on peut réaliser – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits snab.beer  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un jour ou l’autre, il faut bien s’en séparer. Cette idée consiste à illustrer par des histoires comment on peut réaliser quelque chose d’utile à partir de déchets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polarstern.ch as primary domain	Prima o poi arriva per tutti il momento della separazione. Con questa idea, attraverso una narrazione, viene mostrato come realizzare qualcosa di utile a partire dai rifiuti.

  www.ofsimchat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est pour la versatilité des conteneurs qu’on peut réaliser des postes de travail autonomes ou pour plusieurs personnes auxquels on rajoute les rails équipés des espaces pour le passage des câbles et prises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadrifoglio.com as primary domain

Caratteristica gamba decentrata ad “L”, un mix di modernità e tradizione adatta sia alla postazione singola che al lavoro di gruppo. Grazie alla versatilità degli elementi contenitori si possono creare postazioni singole o multiple, in cui gli elementi strutturali si integrano al binario attrezzato con i vani passacavi, che ospitano prese e cabalaggi. I contenitori complanari creano soluzioni di continuità con i piani di lavoro, ampliando l’operatività e la funzionalità di ogni singola postazione. Gli sportelli con binario integrati al piano permettono il cablaggio “nascosto” delle postazioni lavoro.

  www.endinghunger.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si tu as jamais fait partie d’une équipe, tu connais déjà la notion de coopération. Lorsqu’on travaille en équipe, on peut réaliser des choses qui seraient autrement impossibles. Une coopérative agricole est une entreprise qui poursuit un double objectif - faire gagner de l’argent à ses membres et répondre aux besoins de la communauté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain

Se hai mai fatto parte di una squadra, sai già qualcosa riguardo alla cooperazione. Una squadra che lavora insieme riesce spesso ad ottenere di più rispetto ad individui che lavorano per conto proprio. Una cooperativa agricola, conosciuta anche come una cooperativa di contadini, è un’impresa che bilancia due obiettivi: ricavare dei profitti per i membri della cooperativa e occuparsi della comunità. Si tratta di un gruppo di persone che lavora insieme e condivide gli stessi strumenti e le stesse competenze per coltivare verdura, frutta, o semplicemente per vendere i loro prodotti in modo collettivo.

  www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais les possibilités de personnalisation ne s’arrêtent pas là : grâce à la technologie Profilpas Digital System, un système innovant d’impression numérique exclusif de l’entreprise, on peut réaliser des profilés pour sol en bois et stratifié identiques au revêtement que l’on possède.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain

Ma le possibilità di personalizzazione non finiscono qui: grazie alla tecnologia Profilpas Digital System, un sistema innovativo di stampa digitale esclusivo dell’azienda, si possono infatti realizzare profili per pavimenti in legno e laminato identici al rivestimento che si possiede. I clienti potranno, quindi, scegliere tra gli oltre 300 decori già disponibili a database oppure inviare all’azienda un campione del pavimento per ottenere il prodotto desiderato.

  www.zumtobel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une commande de l'éclairage intelligente crée l'équilibre énergétique nécessaire. On peut réaliser des économies en éteignant l'éclairage lorsque personne n'utilise la salle ou en réduisant l'éclairage artificiel lorsque la lumière du jour le permet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobel.com as primary domain

Ogni tipo di sport ha bisogno di un'illuminazione particolare. In qualsiasi caso la luce corretta deve garantire la sicurezza degli atleti e offrire le migliori condizioni visive a sportivi, spettatori e cronisti. Oltre al ruolo meramente funzionale, la luce assume sempre più spesso un significato anche emozionale. Mettere in scena gli impianti sportivi è importante per catturare l'interesse degli spettatori. Gli appassionati vogliono essere coinvolti, sentirsi orgogliosi della "loro" palestra, del "loro" stadio, del "loro" parco. Molte volte è uno spettacolo di luce particolarmente suggestivo a conferire vero fascino a una certa manifestazione sportiva. Per il necessario aspetto energetico è indispensabile un comando intelligente della luce. Si risparmia quando le palestre non vengono usate, oppure quando la luce diurna consente di ridurre l'illuminazione artificiale.

  www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils sont adaptés avec précision au processus thermique qui est ainsi plus stable. Ceci contribue à accroître la capacité et à améliorer la qualité. Dans la transformation du verre en particulier, on peut réaliser un gain de place, de temps et une économie d'énergie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain

I forni all'infrarosso MAX combinano la radiazione infrarossa a ottime caratteristiche di riflessione e convezione. Per questo sono migliori dei forni industriali tradizionali. Essi vengono adattati esattamente al processo di riscaldamento specifico e ne aumentano la stabilità. Questa caratteristica consente di migliorare le capacità e la qualità – così, soprattutto nella lavorazione del vetro, è possibile risparmiare spazio, tempo ed energia.

  webcam.fsco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Même si le cube Tangram convient très bien aux enfants, il peut également plaire aux adultes. A l'aide des cartes défis incluses dans le kit, on peut réaliser différentes formes. Ce n'est pourtant pas aussi simple qu'il n'y paraît au premier abord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.es as primary domain	"Anche se il cubo di Tangram è molto adatto come gioco per i bambini, non è interessante soltanto per loro. Con i cartoncini challenge contenuti nel set si possono imparare a riprodurre diverse forme. Ma non è così facile come potrebbe sembrare a prima vista. Allenare un po' la capacità di immaginazione spaziale non farà sicuramente male neanche agli adulti!

