on peut associer – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.uarp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous croyons que les meilleures réalisations résistent au temps, que l’on peut associer des pièces innovatrices à des fragments de mémoire et que la qualité perdure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alberamonti.it as primary domain
In ogni progetto la nostra attenzione è rivolta ad individuare quegli elementi rappresentativi del gusto e della personalità dei clienti che maggiormente caratterizzeranno l’abitazione.
  labirintus.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’un style plus classique, Saint Germain est un lavabo de grandes dimensions aux bords arrondis que l’on peut associer à une colonne, également en pierre naturelle, ou à une structure métallique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain
Dall’aspetto più classico, Saint Germain è un lavabo di grandi proporzioni e spigoli delicati che si può abbinare ad un piedistallo, sempre in pietra naturale, o ad una struttura metallica.
  www.tatrabanka.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La classification BIM&CO sert à faciliter la sélection des propriétés que l’on peut associer à un objet et gère le réglage des exports IFC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimandco.com as primary domain
La classificazione BIM&CO aiuta con l'offerta di proprietà che possono essere associate a un oggetto e gestiscono l'impostazione delle esportazioni IFC.
  2 Hits www.eup-network.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le bois est une œuvre originale. Chaque lame, chaque parquet est unique. En outre, on peut associer divers produits pour une personnalisation sur mesure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauwerk-parkett.com as primary domain
Il legno è un materiale sempre originale; ogni tavola, ogni pezzo è unico. È inoltre possibile abbinare e combinare tra loro prodotti diversi in modo molto individuale e personale.
  www.verlag-kettler.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inspirée de l’art japonais du pliage auquel elle doit son nom, la collection ORIGAMI se présente sous la forme d’une ou plusieurs appliques murales multifaces que l’on peut associer librement pour créer un assemblage raccordé à un seul point de branchement électrique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain
ORIGAMI, che trae ispirazione dall’omonima arte giapponese di piegare la carta, è un’applique da parete sfaccettata che consente il libero assemblaggio di vari componenti partendo da un unico punto di connessione alla rete elettrica. Gli elementi, flessibili e versatili si possono sistemare in modo da deviare l’attenzione su zone specifiche, creando una scultura luminosa che è al contempo pratica e poetica.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des éléments de plus en plus nombreux donnent toutefois à penser que la politisation se fait par le biais de l’éducation, et que l’on peut associer niveau d’éducation et niveau socioéconomique plus élevés et soutien et participation accrus au terrorisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
‘Level of education’ has also been in the frame in popular discussions about the ability of terrorist groups to brainwash vulnerable, uneducated individuals. Nevertheless, a growing body of evidence suggests that individuals become politicised through education and that higher levels of education and socio-economic status can be associated with higher levels of support for (and participation in) terrorism. For example, individuals living far below the poverty line may be too distracted by issues of mere survival to consider engaging in terrorism, while educated individuals (especially unemployed, educated individuals) are more likely to have the time and necessary skills to engage with new ideas/solutions and to adapt and fit into a variety of environments needed for a successful attack. These skills make highly educated individuals attractive recruits to terrorist organisations.
  www.hotelverso.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contrairement aux fauteuils du même nom pour lesquels on peut associer un revêtement en cuir ou en tissu de la coque interne au revêtement en cuir de la coque externe, le revêtement du canapé Leslie ne peut être que mono-matière, c’est-à-dire tout en cuir ou dans l’un des innombrables tissus exclusifs de la collection textile Minotti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minotti.com as primary domain
Il divano Leslie è caratterizzato da volumi leggeri e da una confezione che esprime tutta la maestria artigianale che da sempre caratterizza tutti i prodotti dell’azienda. Lo schienale ha una linea avvolgente ed offre un elevato grado di confort grazie all’inserto in Memory Foam. La seduta appoggia su una raffinata struttura in massello di rovere tinto Moka a poro aperto. Il divano Leslie si mantiene sollevato da terra attraverso piedini in alluminio pressofuso color Peltro. Grazie alle sue forme compatte, il divano Leslie, può essere utilizzato per arredare con stile ed eleganza sia spazi domestici di dimensioni ridotte che spazi hospitality, quali lounge, sale d’attesa e uffici direzionali. A differenza delle omonime poltrone, che possono presentare diverse combinazioni tra il guscio esterno rivestito in pelle e la parte interna rivestita in pelle o tessuto, il divano Leslie può essere realizzato solo con rivestimento monomaterico, ovvero interamente rivestito in pelle oppure interamente rivestito in tessuto, scegliendo fra le innumerevoli proposte dell’esclusiva collezione tessile Minotti.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À temps, les jets sont devenus des torrents, qui ont éclaté le barrage de la foi. On peut associer ce processus à quelques personnes d'intellect et de détermination forts. Une telle personne était Peter Abélard (1079-1142), un professeur de la théologie à l'université de Paris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Allora, come un ghiacciaio, la coltura religiosa di Medio Evo ritardati, o che cosa sarebbe lo springtime di Civilizzazione III, ha cominciato a fondersi. I pezzi solidi di dogma, esposti a motivo, hanno sviluppato le crepe qui e là. Come alcune di queste crepe sono diventato i flussi più larghi e molto piccoli di pensare fresco slittati attraverso. A tempo, i flussi si sono transformati in in torrenti, che hanno scoppiato la diga di fede. Si può associare questo processo con alcune persone di intellect e di determinazione forti. Una tal persona era Peter Abélard (1079-1142), un insegnante della teologia all'università di Parigi. Un altro era Francesco Petrarca o Petrarch (1304-1374), un erudito e un poet italiani. Altri includono: Imperatore Frederick II (1194-1250), un monarca freethinking che ha sfidato al papa; Roger Bacon (1214-1294), un monk inglese che ha sviluppato la teoria della scienza sperimentale; e Dante Alighieri (1265-1321) che hanno scritto la Commedia divine. La chiesa romana nel frattempo stava perdendo la relativa credibilità morale. "lo Schism grande", che ha prodotto i papi rivali a Roma ed Avignon, ha colpito alla legittimità papale. Il pubblico stava essendo disgusted con clergy corrotto e la necessità alzare le somme aumentanti di soldi. Ci era un'aria della violenza e della coercizione circa la chiesa, così indegna del relativo fondatore.