opérant dans le secteur – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D. Fondations, associations, réseaux, unions opérant dans le secteur de l'innovation, de la recherche & publications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
D. Fondazioni, associazioni, reti, sindacati nel settore dell'innovazione, della ricerca e/o della scienza e relative pubblicazioni
  www.dreamsofstjoseph.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le design intérieur a été dirigé par l’architecte Vittore Niolu, designer et art director pour plusieurs grandes marques opérant dans le secteur du design et de l’ameublement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martex.it as primary domain
Il progetto degli interni è stato curato dall’architetto Vittore Niolu, progettista ed art director per alcuni importanti brand che operano proprio nel settore del design e dell’arredamento.
  www.jugendmigrationsdienste.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compagnie québécoise de gestion de services opérant dans le secteur immobilier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italchamber.qc.ca as primary domain
Compagnia quebecchese  di Gestione di servizi operante nel settore immobiliare.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'accès à un meilleur équipement a permis à 3,4 millions de personnes opérant dans le secteur agricole d'accroître leur revenu d'environ 63 % entre 2004 et 2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
Assunti 168.000 lavoratori e costruiti e/o riabilitati 118 chilometri di strade rurali nel corso degli ultimi due anni attraverso un’operazione con partecipazione diretta delle comunità
  www.bancomundial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'accès à un meilleur équipement a permis à 3,4 millions de personnes opérant dans le secteur agricole d'accroître leur revenu d'environ 63 % entre 2004 et 2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
Assunti 168.000 lavoratori e costruiti e/o riabilitati 118 chilometri di strade rurali nel corso degli ultimi due anni attraverso un’operazione con partecipazione diretta delle comunità
  khaward.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les spécialistes de SwissLegal opérant dans le secteur du droit de la santé disposent de la longue expérience nécessaire pour conseiller et représenter les prestataires avec compétence, sans omettre aucun aspect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslegal.ch as primary domain
Gli specialisti di diritto sanitario SwissLegal dispongono della necessaria esperienza pluriennale per consigliare e rappresentare gli operatori del settore in maniera competente e completa. Nel valutare la situazione giuridica specifica, i nostri esperti tengono conto delle particolarità del mercato sanitario e dei rapporti con le autorità di regolamentazione competenti.
  www.twobirds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le bureau de Sydney intervient sur des opérations transfrontalières et multi juridictionnelles pour certaines des plus importantes sociétés nationales et multinationales opérant dans le secteur des communications, de l'électronique, de l'énergie, de l’agroalimentaire, des technologies de l'information, des médias et des services financiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twobirds.com as primary domain
L'ufficio di Sydney si impegna transfrontaliera e il lavoro multi- giurisdizionale per un po ' di altissimo profilo multinazionali e nazionali che operano nella comunicazione, elettronica, energia e servizi pubblici, alimentare e delle bevande , delle tecnologie dell'informazione , dei media , il tempo libero e dei servizi finanziari industrie.
  graser.fotograf.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis toujours, les machines sous-vide représentent la solution idéale pour l’emballage des aliments car ce type d’emballage permet de préserver pratiquement toutes les valeurs nutritionnelles, la fragrance et la saveur des aliments. L’emballage sous-vide est donc désormais de rigueur pour toutes les activités opérant dans le secteur alimentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain
Da tempo le macchine sottovuoto sono la soluzione ideale per il confezionamento del cibo, grazie alla capacità di questo tipo di imballaggio di preservare pressoché intatte le proprietà nutritive, la fragranza e il sapore degli alimenti. Il confezionamento sottovuoto risulta pertanto la scelta ormai obbligata per tutte quelle attività che operano nel settore alimentare.
