ont mis au point – Italian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contre le terrorisme: une guerre contre le terrorisme, les gouvernements du monde ont mis au point u
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	terrore contatore: in una guerra contro il terrore, i governi del mondo hanno sviluppato una nuova d

  4 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Intrigants ont mis au point Win 8 Antispyware 2014 à vous arnaquer, et donc il faut être très prudent avec cette inquiétante infection. Si elle n'a pas été infiltré dans le système d'exploitation, vous devez installer le logiciel à jour de sécurité pour s'assurer que la menace ne peut pas entrer dans le PC à votre insu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Intrallazzatori hanno sviluppato Win 8 Antispyware 2014 per truffa, e quindi bisogna essere molto attenti con questa infezione inquietante. Se esso non è stato infiltrato sistema operativo ancora, è necessario installare il software di protezione aggiornati per garantire che la minaccia non può entrare il PC senza la vostra conoscenza. Non prestare attenzione a scanner online affrettando a rimuovere il malware, fare clic su collegamenti casuali e fare non installare in bundle software. ...

  massifdusud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme de nombreuses entreprises aux États-Unis, Garrison Dental Solutions a débuté ses activités dans une cave ; celle du cabinet dentaire des Drs Edgar et John Garrison. C'est là, en 1996, qu'ils ont mis au point le système de matrice sectionnelle original Composi-Tight.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garrisondental.com as primary domain

Come molte imprese americane anche la Garrisono Dental Solution ha iniziato la sua attività in un semiinterrato, ovvero quello dello studio odontoiatrico del Dr. Edgar e del Dr. John Garrison. Qui è stata creato, nel 1996, l’originale sistema di matrici sezionali Composi-Tight. Molti anni e diverse centinaia di milioni di matrici dopo la stessa energia e lo stesso entusiasmo che hanno dato avvio all’attività continuano a spronarci.

  www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A la mi-septembre 2001, juste avant la troisième ronde de négociations concernant la Convention-cadre pour la lutte antitabac (CCLAT), les trois principaux cigarettiers concurrents - British American Tobacco, Philip Morris et Japan Tobacco International - ont mis au point une campagne RP conjointe visant à éviter l'interdiction de toute publicité (prévue par la convention).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain

A metà settembre 2001, poco prima della terza ripresa delle trattative sulla Convenzione del tabacco, le tre concorrenti British American Tobacco, Philip Morris e Japan Tobacco International si sono unite per una campagna comune di promozione, allo scopo di impedire l'inserimento di un divieto della pubblicità nella Convenzione. La campagna viene denominata col titolo significativo "Standard internazionali per il marketing dei derivati del tabacco".

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n'y a aucun aucun windows certifiés par temps chaud à l'échelle internationale, donc les conseillers de la maison passive ont mis au point une série de calculs dans tous les cas il faut éviter l'installation des composants certifiés conçu pour la froide rigueur du climat européen Central, plus cher les PASSIVHAUS concevoir des processus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

In Spagna, Nessun produttore nazionale ha certificato una finestra sotto questi rigorosi standard qualitativi. Non c'è nessun senza finestre certificate in clima caldo a livello internazionale, quindi consulenti casa passiva hanno sviluppato una serie di calcoli in ogni caso quindi si deve evitare l'installazione di componenti certificati progettati per il freddo rigore del clima dell'Europa centrale, il più costoso processo di progettazione il PASSIVHAUS.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les institutions de San Antonio ont mis au point une forme de tourisme à mesure d'homme et respectueux de l'environnement, voici beaucoup d'hôtels surgis dans les zones rurales qui ont été construits et aménagés en harmonie avec le paysage et ses traditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain

San Antonio ha sviluppato una forma di turismo sostenibile, nel rispetto dell’ambiente: ecco così proliferare hotel nelle zone anche rurali, che hanno mantenuto l’antico sapore dell'isola di un tempo. A proposito di tempo passato, la storia di San Antonio è preziosamente raccontata dalle pitture rupestri che si possono ancora oggi ammirare nella grotta di Ses Fontanelles, risalenti addirittura all’età del Bronzo.

