on le laisse – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il avait pourtant demandé qu’on le laisse “se reposer”, mais à la demande générale, Giorgio Napolitano a accepté de solliciter un second mandat en dépit de… 20/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Il presidente della Repubblica italiano Giorgio Napolitano è tornato a giurare davanti al Parlamento. Per il capo di Stato, che a giugno compirà 88 anni, si… 22/04/2013
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
et qu’on le laisse entrer. Une perspective
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
verso il cielo e i suoi contenuti; ma chi ci
  3 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On place le cannabis dans une boîte remplie d'eau froide et de glaçons. On remue le tout, on le secoue, on le laisse reposer, on retire les matériaux végétaux et on filtre progressivement ce qui reste dans la boîte à travers plusieurs tamis fins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Si tratta di una tecnica d'estrazione simile a quella con alcool. La Cannabis viene inserita dentro ad un contenitore con ghiaccio ed acqua fredda. Mescolando ed agitando energicamente la miscela, e lasciandola successivamente riposare, i tricomi si separano dal materiale vegetale e decantano sul fondo del contenitore. A questo punto si filtra la miscela attraverso reti a maglia fine, dalla più grande alla più piccola. Questo metodo viene usato per produrre un tipo d'hashish comunemente chiamato "ice-o-lator", "ice water hash" o "bubble hash".
  www.aqaadi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est le même principe qu'une césarienne jusqu'au moment ou l’on coupe le cordon ombilical, mais au lieu d'emmener l'enfant à la salle des soins intensifs pour sauver sa vie, il est déposé dans une poubelle et on le laisse mourir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anael.org as primary domain
"io sarei stato il settimo figlio e mia madre era decisa a non lasciarmi nascere. Allora successe qualcosa di meraviglioso. Mia zia le fece cambiare opinione e così mi fu permesso nascere. Si può dire che sono un miracolo"
  www.hotelslignanosabbiadoro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La saucisse est, selon toute probabilité, le plus ancien produit de charcuterie enraciné dans notre culture gastronomique régionale; au nord on le consomme cuit quand il est encore frais, tandis qu'au sud on le laisse sécher, de sorte qu'il devient très semblable au salami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levoni.it as primary domain
La salsiccia è, con ogni probabilità, l’insaccato più antico e radicato nella nostra cultura gastronomica regionale; al nord viene consumata cotta quando è ancora fresca, mentre al sud viene lasciata essiccare, tanto da divenire molto simile al salame. Proprio da quest’ultima tradizione nasce e la Salsiccia Stagionata Napoli, salume di origini campane ma ormai conosciuto e amato in tutta Italia, unico per la presenza di una leggera affumicatura e per la caratteristica forma a ferro di cavallo.
  www.saison.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les sucs de cuisson permettent de préparer des sauces. Selon le type de mets, on le retourne une fois (escalope, poisson), on mélange (émincé) ou on le laisse cuire sans rien faire (œuf au plat). Pour les aliments délicats tels que poisson ou œufs, il vaut mieux employer une poêle antiadhésive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain
L’alimento viene rosolato a fuoco vivo nel grasso, senza aggiungere liquidi e quindi portato a fine cottura a fuoco medio. Con il fondo di cottura si possono preparare gustose salse. A dipendenza dell’alimento, va rosolato girandolo una volta (fettine di carne, pesce), smuovendo la padella (sminuzzato) o senza voltarlo (uovo al tegame). Nel caso di alimenti delicati come pesce o uova, sono da preferire le padelle antiaderenti. Siccome in genere il tempo di cottura si limita a qualche minuto, le pietanze rosolate brevemente sono dette anche à la minute.
  bar.leo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une boîte de 16 sachets de tisane d'orge mugicha, utilisés pour préparer des verres de thé mugicha glacé. Un sachet permet de préparer 1 litre de tisane lorsqu'on le laisse infuser pendant une à deux heures dans le frigo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japancentre.com as primary domain
Una confezione di 16 bustine per la preparazione del tè freddo mugicha. Con una bustina si può preparare, lasciandolo in frigorifero per 1-2 ore, 1 litro di tè. Il tè mugicha è a base di orzo tostato ed è una delle bevande estive più popolari in Giappone. Come gli altri tè, il mugicha è ricco di un tipo di antiossidanti chiamati polifenoli. I polifenoli hanno effetti positivi sul cuore e sulla salute in generale.