  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, dans le cadre du nouveau concept "Fimmaderízate!", les deux échantillons appellent à une vaste communauté de tous les professionnels et agents opérant dans le secteur du bois et de ses industries auxiliaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain
Inoltre, sotto il nuovo concetto "Fimmaderízate!", i due campioni chiedono vasta comunità di tutti i professionisti e gli agenti che operano nel settore del legno e le sue industrie ausiliarie. Un appello invitati a partecipare ed essere in rete, favorire il contatto relazionale attraverso i social media, con l'obiettivo di coniugare gli sforzi, sinergie condividere, e soprattutto contribuire allo sviluppo e crescita dell'industria.
  www.swisspost.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opérant dans le secteur international CEC (coursier, exprès, colis), Swiss Post International enregistre en 2011 et pour la 16e année consécutive, un résultat positif. Dans un contexte économique exigeant, le résultat d'exploitation de l'entreprise totalise 41 millions d'euros, soit 17 pour cent de plus qu'en 2010 (35 millions d'euros).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspost.com as primary domain
Swiss Post International, unità che opera sui mercati mail, pacchi e servizio espresso a livello internazionale, chiude il 2011 con un risultato positivo per la sedicesima volta consecutiva. L'azienda è riuscita a conseguire un utile d'esercizio di 41 milioni di euro, registrando un +17% rispetto al 2010 (35 milioni di euro), in un contesto economico complesso. Il reddito sul fatturato ha raggiunto il 6,5%, in confronto ai 6,2 punti percentuali dell’anno precedente. I ricavi d’esercizio, con un incremento del 10%, hanno toccato quota 632 milioni di euro (anno precedente: 571 milioni di euro). Con questi dati Swiss Post International contribuisce per il 9% al fatturato della casa madre Posta Svizzera.
  www.aie.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et les touristes ne sont pas les seuls à profiter d'une « ville intelligente » : la présence d'une plateforme centrale pour promouvoir la culture et le mode de vie de la cité est un plus pour tous les acteurs opérant dans le secteur du tourisme en drainant de nouveaux visiteurs vers des lieux d'ordinaire moins mis en avant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izi.travel as primary domain
Questa è ciò che definiamo una Smart City, un’area all’interno della quale più parti collaborano per poter fornire i migliori servizi culturali e di intrattenimento ai propri turisti. Musei, associazioni culturali, attrazioni turistiche ma anche hotel, bar e ristoranti, cooperano non solo nel rendere i propri contenuti disponibili, ma anche nel promuoverli attraverso un’unica piattaforma globale e gratuita. Quando un turista arriva in una nuova destinazione, può cosi scegliere tra un gran numero di tour cittadini e guide culturali. Non solo non deve scaricare un’app diversa per ogni attrazione che visita, ma, al contrario, può fare affidamento su un’unica guida per vivere appieno la città e la sua arte, cosi come la sua cultura eno-gastronomica, le aree destinate allo shopping ecc.
  www.sawirisfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Palma S.p.A. exporte 80% de ses produits dans plus de 50 Pays et sert, avec continuité, les importateurs, les distributeurs, les chaînes de magasins, la grande distribution, les industries de production, les entreprises opérant dans le secteur des fournitures HO.RE.CA et des contrats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palmaspa.it as primary domain
Palma S.p.A. nasce nel 1986. Oggi propone sedie, sgabelli, poltrone e tavoli a marchio, un’operatività basata sulla serietà. Per garantirla ha investito nella costruzione pezzo a pezzo, anno dopo anno, di un processo produttivo completo, dalla selezione del legno all’imballaggio dei manufatti. E ora si distingue per la qualità di materie prime, lavorazioni e finiture e per l’affidabilità nel mantenere gli impegni presi con i clienti, puntuale nelle consegne. Le collezioni esprimono diverse linee di stile per una clientela finale eterogenea: ora dal gusto classico, ora ricercato, essenziale o contemporaneo, perché la versatilità formale del legno è infinita. Palma S.p.A. esporta così l’80% dei suoi prodotti in più di 50 Paesi e serve con continuità importatori, distributori, catene di negozi, grande distribuzione organizzata, industrie produttrici, aziende operanti nel settore delle forniture HO.RE.CA e contract. Tutte realtà attente a soddisfare i propri clienti, proprio come fa con loro Palma S.p.A.: stile italiano, qualità e serietà a livello internazionale.