  abesakata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Forte de son expertise dans le travail des cuirs précieux, la Maison DELVAUX est reconnue pour son traitement des peaux rares, tels le crocodile, l’autruche, le galuchat, le lézard ou encore le python. À force d’inventivité et de précision, les artisans de la Maison ont mis au point des techniques uniques pour façonner et sculpter les cuirs les plus fins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delvaux.com as primary domain

Rinomata per la sua esperienza nella lavorazione di pellami preziosi, la Maison DELVAUX è particolarmente fiera dell’expertise raggiunta nel trattamento delle pelli di coccodrillo, struzzo, galuchat, lucertola e pitone. Nel corso degli anni, gli artigiani DELVAUX hanno messo a punto e perfezionato nuove tecniche per maneggiare, tagliare, confezionare e scolpire le pelli più raffinate del mondo. Nelle loro mani, le borse si trasformano in autentiche opere d’arte.

  2 Hits www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En partenariat avec CarPostal, les initiateurs du chemin Walser des Grisons ont mis au point trois excursions de cinq jours. Un atout de taille: nuitées, petit-déjeuner, provisions, souper – tout est prévu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	I fautori del sentiero Walser, in collaborazione con AutoPostale, propongono tre escursioni della durata di cinque giorni. Il vantaggio: pernottamenti, colazione, pranzo al sacco e cena sono compresi. AutoPostale si occupa di trasportare i bagagli di tappa in tappa. Se i coriacei Walser lo sapessero…

  www.endinghunger.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils ont mis au point des animations pédagogiques [EN] de 2 minutes consultables sur les téléphones portables – un outil qui pourrait faire gagner du temps et de l’argent et est accessible de partout. On pourrait s’interroger si les utilisateurs finaux ont accès aux portables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain

Il team di Animazioni Scientifiche ha realizzato delle animazioni educative [EN] di due minuti () che si possono vedere sui cellulari- uno strumento che potrebbe far risparmiare denaro e tempo ed essere accessibile in qualsiasi luogo. Alcuni si potrebbero domandare se gli utenti a cui sono destinate le animazioni hanno accesso ai cellulari. Studi recenti rivelano che l’utilizzo dei cellulari nei paesi in via di sviluppo [EN] ha raggiunto uno stupefacente 68%.

  www.fashion-lifestyle.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oerlikon Leybold Vacuum et notre équipe de spécialistes ont mis au point des programmes de simulation et de conception de pompage afin de développer et de proposer la solution de vide optimisée pour votre projet et vos processus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leybold.com as primary domain	Oerlikon Leybold Vacuum e il nostro team di esperti hanno sviluppato programmi di simulazione e progettazione dei processi di pompaggio per poter offrire soluzioni per vuoto ottimizzate per il vostro progetto e i vostri processi. I continui miglioramenti spingono il nostro programma innovativo a migliorare le prestazioni delle pompe e a minimizzare i costi di servizio.

  aecae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous nous concentrons ici principalement sur l’effet de l’éclairage. Nos concepteurs ont mis au point ce nouveau produit pour permettre de disposer de solutions d’éclairage pour plafond qui donnent une impression extrêmement « ordonnée ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain

Questo campione nelle combinazioni completa il nostro portafoglio di apparecchi da incasso. In tal modo tutte le zone del negozio si possono realizzare con successo sia dal punto di vista tecnico sia da quello estetico con soluzioni d'illuminazione provenienti da un unico sistema. MIOVA si tiene come apparecchio consapevolmente in disparte. Qui noi ci concentriamo solamente sull'effetto luminoso. I nostri designer hanno sviluppato questo prodotto integrativo al nostro portafoglio al fine di consentire soluzioni per l'illuminazione dei soffitti che facciano apparire questi ultimi estremamente "ordinati".

  wedgewoodspa.british-columbia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En tant que service spécial, ICF mondial et la Communauté de pratique déontologique de l'ICF (CP) ont mis au point un cours de formation à l'éthique complémentaire qui, à la fin, garantira trois (3) unités éthique CCE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coachfederation.ch as primary domain

