ont pour origine – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Les tensions ont pour origine la décision du conseil municipal le 3 décembre dernier de ne plus… 07/01/13 06:05 CET
Per la quarta notte consecutiva Belfast è stata teatro di scontri tra gruppi di lealisti e polizia… 07/01/13 12:05 CET
  www.kmu.admin.ch  
Ceux qui ont "une idée de génie" sont ceux qui deviennent indépendants - telle est la pensée générale. Mais la réalité est différente. Des enquêtes effectuées en Allemagne montrent que seulement 5% de toutes les créations d'entreprise ont pour origine une nouvelle idée ou une invention.
Si mette in proprio chi ha un "idea brillante" - questa è l’opinione più diffusa. La realtà però è diversa. Dalla Germania sono giunti degli studi da cui è emerso che solo il 5 percento delle costituzioni di nuove imprese sono nate da una nuova idea o invenzione.
  www.postfinance.ch  
Il est effectivement possible que d'une idée loufoque soit née une entreprise à succès. Mais la réalité est différente. Des enquêtes effectuées en Allemagne montrent que seulement 5% de toutes les créations d'entreprise ont pour origine une nouvelle idée ou une invention.
In base a un'opinione molto diffusa, si mette in proprio chi ha "un'idea brillante". Certo, sarà anche capitato che da un'idea assurda sia nata un'impresa di successo, ma la realtà è diversa: stando ad alcuni studi svolti in Germania, solo il 5% delle imprese di nuova costituzione scaturisce da un'idea o da un'invenzione innovativa.
  www.daifuku.com  
Oberholz: le café est sans surprise, mais on peut s’y asseoir pour observer les gens, c’est très amusant. Beaucoup de start-up de succès de Berlin ont pour origine cette combinaison d’espace de co-travail et café.
13.00 – Salite in bicicletta e dirigetevi per pranzo verso la trafficata Rosenthaler Platz. Si trova qui DUDU, un elegante sushi joint che propone fantasiosi maki e nigiri. In seguito potrete vagabondare fino al famoso Bar St. Oberholz: qui il caffè è normale, ma osservare gli avventori è qualcosa di fantastico. Numerose delle start-up berlinesi di successo possono far risalire le loro origini a questo locale, che combina caffetteria e spazio coworking.
  3 Hits www.swissemigration.ch  
Ces conventions ont pour origine l’action du Suisse Henri Dunant, fondateur en 1863 du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) dont le siège est à Genève, faisant ainsi de cette ville la capitale mondiale humanitaire.
La Svizzera è uno Stato neutrale. È lo Stato depositario delle Convenzioni di Ginevra, che regolano diritti e doveri delle parti in conflitto e proteggono la popolazione civile e i soldati. La formulazione delle Convenzioni nasce da proposte dello svizzero Henri Dunant, che nel 1863 fondò il Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR), con sede a Ginevra. L’Ufficio europeo dell’ONU ha pure sede a Ginevra. Nella città romanda si sono stabilite circa duecento organizzazioni internazionali, tra le quali vi sono oltre 150 missioni e rappresentanze.
  www.swissabroad.ch  
Ces conventions ont pour origine l’action du Suisse Henri Dunant, fondateur en 1863 du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) dont le siège est à Genève, faisant ainsi de cette ville la capitale mondiale humanitaire.
La Svizzera è uno Stato neutrale. È lo Stato depositario delle Convenzioni di Ginevra, che regolano diritti e doveri delle parti in conflitto e proteggono la popolazione civile e i soldati. La formulazione delle Convenzioni nasce da proposte dello svizzero Henri Dunant, che nel 1863 fondò il Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR), con sede a Ginevra. L’Ufficio europeo dell’ONU ha pure sede a Ginevra. Nella città romanda si sono stabilite circa duecento organizzazioni internazionali, tra le quali vi sono oltre 150 missioni e rappresentanze.
  3 Hits www.eda.admin.ch  
Ces conventions ont pour origine l’action du Suisse Henri Dunant, fondateur en 1863 du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) dont le siège est à Genève, faisant ainsi de cette ville la capitale mondiale humanitaire.
La Svizzera è uno Stato neutrale. È lo Stato depositario delle Convenzioni di Ginevra, che regolano diritti e doveri delle parti in conflitto e proteggono la popolazione civile e i soldati. La formulazione delle Convenzioni nasce da proposte dello svizzero Henri Dunant, che nel 1863 fondò il Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR), con sede a Ginevra. L’Ufficio europeo dell’ONU ha pure sede a Ginevra. Nella città romanda si sono stabilite circa duecento organizzazioni internazionali, tra le quali vi sono oltre 150 missioni e rappresentanze.
  www.civpol.ch  
Ces conventions ont pour origine l’action du Suisse Henri Dunant, fondateur en 1863 du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) dont le siège est à Genève, faisant ainsi de cette ville la capitale mondiale humanitaire.
La Svizzera è uno Stato neutrale. È lo Stato depositario delle Convenzioni di Ginevra, che regolano diritti e doveri delle parti in conflitto e proteggono la popolazione civile e i soldati. La formulazione delle Convenzioni nasce da proposte dello svizzero Henri Dunant, che nel 1863 fondò il Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR), con sede a Ginevra. L’Ufficio europeo dell’ONU ha pure sede a Ginevra. Nella città romanda si sono stabilite circa duecento organizzazioni internazionali, tra le quali vi sono oltre 150 missioni e rappresentanze.