ont pas encore trouvé – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  2 Hits www.ibdciencia.com  
Innosuisse encourage les projets très innovants mais également risqués de chercheurs qui n’ont pas encore trouvé de partenaire pour les mettre en œuvre.
Innosuisse promuove progetti ad alto rischio ma con un elevato potenziale innovativo, presentati da ricercatori che non hanno ancora un partner attuatore.
  arabic.euronews.com  
Euro 2012 : quelques billets n’ont pas encore trouvé preneur en Ukraine
Obama monetizza il sostegno gay e attacca Romney
  www.creative-germany.travel  
La manifestation s’adresse surtout à de jeunes designers de tout âge qui n’ont pas encore trouvé de positionnement visible sur le marché, ou qui souhaitent faire une meilleure promotion de leurs produits auprès du consommateur final.
L’evento è rivolto principalmente a giovani designer di ogni età che non sono ancora riusciti a conquistarsi una posizione di rilievo sul mercato o che desiderano promuovere con maggior vigore i loro piccoli marchi presso i consumatori finali. Per molti creativi questa è un’occasione ideale per presentare ad un vasto pubblico i propri modelli e creazioni.
  elcon.com.tr  
Il met en application les mêmes principes que les grandes banques d’investissement utilisent pour leurs Transactions à Haute Fréquence. La plus grande différence tient au fait que les professionnels qualifiés n’ont pas encore trouvé toutes les potentialités du trading d’options binaires avec des robots.
Il programma di trading sfrutta algoritmi pre-programmati per offrire risultati ottimali all’investitore. Utilizza lo stessissimo principio applicato dalle grandi banche di investimento per il loro High-Frequency Trading. La differenza sostanziale sta nel fatto che i professionisti più esperti non hanno ancora scoperto tutto il potenziale del trading con il robot per opzioni binarie e, grazie al tuo ingresso precoce, avrai la grande opportunità di sfruttare i benefici del programma prima che tutti quanti gli altri scoprano quanto sia efficace.
  wildcat-www.de  
Malgré toutes ses insuffisances, ce mouvement est donc resté une épine importante dans le pied du gouvernement, qui n'a pas encore trouvé le moyen de s'en débarrasser sans trop de casse. Le traitement systématiquement hostile et méprisant des grands médias traduit d'ailleurs bien en quoi ces prises de parole sauvages et incontrôlables dérangent le pouvoir et ceux qui ont pour mission de produire et diffuser son discours. Il est clair que la présence d'un lieu où la politique s'élabore en dehors de tout contrôle et de tout cadre institué lui fait peur. D'autant que les « professionnels » de l'action politique qui pourraient, comme en Espagne, orienter le mouvement vers un simple renouvellement de personnel dans les structures en place n'y ont pas (encore?) trouvé place4.
La repressione contro il movimento è pesante: in soli tre mesi ci sono circa 1900 arresti, di cui più di un centinaio sono stati giudicati e condannati per direttissima. Non si contano gli interventi della polizia, che sperimenta nuove tecniche di azione contro i manifestanti. Non si può parlare esattamente di tecniche di controllo della situazione, ma piuttosto di provocazione organizzata delle manifestazioni, che vengono bloccate, spezzate ed esasperate, cosa che ha come risultato di saldare manifestanti pacifici e manifestanti organizzati per lo scontro in una stessa esasperazione.
  mianews.ru  
Ainsi, les compétences dispensées dans le cadre des programmes de formation professionnelle ne correspondent pas toujours aux attentes des entreprises à l’égard des diplômés. Ce décalage peut conduire à un fort taux de chômage, en particulier chez les jeunes qui n’ont pas encore trouvé leur place sur le marché du travail.
In Bulgaria le scuole professionali offrono agli studenti una formazione teorica e pratica, ma non sanno quali sono le aspettative delle imprese bulgare nei confronti dei giovani apprendisti né quali sono gli sviluppi del mercato del lavoro. Ciò può portare a divergenze tra le competenze trasmesse nei programmi di formazione professionale e le aspettative delle imprese nei confronti dei giovani diplomati. Una discrepanza che può portare a un alto tasso di disoccupazione, soprattutto tra quei giovani che ancora non si sono inseriti nel mercato del lavoro.
  www.europa.admin.ch  
Où s'arrête l'Europe? Quelles en sont les frontières? Ces questions n'ont pas encore trouvé de réponse. Elles se posent concrètement pour l'Est du continent, où d'autres pays souhaitent rejoindre l'Union.
Ma dove finisce l'Europa? Quali sono i confini dell'UE? La questione di pone concretamente ad Est, dove altri Paesi intendono aderire all'UE. L'ammissione di candidati potenziali sottostà a severe condizioni politiche, economiche e giuridiche (criteri di Copenhagen). Per il futuro processo di allargamento sarà sempre più decisivo il criterio della «capacità d'integrazione» all'UE: con l'aumento degli Stati membri, l'Unione deve infatti garantire la propria idoneità ad agire e a prendere decisioni, a rispettare il bilancio e ad attuare efficacemente le politiche comuni.
  www.wildcat-www.de  
Malgré toutes ses insuffisances, ce mouvement est donc resté une épine importante dans le pied du gouvernement, qui n'a pas encore trouvé le moyen de s'en débarrasser sans trop de casse. Le traitement systématiquement hostile et méprisant des grands médias traduit d'ailleurs bien en quoi ces prises de parole sauvages et incontrôlables dérangent le pouvoir et ceux qui ont pour mission de produire et diffuser son discours. Il est clair que la présence d'un lieu où la politique s'élabore en dehors de tout contrôle et de tout cadre institué lui fait peur. D'autant que les « professionnels » de l'action politique qui pourraient, comme en Espagne, orienter le mouvement vers un simple renouvellement de personnel dans les structures en place n'y ont pas (encore?) trouvé place4.
La repressione contro il movimento è pesante: in soli tre mesi ci sono circa 1900 arresti, di cui più di un centinaio sono stati giudicati e condannati per direttissima. Non si contano gli interventi della polizia, che sperimenta nuove tecniche di azione contro i manifestanti. Non si può parlare esattamente di tecniche di controllo della situazione, ma piuttosto di provocazione organizzata delle manifestazioni, che vengono bloccate, spezzate ed esasperate, cosa che ha come risultato di saldare manifestanti pacifici e manifestanti organizzati per lo scontro in una stessa esasperazione.