ont des activités – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Chambre notariale organise et fournit un soutien aux activités des notaires, protège et promeut le prestige de la profession et entretient des relations avec les organisations internationales qui ont des activités similaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
La Camera notarile organizza e fornisce supporto alle attività dei notai, tutela e promuove il prestigio della professione e mantiene relazioni con organizzazioni internazionali che svolgono attività simili.
  www.dei.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
250 millions d’enfants âgés de 5 à 14 ans travaillent partout dans le monde. On estime que 80 millions d’entre eux sont astreints aux pires formes de travail. Pour la plupart, ces enfants ont des activités agricoles et domestiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dei.ch as primary domain
La “Convenzione de L'Aia sulla cooperazione e la protezione dei bambini in materia d'adozione internazionale” è adottata il 10 maggio. Questa Convenzione non è destinata a creare dei nuovi diritti per i bambini, bensí a organizzare la cooperazione tra gli Stati che sono implicati nei casi di adozione internazionale.
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un jugement nuancé par Elin King Cordey: "PME ne signifie pas forcément entreprise locale ou familiale. Beaucoup de sociétés de taille moyenne ont des activités internationales. Quitter un grand groupe pour une plus petite société a donc aussi sa logique. Je peux en témoigner, puisque au cours de ma carrière, j'ai moi-même suivi cette voie en passant d'une grande firme d'audit à une entreprise de parfum, de taille plus modeste mais internationalement reconnue."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Un giudizio più pacato per Elin King Cordey: “PMI non significa per forza impresa locale o familiare. Molte società di grandezza media hanno delle attività internazionali. Posso testimoniare, in quanto nel corso della mia carriera ho io stessa seguito questo percorso passando da una grande società d’audit ad un’impresa di profumi, di taglia più modesta ma conosciuta su scala internazionale.”
  samsonblinded.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daniel, Délégué OCD du Venezuela dans les villes de San Cristóbal, Mérida, Valera, Maracaibo, Barquisimeto, Valencia, San Joaquín et Caracas. On a pu percevoir une augmentation du nombre des communautés: 5 érigées et 8 en formation. Dans toutes, les membres ont des activités pastorales ou autres liées au charisme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmelitaniscalzi.com as primary domain
In ciascuna delle Comunità visitate in compagnia del P. Daniel, Delegato generale OCD del Venezuela, nelle città di San Cristóbal, Mérida, Valera, Maracaibo, Barquisimeto, Valencia, San Joaquín e Caracas, si è potuta constatare una crescita nel numero di comunità: quelle erette canonicamente sono 5, mentre 8 sono in formazione. In tutte, i membri svolgono attività pastorali o altre affini al carisma.
  www.ansitzromani.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette situation engendre une insécurité juridique et diminue la fiabilité de la planification pour les entreprises qui ont des activités transfrontalières, et elle nuit à la place économique suisse ainsi qu'à sa réputation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efd.admin.ch as primary domain
Con la votazione del 12 febbraio 2017 il Popolo ha respinto la Riforma III dell’imposizione delle imprese (RI imprese III). Sono stati mantenuti così in vigore il sistema fiscale attuale e in particolare i privilegi fiscali di cui godono le società con statuto speciale cantonale. Questi privilegi però non sono più compatibili con gli standard internazionali. La situazione attuale genera incertezza del diritto e insicurezza nella pianificazione per le imprese che operano a livello transfrontaliero e nuoce alla piazza economica e alla reputazione della Svizzera.
  www.atelierpro.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aujourd'hui le GROUPE AGROLAB compte plus de 1 400 employés et 20 succursales dans toute l'Europe. Les laboratoires ont des activités principales différentes sur le plan technique, mais ils travaillent selon les mêmes standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain
Così, assieme ai miei primi tre dipendenti, trasformai una ex scuola di paese in un laboratorio di analisi agronomiche. Ci ampliammo molto presto e, nel 2006, spostai la sede principale della società a Bruckberg. Oggi AGROLAB GROUP conta oltre 1.400 dipendenti e 20 sedi in tutta Europa. I laboratori sono specializzati in aree differenti, ma tutti lavorano con gli stessi standard, utilizzando tecnologia analitica all'avanguardia e sofisticati processi organizzativi. Sono molto orgoglioso nell’affermare che, in termini di rapporto qualità-prezzo, AGROLAB GROUP è leader del mercato europeo per quanto concerne i servizi di analisi ambientale, agro-alimentare e delle acque.