  2 Hits duvetnor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foulons pour adoucir la peau par mélange mécanique par humidité et température contrôlée. En plus de la simple action d'assouplissement à sec on peut réaliser certaines recettes en utilisant des produits chimiques qui permettent d'obtenir des effets mode particuliers sur la peau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assomac.it as primary domain	Bottali per ammorbidire la pelle tramite scuotimento meccanico ad umidità e temperatura controllate. Oltre alla semplice azione di ammorbidimento a secco si possono applicare ricette con prodotti chimici che permettono di ottenere sulla pelle effetti moda particolari. I prodotti chimici vengono dosati attraverso appositi dispositivi.

  www.ebeactive.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet SAVE AGE est la première initiative internationale européenne à reconnaître le potentiel de réductions de consommation d’énergie que l’on peut réaliser en menant des actions à destination des personnes âgées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saveage.eu as primary domain	E’ finalmente l’ora di avviare azioni di miglioramento dell’efficienza energetica fra la popolazione anziana che vive stabilmente in case di riposo e di cura, dato che il concetto di sostenibilità energetica è una delle sfide più pressanti che la società europea si trova a dover fronteggiare.

  www.itconcepts.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Même si le cube Tangram convient très bien aux enfants, il peut également plaire aux adultes. A l'aide des cartes défis incluses dans le kit, on peut réaliser différentes formes. Ce n'est pourtant pas aussi simple qu'il n'y paraît au premier abord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.at as primary domain	"Anche se il cubo di Tangram è molto adatto come gioco per i bambini, non è interessante soltanto per loro. Con i cartoncini challenge contenuti nel set si possono imparare a riprodurre diverse forme. Ma non è così facile come potrebbe sembrare a prima vista. Allenare un po' la capacità di immaginazione spaziale non farà sicuramente male neanche agli adulti!

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais si nous appliquons le principe transformationnel à toutes nos forces, et pas seulement aux troupes américaines, il est clair que certaines choses peuvent être accomplies différemment et que l'on peut réaliser des économies d'échelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

È troppo presto per dirlo. Ma se si applica l'idea della trasformazione a tutte le nostre forze, non solo alle forze USA, è chiaro che alcune cose possono essere fatte in modo differente e che si possono ottenere delle economie di scala. Questo è in particolare il caso delle infrastrutture, se a qualche aspetto della logistica viene attribuito un uso efficace nelle attività di punta. Quello è il tipo di cambiamento che stiamo cercando. Il mondo è divenuto certamente più piccolo se si intende raggiungere dei posti rapidamente e fare di più con una struttura ridotta della forza. Ciò significa che è possibile mutare il luogo e il modo in cui i soldati sono stanziati, pur mantenendo i nostri stretti legami tradizionali all'interno dell'Alleanza.

  4 Hits www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur demande on peut réaliser cette chaise avec bois certifié ignifuge. Vous pouvez également ajouter le crochet de côté syndical. Contactez le Service Clients pour de plus amples informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Su richiesta questo modello può essere realizzato con sedile e schienale in legno certificato ignifugo. Inoltre è possibile aggiungere il gancio laterale di unione. Contattare il Servizio Clienti per maggiori informazioni.

  www.kleegroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les eaux thermales à 35°C et l'ozone stimulent le microcycle et le métabolisme celllulaire. Indiqué pour toutes les formes de vasculopathie et dans les fibromyalgies. On peut réaliser, en plus du bain, un hydromassage manuel avec jet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grottagiustispa.com as primary domain	Le acque termali a 35° C e l’ozono stimolano il microcircolo e il metabolismo cellulare. Indicato in ogni forma di vascolopatia periferica e nelle fibromialgie. Al bagno si può aggiungere un idromassaggio manuale con lancia jet.

  www.hyakuyoukai.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez le choix entre différents débits de pompe à vide jusqu'à 3 100 m3/h. En montant une pompe à eau haute pression jusqu’à 50 litres et 100 bar, on peut réaliser des travaux de rinçage et de nettoyage à plus petite échelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaiser.li as primary domain	È possibile scegliere tra varie potenze di pompa del vuoto fino a 3100 m3/h. Il montaggio di una pompa d'acqua ad alta pressione fino a 50 litri e 100 bar consente interventi di lavaggio e di pulizia minori.