ICF riconosce che ci sono una varietà di viali per acquisire una formazione specifica-etica, compresi i programmi di CCE ed eventi ICF Capitolo. Come servizio speciale, ICF globale e l'ICF Comunità Etica of Practice (CP) hanno sviluppato un corso di formazione etica gratuito che, al termine, garantirà tre (3) etica unità CCE. Oltre a soddisfare l'esigenza etica, questo corso fornirà tre (3) dei necessari 24 unità competenza principale CCE per ICF credenziali rinnovamento.

  kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le jeune ingénieur ETH Niccolò Pini et son équipe ont mis au point une presse composite ronde entièrement automatique, qui permet de fabriquer des jantes de voiture en matière synthétique, beaucoup plus légères que les jantes conventionnelles en métal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain	Il giovane ingegnere ETH Niccolò Pini e la sua squadra sono riusciti a mettere a punto una pressa speciale completamente automatica con la quale è possibile produrre cerchioni in materiale sintetico assai più leggeri delle convenzionali ruote metalliche. Un noto produttore automobilistico si è già dichiarato pronto a sottoporre i nuovi cerchioni a un test in grande stile.

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour répondre aux problèmes du conditionnement des aliments surgelés, les fabricants ont mis au point des adhésifs capables de résister à des températures aussi basses que -40 °C. C’est intéressant pour les fabricants de produits surgelés, car des colles plus agressives sont une assurance supplémentaire contre les ouvertures intempestives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Per risolvere i problemi legati all’imballaggio di alimenti surgelati, i produttori di adesivi hanno messo a punto materiali formulati per reggere temperature fino a -40°C (-40 °F). Si tratta di una caratteristica interessante per i produttori di surgelati, poiché gli adesivi più aggressivi garantiscono una maggiore protezione contro le aperture indesiderate.

  bcbows.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le concept ergonomique JAC rend la manipulation de vos machines aussi confortable que sécurisante. Anticipant sur les normes européennes en matière de sécurité, nos ingénieurs ont mis au point un astucieux mécanisme breveté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jac-machines.com as primary domain	Il concetto ergonomico JAC rende la manipolazione delle vostre macchine tanto confortevole quanto sicura. Anticipando le norme europee in materia di sicurezza, i nostri ingegneri hanno realizzato un ingegnoso meccanismo brevettato.

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensemble, elles ont mis au point la norme Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) et ont convenu de l'intégrer au titre d'exigence technique dans tous leurs programmes de mise en conformité de la sécurité des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Insieme hanno sviluppato lo standard Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) e concordato di inserirlo come requisito tecnico per tutti i loro programmi di conformità della sicurezza dei dati.

  3 Hits www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deux jeunes designers ont mis au point une technique permettant d’étendre le domaine d’application du marbre. À partir du nouveau matériau, elles ont créé une collection de meubles appelée «6×6» qui leur a valu une nomination au Swiss Design Award 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Due giovani designer hanno sviluppato una tecnica che amplia la gamma dei possibili utilizzi del marmo. Le due artiste hanno così trasformato il marmo in un nuovo materiale, impiegandolo come base per realizzare una nuova collezione di mobili chiamata «6×6», grazie alla quale sono state nominate per il premio Swiss Design Award 2015.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	myStrom et d’autres fournisseurs l’ont bien compris, et ils ont mis au point la première génération de solutions grâce auxquelles même les personnes très occupées gardent le contrôle lorsqu’elles ne sont pas chez elles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Il maggiore risparmio di energia si ottiene scollegando gli apparecchi elettronici dalla rete elettrica quando non si usano, staccandoli semplicemente dalla corrente oppure a distanza, tramite la presa telecomandata di Swisscom.

  www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le futur antérieur pour desservir le passé simple: jeunes créateurs et créatif avec des technologies de pointe et imprimantes 3D « repensé » un produit unique, le balsamique traditionnel et ont mis au point le « Graal » pour proposer au monde entier avec une nouvelle tenue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	Il futuro anteriore a servizio del passato remoto: giovani designer e creativi con tecnologie all’avanguardia e stampanti 3D hanno “ridisegnato” un prodotto unico, il Balsamico Tradizionale e hanno ideato il “graal” per proporlo al mondo intero con una veste nuova.

