ont franchi la frontière – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
voies de fait sous-marin: sous-marins étrangers ont franchi la frontière des États-Unis eaux territo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
assalto sottomarino: sommergibili stranieri hanno attraversato il confine con gli Stati Uniti acque
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils ont franchi la frontière jordanienne et sont apparemment en bonne santé. Les 21 casques bleus philippins capturés mercredi à Jamla, un village du sud de… 09/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Nazioni Unite vicine all’accordo sul primo Trattato internazionale sulla compravendita delle armi. Il provvedimento, che trova l’opposizione delle lobby… 29/03/2013
  www.alptransit.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Encore un jalon dans la construction du tunnel de base du Saint-Gothard: sur le chemin qui mène vers Sedrun, les deux tunneliers positionnés à Amsteg ont franchi la frontière entre les cantons d'Uri et le canton des Grisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit.ch as primary domain
Dopo un'intensa procedura di valutazione il Consiglio di Amministrazione di AlpTransit San Gottardo SA durante la riunione del 5 dicembre 2006 ha designato il successore di Peter Zbinden che lascerà l'incarico per raggiunti limiti di età. Quale nuovo CEO di AlpTransit San Gottardo SA ha designato il Dr. Ing. ETH Renzo Simoni di Meilen. Renzo Simoni ha acquisito dal 1985 ampie esperienze presso diversi studi di ingegneria. Quale membro di direzione della ditta di consulenza Helbling...leggi >>
  2 Hits www.unicef.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis début juillet, plus de 13‘000 Syriens ont franchi la frontière pour se réfugier en Jordanie – plus de la moitié l’ont fait ces derniers jours. Le nombre des femmes et des enfants en fuite a nettement augmenté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.ch as primary domain
Da inizio luglio, sono fuggiti nella confinante Giordania oltre 13 000 Siriani, più della metà dei quali solo negli ultimi giorni. Il numero di donne e bambini tra i profughi ha subito un netto aumento. L’UNICEF ha allestito sulla frontiera campi di transito che dovrebbero poter accogliere poco più di duemila persone, ma i registrati sono ormai già oltre 10 000.