  teploty.dobruska.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laitons, bronze et bronzes spécials, maillechorts, cuivre béryllium, aluminium et métaux précieux, tout sans plomb et cadmium. Dans la table des métaux, on indique les matériaux les plus couramment employés entre les plus de 60 alliages produits jusqu'ici, mais on peut réaliser d'autres alliages sur commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicast.it as primary domain	Ottone, bronzo e bronzi speciali, alpacca, rame berillio, alluminio e metalli preziosi, tutti esenti da piombo e cadmio. Nella tabella dei metalli sono indicati i materiali più comunemente usati tra le oltre sessanta leghe prodotte fino ad ora, ma è possibile comporre leghe speciali su richiesta.

  www.swiss-skills.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est une bonne chose pour Hans-Jakob Bärlocher, de l'association suisse des producteurs de pierre naturelle: «Notre association professionnelle est petite. Il est donc d'autant plus important que nous nous fassions connaître. C'est passionnant pour les spectateurs d'observer le travail que l'on peut réaliser avec un marteau et un burin.» C'est également un bon entraînement pour les candidats: « Ils peuvent s'habituer à être observés pendant qu'ils travaillent et à ne pas perdre leur concentration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain

Il campionato si svolge per la quinta volta nell’ambito dell’OMA, sull’area Olma. Per Hans-Jakob Bärlocher dell’Associazione dei produttori svizzeri di pietra naturale SNP si tratta di una cosa positiva: «Siamo una piccola associazione professionale e quindi è ancora più importante che ci presentiamo all’opinione pubblica. Per molti spettatori è una sorpresa vedere quello che si può fare con martello e scalpello». L’esperienza costituisce anche un buon allenamento per i concorrenti: «Si abituano ad avere qualcuno che li osserva mentre lavorano, senza per questo perdere i nervi e la concentrazione».

  wemakeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Quand on se démène vraiment, on peut réaliser de grandes choses. Y compris des choses que la plupart des gens jugeraient impossibles.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain	Brandnew ZiBBZ Album!! Become a villager & contribute to the release of our second CD «IT TAKES A VILLAGE» !!

  2 Hits salanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la suite du réglage de la station, on peut réaliser un réglage fin manuel et corriger légèrement le niveau des filtres UHF, VHF et FM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine televes.es as primary domain	Premendo il tasto READJUST (premere brevemente), l'unità si tarerà con i valori di configurazione in memoria.

  www.trackingmore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À travers de l'Option C pour la machine TITAN T2, on peut réaliser les exercices...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masmusculo.com as primary domain	TTi presentiamo un accessorio perfetto per la tua macchina Titan M1: La opzione JA della Titan M1...

  www.lafooco.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laitons, bronze et bronzes spécials, maillechorts, cuivre béryllium, aluminium et métaux précieux, tout sans plomb et cadmium. Dans la table des métaux, on indique les matériaux les plus couramment employés entre les plus de 60 alliages produits jusqu'ici, mais on peut réaliser d'autres alliages sur commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicast.com as primary domain	Ottone, bronzo e bronzi speciali, alpacca, rame berillio, alluminio e metalli preziosi, tutti esenti da piombo e cadmio. Nella tabella dei metalli sono indicati i materiali più comunemente usati tra le oltre sessanta leghe prodotte fino ad ora, ma è possibile comporre leghe speciali su richiesta.

  4 Hits www.i-micropack.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OÙ est-ce qu'on peut réaliser les formalités d'enregistrement en ligne?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tarom.ro as primary domain	DOVE si possono eseguire le formalita di check-in online?

  2 Hits www.zumsteinbock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec plusieurs de ces antennes (e.g. 3x 120° ou 4x90°) on peut réaliser une antenne omni directionnelle à hautes performances, permettant de régler chaque angle de secteur séparément. Chaque antenne serait idéalemant alimentée par son propre AP, mais il est aussi possible de combiner plusieurs antennes avec un diviseur de puissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.de as primary domain	Antenne professionali a settore per i 5GHz per uso interno ed esterno.Usata per l'illuminazione di grandi aree come hotspots, halls, yards etc. HPBW orizzontale a 90 r 120°, connettore N femmina . L'hardware incluso per mette un ribaltamento di 15° (vedi foto).

  www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelques variantes sont équipées en plus d'une ouverture pour afficheur et / ou d'un compartiment piles. En faisant pivoter la partie supérieure de 180° par rapport à la partie inférieure, on peut réaliser des variantes pupitres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain

Tutte le custodie dispongono di una superficie ribassata per tastiera a membrana. Alcuni modelli sono dotati inoltre di uno scasso per display e/o un vano batterie. Ruotando il guscio superiore di 180° rispetto a quello inferiore, è possibile ottenere un piano inclinato per applicazioni a console. Guarnizioni decorative opzionali proteggono la custodia da urti e cadute offrendo al contempo un elevato grado di protezione IP. Questo link vi porta al prodotto BOS-Streamline nel catalogo online!