  www.hplus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fournisseurs de prestations, ASI, Spitex, Forum (représenté par H+ et CURAVIVA) ont mis au point leur propre modèle de financement des soins. Il s’appuie sur un cofinancement par l’Etat, les assureurs maladie et les personnes qui ont besoin de soins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hplus.ch as primary domain	I fornitori di prestazioni, ASI, Spitex, Forum (rappresentato da H+ e CURAVIVA) hanno elaborato un loro modello per il finanziamento delle cure. Esso si basa su un co-finanziamento di Stato, assicuratori malattie e persone bisognose di cure.

  www.bar.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elles ont mis au point un système diversifié d’aides à la recherche, qui garantit l’accessibilité des documents archivés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bar.admin.ch as primary domain	L'AFS si occupa di ordinare e catalogare i documenti ripresi. Un sistema differenziato di strumenti di ricerca consente l'accesso ai documenti archiviati.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A la suite du SMA, plus de 100 nations ont mis au point et officiellement approuvé des stratégies de réduction de la faim. Cependant, l'accent a parfois été mis avec trop d'insistance sur la pauvreté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

Dopo il VMA, più di 100 nazioni hanno sviluppato e formalmente adottato strategie per la riduzione della fame, ma in qualche caso è stata posta un'eccessiva attenzione sulla povertà. La povertà non può essere ridotta se non si affronta la fame come causa stessa di povertà. La FAO sta aiutando i paesi a rivedere quelle strategie, affinché l'indirizzo politico tenga in debito conto la fame e lo sviluppo rurale. (continua )

  www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par la suite, la Confédération et les cantons ont mis au point un nouveau système informatique grâce auquel il est possible de traiter automatiquement les données nécessaires et de les échanger d’un canton à l’autre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain

Il 3 luglio 2002, modificando le disposizioni vigenti sulle licenze di condurre, il Consiglio federale ha reso possibile l’introduzione della nuova licenza di condurre in formato carta di credito (LCC). In seguito, le autorità federali e cantonali hanno messo a punto un nuovo sistema informatico che consente l’elaborazione automatica dei dati necessari e lo scambio di informazioni tra i diversi Cantoni. Alla base di questo sistema vi è il registro centrale delle autorizzazioni a condurre.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des experts de l'European Futurists Conference ont mis au point des instruments de recherche prospective appliquée – aussi appelée prévoyance d’entreprise – pour les PME de Suisse. Les chefs d’entreprise trouveront sur www.pme.admin.ch des conseils pour l’utilisation de ces instruments au sein d’une PME.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Nel campo delle applicazioni della futurologia in ambito aziendale (Corporate Foresight), esperti della European Futurists Conference Lucerne hanno messo a punto importanti strumenti destinati alle PMI svizzere. Il sito www.kmu.admin.ch fornisce consigli pratici agli imprenditori che intendono utilizzare questi strumenti in una PMI. Un breve test di autovalutazione consente di stimare le necessità di un’impresa in termini di futurologia. Gli interessati possono in seguito approfondire queste tematiche partecipando al primo studio svolto su vasta scala in quest’ambito per quanto concerne le PMI: «Future Readiness». I partecipanti potranno consultare gratuitamente le valutazioni che scaturiranno dai risultati dello studio.

  2 Hits www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est pourquoi la bière sans alcool a longtemps été considérée comme rance et insipide, et que peu de gens voulaient en boire. Depuis, les brasseurs ont mis au point des méthodes modernes pour résoudre ce dilemme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain

