degli ultimi anni. Poiché al momento le ipoteche sono molto convenienti, la percentuale potrebbe essere un po' più bassa. Per i prossimi trimestri è comunque previsto un aumento degli interessi. La regola del 6% non comprende invece gli effetti fiscali, variabili da Cantone a Cantone.

  www.conventiondesmaires.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La lutte contre le changement climatique sera remportée ou perdue dans les zones urbaines. Une vaste majorité de la population européenne vit et travaille en ville et on estime que cette population citadine consomme 80 % de l’énergie utilisée dans l’UE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiondesmaires.eu as primary domain

È nelle aree urbane che la lotta al cambiamento climatico sarà vinta o persa. La stragrande maggioranza della popolazione europea vive e lavora nelle città, consumando circa l’80% dell’energia utilizzata nell’Unione. Le amministrazioni locali, in quanto livello governativo più vicino ai cittadini, sono idealmente chiamate ad affrontare le questioni inerenti il clima in maniera globale. Sempre più città accettano di raccogliere la sfida, come dimostra il crescente numero di firmatari del Patto dei Sindaci.

  5 Hits www.online-adventskalender.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des petits gestes pour de grandes économies | Régler correctement le thermostat sur 20°, ni plus ni moins, aérer en grand et brièvement au lieu de laisser ses impostes constamment ouvertes et éloigner son canapé du radiateur sont autant de petits trucs simples et efficaces qui permettent d’économiser de l’énergie chez soi. Tout est question de position, finalement ! Et l’économie est directe, puisqu’on estime une économie équivalente à une année de chauffage tous les six ans en adoptant ces petits gestes à la maison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online-adventskalender.info as primary domain

Piccoli gesti per grandi risparmi| Impostare correttamente il termostato a 20°, né più né meno, ventilare bene e brevemente invece di lasciare le finestre sempre aperte e allontanare il divano dal radiatore, sono suggerimenti semplici ed efficaci che consentono di risparmiare energia in casa. È tutta una questione di posizione! E ne vale la pena, poiché con l'adozione di questi piccoli gesti in casa, si stima un risparmio pari a un anno di riscaldamento ogni sei anni.

  demo.fun-so.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On estime qu'en Suisse, il y a 80'000 enfants qui se réveillent le matin en constatant qu'ils ont fait pipi au lit au cours de la nuit et qu’ils en ont honte. L'énurésie nocturne est souvent héréditaire et causé par un dérèglement hormonal ou un retard dans le processus de maturation de la vessie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinderkoenig.ch as primary domain	Circa 80.000 bambini in Svizzera si svegliano al mattino in un letto bagnato e si vergognano per questo. Bagnarsi a letto è dovuto nella maggior parte dei casi ad un fattore ereditario, la cui causa risiede in uno scompenso ormonale od in uno sviluppo ritardato della vescica. Ciò che molti soggetti non sanno è che tale malattia nella maggior parte dei casi può essere adeguatamente curata.

  10 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors que le premier était route très fréquentée, l'entreprise a prospéré liés aux services. On estime qu'il existe aujourd'hui 3.000 motels abandonnés sur les deux côtés de l'ancienne route. Anciennes halles craqué conseils, sans postes de tuyaux, trottoir brisé et le silence interrompu par les motos: c'est la voie 66 original, qui est entré en déclin lorsque les progrès affichés sur la longue ligne droite et étroite à l'histoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Motels sono un'icona nell'immaginario americano. Mentre il primo era strada trafficata, l'azienda prosperò connessi ai servizi. Si stima che oggi ci 3.000 motel abbandonati su entrambi i lati della vecchia strada. Antiche sale incrinato schede, senza stazioni tubo, marciapiede rotto e il silenzio interrotto dai motocicli: questo è il percorso 66 originale, che è andato in declino in cui il progresso registrato nel rettilineo lungo e stretto alla storia.

  2 Hits doc.vux.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On estime la population de Yéniches à 35 000 personnes, celle de Sinti à 2000 et de Roms à 40 000 vivant en Suisse. En principe, tous les métiers devraient être représentés puisque la Constitution suisse accorde le droit à la liberté du choix de la profession et à l’égalité des chances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondation-gensduvoyage.ch as primary domain	Si stima che in Svizzera vivano 35’000 Jenisch, 2000 Sinti e 40’000 Rom. Fra loro tutti i mestieri dovrebbero, in principio, essere rappresentati, essendo il diritto alla libertà di scelta della professione e alle pari opportunità garantiti dalla Costituzione svizzera. Non esiste tuttavia una statistica precisa al riguardo. Tutte le affermazioni che seguono si basano su stime.

