Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 21 Results 16 Domains

www.velona.gr

Show text Show cached source Open source URL	capacité de survie dans l’arbre hôte jusqu’à onze mois et, dans la litière du sol, jusqu’à six mois
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bafu.admin.ch as primary domain	Capacità di sopravvivenza nell’albero fino a undici mesi, nella lettiera fino a sei mesi

3 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Onze mois après la mort de Mouammar Kadhafi, le nouveau gouvernement tente d’imposer son autorité… 24/09/12 02:03 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	Entra nel vivo l’operazione contro le milizie irregolari lanciata dal governo libico. L’esercito ha… 24/09/12 02:03 CET

www.entitesante2.ca

Show text Show cached source Open source URL	Tous les points collectés pendant l'année 2015 arrivent à échéance au 31.12.2018. Les points collectés en janvier sont donc valables trois ans et onze mois, alors que les points collectés en décembre ont une validité maximum de trois ans et trente et un jours.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define surprize.ch as primary domain	In entrambi i casi i punti surprize accumulati possono essere convertiti online in premi ancora per 90 giorni dopo la data di disdetta. Dopo 90 giorni il vostro conto surprize si estingue. Il pagamento in contanti dei punti surprize eventualmente restanti non è possibile.

www.swiss-skills.ch

Show text Show cached source Open source URL	La boucle est bouclée: il y a près de onze mois, les 80 membres de l'équipe du Mondial des métiers se rencontraient pour la première fois à Davos. Et le week-end des 10 et 11 décembre, la cérémonie de clôture s’est tenue elle aussi à Davos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swiss-skills.ch as primary domain	Il cerchio si chiude: circa 11 mesi fa gli 80 componenti del team dei campionati delle professioni si erano incontrati per la prima volta a Davos. E durante il fine settimana del 10/11 dicembre, si sono dati appuntamento ancora una volta a Davos per l'evento conclusivo.

2 Hits www.kmu.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Même constat concernant les faillites des privés: durant le mois de novembre, elles ont augmenté de 9,4% à 454 cas. En revanche, elles ont reculé sur onze mois de 5,2% à 5'251. Au vu du nombre croissant des chômeurs, l'association suisse des créanciers prévoit tout de même une augmentation des faillites personnelles pour 2010.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kmu.admin.ch as primary domain	La stessa constatazione concerne i fallimenti privati: durante il mese di novembre sono aumentati del 9,4% a 454 casi. In compenso, sono diminuiti su undici mesi dal 5,2% a 5'251 casi. Dato il numero crescente di disoccupati, l'associazione svizzera dei creditori prevede comunque un aumento dei fallimenti personali per il 2010.

2 Hits berba.net

Show text Show cached source Open source URL

Le montant de la facture dépend du groupe de facturation mensuel auquel vous appartenez. Si, par exemple, vous appartenez au groupe "Février", vous avez déjà reçu une facture pour onze mois (février 2018 à décembre 2018).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bakom.admin.ch as primary domain

Tutte le persone assoggettate all'obbligo di pagamento sono suddivise in 12 gruppi mensili. Solo il gruppo inserito nel mese di gennaio ha ancora ricevuto nel 2018 una fattura annuale per 12 mesi. Tutti gli altri gruppi hanno ricevuto o riceveranno una fattura ridotta con l'importo dovuto dal mese di inserimento sino alla fine dell'anno (ad es. il gruppo inserito in maggio riceve alla fine di aprile una fattura per i mesi da maggio a dicembre, ossia per otto mesi).

access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Le traité de Nice, conclu politiquement lors du Conseil européen de Nice le 11 décembre 2000 par les Chefs d'État ou de gouvernement et signé le 26 février 2001, est l'aboutissement de onze mois de négociations menées dans le cadre d'une conférence intergouvernementale (CIG) lancée en février 2000.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Il trattato di Nizza, concluso dai capi di Stato o di governo al Consiglio europeo di Nizza l'11 dicembre 2000 e firmato il 26 febbraio 2001, è il risultato di undici mesi di negoziati condotti nel corso di una conferenza intergovernativa (CIG) aperta nel febbraio 2000. Esso è entrato in vigore il 1° febbraio 2003, dopo la sua ratifica da parte dei quindici Stati membri dell'Unione europea (UE) in conformità alle loro rispettive norme costituzionali.

www.fotostiftung.ch

Show text Show cached source Open source URL

) : Schuh y présente les images ramenées d’un long voyage de onze mois à Singapour, Sumatra et Bali, entamé peu de temps avant le début de la guerre. Ce qui à première vue se lit comme une simple fuite dans un monde paradisiaque peuplé de femmes séduisantes, se dévoile après un examen plus approfondi aussi comme un mélange réussi entre reportage et introspection, un voyage dans son propre monde intérieur.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fotostiftung.ch as primary domain

