Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 19 Results 13 Domains

www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL	concernant le système antimissiles mondial, on me dit:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	sul sistema globale anti-missile, loro dicono:

www.via-alpina.org

Show text Show cached source Open source URL	On me dit qu'il n'est presque jamais un jour où Reintalanger Huette n'est pas emballé avec les gens. Ceci est également vrai quand j'y étais en Juillet 2011.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define via-alpina.org as primary domain	Mi hanno detto che non c'è quasi mai un giorno in cui Reintalanger Huette non è pieno di gente. Ciò vale anche quando ero lì nel luglio 2011.

2 Hits cute.finna.fi

Show text Show cached source Open source URL	Mon nom est Becca Loux et je suis amical, créatif et énergique. On me dit que je peux bien m'identifier aux enfants parce que j'ai toujours un sens enfantin de l'émerveillement et de la curiosité pour le monde qui m'entoure.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	Mi chiamo Becca Loux e sono amichevole, creativa ed energica. Mi viene detto che posso relazionarmi con i bambini perché ho ancora un infantile senso di meraviglia e curiosità per il mondo che mi circonda. Se vuoi qualcuno che porti fuori i

www.fyrstadsflyget.se

Show text Show cached source Open source URL	Sans prétendre faire la pluie et le beau temps, je n’ai pas peur de mouiller ma chemise. On me dit altruiste, mais je ne m’ouvre pas toujours de gaieté de coeur car je trouve que j’ai une allure folle quand je suis plié.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pylones.com as primary domain	Senza pretendere di fare il bello e il cattivo tempo, non ho certo paura di bagnarmi. Ricevo una pioggia di complimenti, mi definiscono altruista, ma non mi apro sempre a nuove possibilità perché sono molto elegante nella mia versione chiusa.

3 Hits www.bergeninc.com

Show text Show cached source Open source URL

L'expérience de l'achat d'un DVD dans Tesco ou Asda est très différente de celle des ventes en ligne telles que play.com ou dans des magasins dédiés tels que HMV. D'une manière anecdote, on me dit que cela favorise les films qui «vont bien avec quelques bières», d'où l'augmentation des films de gangster et de football en retard.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stephenfollows.com as primary domain

Nelle discussioni sui motivi per cui vengono fatti alcuni tipi di film britannici, il tema dei supermercati si presenta spesso. L'esperienza dell'acquisto di DVD in un Tesco o Asda è molto diversa da quella di navigazione in linea come la play.com o nei negozi dedicati come HMV. Anecdotally mi è stato detto che favorisce i film che "vanno bene con alcune birre", quindi l'aumento dei film gangster e focalizzati in ritardo. Non posso fornire dati su quali film funzionano bene con un Carling, ma possiamo vedere dove i consumatori britannici stanno acquistando il loro DVD e Blu-ray.

ec.jeita.or.jp

Show text Show cached source Open source URL

L'attente , au lieu de posséder le fruit du désir, provoque souvent les larmes, comme dit le psaume: "Mes larmes sont devenues mon pain jour et nuit, quand on me dit chaque jour: où est-il ton Dieu?"(Ps. 42,4).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medjugorje.ws as primary domain

"Avevo 16 anni quando iniziarono le apparizioni e naturalmente furono per me, come per gli altri, una grande sorpresa. Non avevo una devozione particolare nei confronti della Madonna, non sapevo nulla né di Fatima né di Lourdes. Eppure è accaduto: la Vergine cominciò ad apparire anche a me! Ancora oggi il mio cuore si interroga: Madre, ma non cera qualcuno migliore di me? Riuscirò a compiere tutto ciò che ti aspetti da me? Una volta glielo chiesi veramente e lei, sorridendo, rispose: "Caro figlio, sai che non cerco i migliori!" Da 21 anni sono dunque un suo strumento, uno strumento nelle sue mani e in quelle di Dio. Sono felice di essere a questa scuola: alla scuola della pace, alla scuola dellamore, alla scuola della preghiera. è una grande responsabilità davanti a Dio e agli uomini. Non è facile, proprio perché so che Dio mi ha dato tanto e cerca da me altrettanto.

www.urantia.org

Show text Show cached source Open source URL

162:2.1 (1790.4) Le premier après-midi où Jésus enseigna dans le temple, une foule considérable était assise et écoutait ses paroles dépeignant la liberté du nouvel évangile et la joie de ceux qui croient à sa bonne nouvelle, quand un auditeur curieux l’interrompit pour demander : « Maitre, comment se fait-il que tu puisses si facilement citer les Écritures et enseigner le peuple alors qu’on me dit que tu n’as pas été instruit dans la science des rabbins ? » Jésus répondit : « Nul homme ne m’a enseigné les vérités que je vous proclame. Cet enseignement ne vient pas de moi, mais de Celui qui m’a envoyé. Si un homme désire réellement faire la volonté de mon Père, il saura certainement si mon enseignement vient de Dieu ou si je parle de moi-même. Quiconque parle de lui-même cherche sa propre gloire, mais, quand je proclame les paroles du Père, je recherche la gloire de celui qui m’a envoyé. Avant d’essayer d’entrer dans la nouvelle lumière, ne devriez-vous pas plutôt suivre la lumière dont vous disposez déjà ? Moïse vous a donné la loi et, cependant, combien d’entre vous cherchent honnêtement à satisfaire ses exigences ? Dans cette loi, Moïse vous enjoint : ‘Tu ne tueras pas’ ; or, malgré ce commandement, certains d’entre vous cherchent à tuer le Fils de l’Homme. »

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain

(1792.3) 162:2.9 Eber e i suoi assistenti si rifiutarono di arrestare Gesù; essi ritornarono al loro luogo d’incontro senza di lui. Quando, perciò, i capi dei sacerdoti e i Farisei rimproverarono Eber e i suoi assistenti perché non avevano condotto Gesù con loro, Eber rispose soltanto: “Abbiamo avuto paura di arrestarlo in mezzo alla folla perché molti credono in lui. Inoltre, non abbiamo mai sentito nessuno parlare come quest’uomo. C’è qualcosa di fuori del comune in questo maestro. Fareste tutti bene ad andare ad ascoltarlo.” Quando i principali dirigenti udirono queste parole, rimasero stupiti e dissero sarcasticamente ad Eber: “Ti sei sviato anche tu? Sei sul punto di credere a questo imbroglione? Hai inteso dire che qualcuno dei nostri eruditi o dei nostri dirigenti abbia creduto in lui? Qualcuno degli Scribi o dei Farisei è stato ingannato dai suoi abili insegnamenti? Come mai sei influenzato dalla condotta di questa moltitudine ignorante che non conosce né la legge né i profeti? Non sai che questa gente ignorante è maledetta?” Ed allora Eber rispose: “D’accordo, signori miei, ma quest’uomo rivolge alla moltitudine parole di misericordia e di speranza. Egli dà coraggio a chi è abbattuto e le sue parole sono state di conforto anche per le nostre anime. Che cosa può esserci di cattivo in questi insegnamenti anche se egli può non essere il Messia delle Scritture? Ed anche allora, la nostra legge non esige equità? Condanniamo un uomo prima di ascoltarlo?” Il capo del Sinedrio si arrabbiò con Eber e rivolgendosi a lui disse: “Sei diventato matto? Vieni anche tu per caso dalla Galilea? Esamina le Scritture e scoprirai che dalla Galilea non proviene alcun profeta e tanto meno il Messia.”

on me dit – Italian Translation – Keybot Dictionary