  2 Hits www.uchceu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On estime la population de Yéniches à 35 000 personnes, celle de Sinti à 2000 et de Roms à 40 000 vivant en Suisse. En principe, tous les métiers devraient être représentés puisque la Constitution suisse accorde le droit à la liberté du choix de la profession et à l’égalité des chances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiftung-fahrende.ch as primary domain	Si stima che in Svizzera vivano 35’000 Jenisch, 2000 Sinti e 40’000 Rom. Fra loro tutti i mestieri dovrebbero, in principio, essere rappresentati, essendo il diritto alla libertà di scelta della professione e alle pari opportunità garantiti dalla Costituzione svizzera. Non esiste tuttavia una statistica precisa al riguardo. Tutte le affermazioni che seguono si basano su stime.

  www.healthvenice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On estime que dans la seule Europe chaque année plus de 300.000 personnes meurent d'un arrêt cardiaque, en Italie l'estimation se situe entre 45 000 et 60 000 par an (lignes directrices du Conseil IRC 2010-2015).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthvenice.com as primary domain	Si calcola che nella sola Europa ogni anno muoiano più di 300.000 persone per arresto cardiaco improvviso, in Italia la stima è compresa tra 45.000 e 60.000 l'anno (IRC Council linee guida 2010-2015).

  8 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On estime à 9 000 le nombre d'espèces d'hévéas dispersées dans le monde entier. Cependant, la recherche suggère qu'une espèce spécifique trouvée en Nouvelle-Zélande contiendrait un composé remarquablement similaire au THC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Si stima che esistano 9000 specie di “epatiche” sparse in tutto il mondo. La ricerca indica comunque che una particolare specie trovata in Nuova Zelanda è quella che contiene una sostanza notevolmente simile al THC.

  5 Hits www.unicef.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l’échelle de la planète, on estime que 130 millions de filles et de femmes âgées de 15 à 49 ans sont concernées par cette pratique – qui entraîne souvent des souffrances physiques et psychiques à vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.ch as primary domain	Ogni dieci secondi, gli organi genitali di una bambina sotto i dodici anni vengono mutilati, il che corrisponde a tre milioni di casi l’anno. Si stima che 130 milioni di ragazze e donne tra i 15 e i 49 anni subiscano nel mondo questa barbara pratica, che sovente lascia ferite fisiche e psichiche a vita.

  11 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Globalement, on estime que le potentiel du photovoltaïque est considérable et que sa contribution à long terme à la consommation actuelle d'électricité en Europe centrale pourra atteindre 20 à 30%, cela sans recourir à de nouvelles surfaces non bâties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Nel complesso, si stima che il potenziale del fotovoltaico sia cospicuo; nell'Europa centrale, il fotovoltaico potrebbe contribuire a coprire, a lungo termine, una quota compresa tra il 20 e il 30 per cento dell'attuale fabbisogno di elettricità, senza necessitare di nuove superfici ancora inutilizzate.

  3 Hits www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On estime que chaque ordinateur contient en moyenne trois programmes dont les dernières mises à jour n’ont pas été faites. C’est ce que nous révèlent les statistiques du logiciel Update-Checks développé par heise online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	In media su ogni computer tre programmi non sono aggiornati. Questi i risultati delle statistiche sull’aggiornamento di heise online.

  2 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On estime que chaque ordinateur contient en moyenne trois programmes dont les dernières mises à jour n’ont pas été faites. C’est ce que nous révèlent les statistiques du logiciel Update-Checks développé par heise online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	In media su ogni computer tre programmi non sono aggiornati. Questi i risultati delle statistiche sull’aggiornamento di heise online.

  svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’ici 2020, on estime que chaque habitant de la planète produira environ 1,7 mégaoctets de nouvelles données chaque seconde.*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	Entro il 2020, si stima che 1,7 megabyte di nuove informazioni saranno generati da ogni essere umano sul pianeta ogni secondo.

  3 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout l'art réside dans l'équilibre entre flexibilité et confort. On estime ainsi qu'un bureau se doit d'avoir une largeur d'au moins 2,7 mètres pour 5 mètres de profondeur. En ce qui concerne la longueur du bureau lui-même, on se base sur celle d'un bras, à savoir environ 90 centimètres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

L’arte risiede nell’equilibrio tra flessibilità e confort. Un ufficio dovrebbe così avere una larghezza di almeno 2,7 metri e 5 metri di profondità. Per quanto riguarda la lunghezza della scrivania, ci si basa su quella di un braccio, ovvero circa 90 centimetri. Un supporto di lavoro non deve nemmeno essere troppo basso. Questo permette di evitare crampi ai polsi quando si utilizzano il mouse e la tastiera di un computer. L’altezza ideale di una scrivania è tra i 70 e gli 80 centimetri. Di regola c’è una tendenza verso l’alto.