ont été commandés – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  speedline.pl  
En 2015, plus de 10.000 produits ont été commandés, d'une capacité de 132GB de données. Par le WebGIS 50.000 plots en format PDF ont été générés. Au total il y a 4000 utilisateurs enregistrés.
Nel 2015, oltre 10'000 prodotti sono stati ordinati, con un volume di dati di 132GB. Utilizzando il Web GIS sono state generate 50'000 stampe in PDF. In totale ci sono 4'000 utenti registrati.
  www.dentognostics.de  
9.3 Si plusieurs biens ont été commandés dans le cadre d‘une seule commande et qu‘ils sont livrés séparément, le délai visé par le point 9.2 prendra effet à compter du jour où l‘Usager, ou le tiers désigné par l‘Usager et autre que le transporteur, prendra physiquement possession du dernier bien.
9.1 L’Utente, in quanto consumatore, ha diritto di recedere dal contratto di vendita dei Prodotti, come stabilito dall’art. 52 del D.Lgs. n.206/2005 (Codice del Consumo), senza dover fornire alcuna spiegazione e senza penalità.
  www.agenda21culture.net  
Ces articles ont été commandés dans le cadre de la révision de l'Agenda 21 de la Culture (2013-2015) et contribuent également aux travaux de la Taskforce mondiale des gouvernements locaux et régionaux sur l'agenda de développement post-2015 vers Habitat III (2016).
These articles were commissioned in the framework of the revision of Agenda 21 for Culture (2013-2015) and they also contributed to the activities of the Global Taskforce of Local and Regional Governments for Post-2015 Development Agenda towards Habitat III (2016).
  2 Hits maison-de-lamitie.lanton.hotels-fr.net  
Ce sont finalement plusieurs postes de travail réglables en hauteur et ergonomiques qui ont été commandés pour la réception des marchandises et la production, tous en version ESD, de même que cinq variantes équipées différemment.
Infine è stata commissionata una maggiore quantità di posti di lavoro ergonomici regolabili in altezza per il ricevimento merce e la produzione, qui realizzati completamente in ESD e in cinque varianti variamente accessoriate. Si trattava di esaudire una serie di richieste specifiche, tra cui anche desideri speciali come:
  www.hanagasa.jp  
9.3 Si plusieurs biens ont été commandés dans le cadre d‘une seule commande et qu‘ils sont livrés séparément, le délai visé par le point 9.2 prendra effet à compter du jour où l‘Usager, ou le tiers désigné par l‘Usager et autre que le transporteur, prendra physiquement possession du dernier bien.
9.1 L’Utente, in quanto consumatore, ha diritto di recedere dal contratto di vendita dei Prodotti, come stabilito dall’art. 52 del D.Lgs. n.206/2005 (Codice del Consumo), senza dover fornire alcuna spiegazione e senza penalità.
  www.niche-beauty.com  
9.3 Si plusieurs biens ont été commandés dans le cadre d‘une seule commande et qu‘ils sont livrés séparément, le délai visé par le point 9.2 prendra effet à compter du jour où l‘Usager, ou le tiers désigné par l‘Usager et autre que le transporteur, prendra physiquement possession du dernier bien.
9.3 In caso di beni multipli ordinati con un solo ordine e consegnati separatamente, il termine di cui all’art. 9.2 decorrerà dal giorno in cui l’Utente, o il terzo diverso dal vettore e designato dall’Utente, acquisirà il possesso fisico dell’ultimo bene.
  www.canaryhill.be  
Ce sont finalement plusieurs postes de travail réglables en hauteur et ergonomiques qui ont été commandés pour la réception des marchandises et la production, tous en version ESD, de même que cinq variantes équipées différemment.
Infine è stata commissionata una maggiore quantità di posti di lavoro ergonomici regolabili in altezza per il ricevimento merce e la produzione, qui realizzati completamente in ESD e in cinque varianti variamente accessoriate. Si trattava di esaudire una serie di richieste specifiche, tra cui anche desideri speciali come:
  www.matrox.com  
À l’origine, le mur le plus vaste ne devait accueillir que 25 moniteurs, mais cinq exemplaires supplémentaires ont été commandés une semaine avant l’installation. Grâce aux cartes d’entrée/sortie Mura MPX pilotant le mur d’images, l’adaptation a été assez simple.
Inizialmente, il video wall più grande doveva essere costituito solo da 25 monitor. Tuttavia, una settimana prima dell'installazione è stata richiesta l'aggiunta di un'ulteriore fila di cinque monitor. Grazie alle schede di ingresso/uscita Mura MPX che gestiscono il video wall, è stato semplice esaudire questo desiderio. È stato infatti sufficiente installare un paio di schede Mura MPX Series in più nel sistema controller integrato Trenton TVC4403 convalidato da Matrox per gestire i monitor supplementari Per gestire l'installazione da 30 monitor è stata utilizzata una combinazione di schede Mura MPX-4/4, Mura MPX-4/2 e Mura MPX-4/0.