Alcohol-free varieties were brewed the same way, at least initially. But as soon as the alcohol is removed, the taste of the beer suffers. That's why alcohol-free beer was long considered stale and tasteless, and not many people wanted to drink it. Brewers have since come up with modern methods to solve this dilemma. One of the common processes today involves halting the fermentation process using a cold shock as soon as the brew reaches an alcohol content of 0.5 percent in the fermentation tank. This tiny residual amount is enough to preserve the typical taste. Beer with up to 0.5 percent is allowed to be sold as alcohol-free in Germany, for example.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Berne, 07.11.2005 - Sous la direction de l'Office fédéral du développement territorial (ARE), huit cantons et quatorze villes ont mis au point une série d'indicateurs du développement durable. Les résultats du «Cercle indicateurs» permettent pour la première fois de mesurer individuellement et de comparer l'état du développement durable dans les villes et les cantons, qui devront maintenant interpréter les résultats et tirer les conclusions politiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Come sancito dalla Costituzione federale, la Confederazione e i Cantoni sono tenuti a promuovere lo sviluppo sostenibile. Uno strumento importante della politica in tal senso è costituito dagli indicatori mediante i quali è possibile valutare la situazione attuale e l'evoluzione avvenuta nel tempo in quest'ambito. Dal 2003 è operativo il sistema di indicatori MONET («Monitoring der Nachhaltigen Entwicklung») per il monitoraggio dello sviluppo sostenibile in Svizzera. Nel sistema federalistico elvetico, tuttavia, ciascun Cantone e Comune stabilisce modalità proprie per raggiungere gli obiettivi della sostenibilità. Per questo motivo è indispensabile poter disporre di uno strumento di misurazione applicabile sul piano cantonale e comunale.

  communities.bentley.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les experts de l'île d'Okinawa ont mis au point un système mobile de surveillance sous-marine avec caméra protégée par le caisson spécial NXM de Videotec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videotec.com as primary domain	Gli esperti dell'isola Okinawa, Giappone hanno realizzato un sistema mobile di ripresa sottomarina con telecamera protetta dalla speciale custodia Videotec NXM.

  2 Hits www.balzan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils ont mis au point de nombreuses techniques, parmi lesquelles l’invention et le perfectionnement de méthodes basées sur la radiation synchrotron, ainsi qu’une vaste gamme de techniques spectroscopiques, qui sont devenues des standards dans ce domaine depuis les années 90.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain

Russell Hemley e Ho-kwang Mao si sono occupati, durante vent’anni di ricerche congiunte, di alcune delle questioni fondamentali della fisica dei minerali. Una di esse è comprendere il comportamento dei materiali ad alta pressione. Hanno sviluppato numerose tecniche, fra le quali l’invenzione e il perfezionamento di metodi basati sulla radiazione di sincrotrone, nonché una vasta gamma di tecniche spettroscopiche che sono diventate degli standard nel campo a partire dagli anni Novanta.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Berne, 07.11.2005 - Sous la direction de l'Office fédéral du développement territorial (ARE), huit cantons et quatorze villes ont mis au point une série d'indicateurs du développement durable. Les résultats du «Cercle indicateurs» permettent pour la première fois de mesurer individuellement et de comparer l'état du développement durable dans les villes et les cantons, qui devront maintenant interpréter les résultats et tirer les conclusions politiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Come sancito dalla Costituzione federale, la Confederazione e i Cantoni sono tenuti a promuovere lo sviluppo sostenibile. Uno strumento importante della politica in tal senso è costituito dagli indicatori mediante i quali è possibile valutare la situazione attuale e l'evoluzione avvenuta nel tempo in quest'ambito. Dal 2003 è operativo il sistema di indicatori MONET («Monitoring der Nachhaltigen Entwicklung») per il monitoraggio dello sviluppo sostenibile in Svizzera. Nel sistema federalistico elvetico, tuttavia, ciascun Cantone e Comune stabilisce modalità proprie per raggiungere gli obiettivi della sostenibilità. Per questo motivo è indispensabile poter disporre di uno strumento di misurazione applicabile sul piano cantonale e comunale.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les jeunes qui ne veulent pas tomber dans la spirale de la dépendance et souhaitent apprendre à gérer leur argent, les professionnels de PostFinance ont mis au point le jeu éducatif EventManager.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

In seguito a un litigio con il partner o a un brutto voto a scuola si tende a concedersi qualche piccolo piacere con lo shopping. La cosa si fa preoccupante quando lo shopping da frustrazione diventa un vizio, oppure quando questa smania da acquisti diventa un impulso irrefrenabile. Perso l'autocontrollo, l'ossessione per lo shopping porta gli interessati ad acquistare sempre più spesso merce sempre più costosa, e solo il portafogli vuoto o la carta di credito esaurita riesce a fermarli. Per i giovani che non intendono essere risucchiati da questo vortice senza uscita, ma che vogliono imparare a gestire il denaro, gli esperti finanziari di PostFinance hanno sviluppato il gioco didattico EventManager.