, del 1941: vi si trovano immagini riportate da Schuh da un viaggio di undici mesi trascorsi a Singapore, Sumatra e Bali poco prima dell'inizio della seconda guerra mondiale. Ciò che a prima vista potrebbe sembrare una semplice fuga dentro un mondo paradisiaco di donne seducenti, diventa, sotto disamina, soprattutto un'unione riuscita di reportage e introspezione, un viaggio nel mondo interiore del fotografo stesso.

www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL

Onze mois a été admis à Saint Jean de Dieu. L'opération a été un succès, mais en raison de la complexité de leur état, médecins ont estimé Barcelone laisser un temps plus long que d'habitude. A Abu est discrètement illuminé le visage quand il parle de ces jours.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain

Undici mesi è stato ricoverato al San Giovanni di Dio. L'operazione è riuscita, ma a causa della complessità della loro condizione, medici stimati Barcellona lascia un tempo più lungo del solito. A Abu è discretamente illuminato faccia quando parla di quei giorni. Ricordate che è venuto alla scuola in ospedale, che alcuni dipendenti stavano portando a casa per il fine settimana e mangiato cose che non avevano niente a che fare con la loro dieta quotidiana di riso. "E un giorno mi è stato portato al Camp Nou", esclama. Era il giugno 2009 e il club aveva appena vinto il campionato. Non solo è stato un testimone privilegiato di come la squadra ha offerto la coppa ai tifosi, ma potrebbe anche essere fotografato con alcuni dei loro idoli. Un bel tesoro per un bambino, nel normale, potrebbe anche non aver visto attraverso la televisione.

2 Hits www.seco.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Pour la Suisse, 2007 a été une année stable et couronnée de succès sur le plan économique. Selon les estimations, le PIB a progressé de 2,8% en 2007 et au chapitre du commerce extérieur (après onze mois), les exportations ont augmenté de 12,1% et les importations de 11,6%.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define seco.admin.ch as primary domain

Il 2007 è stato per la Svizzera un anno stabile ed economicamente molto fruttuoso. Il PIL 2007 si situerà probabilmente a 2,8%; concernente il commercio estero 2007 (dopo 11 mesi) si delinea per l'esportazione un aumento del 12,1% e per l'importazione una crescita dell'11,6%. Il saldo positivo della bilancia commerciale di 13,7 mia CHF si situa, dopo 11 mesi, già a 1,7 mia CHF al di sopra del valore del 2006. Inoltre il tasso di disoccupazione in dicembre 2007 era del 2,8%. La disoccupazione annuale, al 2,8%, è stata di 0,5 punti percentuali piú bassa che nel 2006. Simili cifre costituiscono per l'economia e la politica economica svizzera un buon certificato. Tuttavia è giudizioso continuare anche nel 2008 con la strategia di crescita, ha detto la consigliera federale Doris Leuthard nell'ambito dell'incontro d'apertura dell'Anno Nuovo con i media il 9 gennaio 2008. Per il capo del DFE quattro sono le questioni principali che si porranno nel corso del nuovo anno:

www.brazza.culture.fr

Show text Show cached source Open source URL

Envoyé en avant poste, il s'installe aux Abiras au confluent de l'Ouelé et du Mbomou. Il y séjourne onze mois et fait faire de nombreux relevés géographiques. Par la suite Decazes fait occuper les sultanats de Bangassou et de Rafaï ouvrant la route à la mission Marchand.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define brazza.culture.fr as primary domain

Militare di carriera, Eugène Decazes si unisce a Brazzà nel 1883. Dal mese di febbraio, viene incaricato del reclutamento dei portatori nel Senegal. Fonda la postazione di Booué e risala fino alle sorgenti dell'Alima. Insieme a Giacomo di Brazzà, prende parte all'esplorazione verso l'Oubangui. Tra il settembre 1885 e il gennaio 1887, dirige la postazione di Lékéti sull'Alima. Nel 1893, lo vediamo impegnato nella missione Monteil il cui scopo sarà l'occupazione dell'alto Oubangui. Inviato in avanscoperta, s'insedia presso Abiras, alla confluenza dell'Ouelé e del Mbomou. Vi soggiorna undici mesi ordinando numerose ricognizioni geografiche. Successivamente, Decazes ordina l'occupazione dei sultanati di Bangassou e di Rafaï, spianando la strada alla missione Marchand. Malato, rientra in Francia nel gennaio 1895. Chiude la sua carriera in veste di direttore degli Affari indigeni a Dakar.

onze mois – Italian Translation – Keybot Dictionary