optimalisation – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6811
optimalisation => ottimazione

Keybot      21 Results   16 Domains
  www.bvet.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dispositif d'arrêt automatique des trains: optimalisation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain
Ottimizzato il sistema di sicurezza dei treni
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
l'optimalisation des techniques de production,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
sono state ottimizzate le tecniche di produzione;
  www.laufenn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le professionnalisme transmis de génération à génération apporte plus de sécurité, de confort et l’optimalisation des charges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ghh-bonatrans.com as primary domain
Una competenza trasmessa di generazione in generazione che si traduce in maggiore sicurezza, comfort e ottimizzazione delle spese.
  www.bvet.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dispositif d'arrêt automatique des trains: optimalisation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain
Ottimizzato il sistema di sicurezza dei treni
  2 Hits www.camvideos.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Théorie de la couleur, gestion de la couleur, fonction de génération de rapports, spécifications des plaques, normalisation et optimalisation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadtechworld.com as primary domain
Teoria dei colori, gestione dei colori, funzioni di creazione dei rapporti, specifiche della sala stampa, standardizzazione e ottimizzazione
  www.smartwings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La capacité de places optimale dans nos avions, une optimalisation soigneuse de l’utilisation des avions et la simplification des processus internes, là est le secret de nos prix avantageux. En fixant nos prix, nous suivons une simple règle de base:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartwings.com as primary domain
La capienza ottimale dei nostri aerei, l’ottimizzazione accurata dell’impiego degli aerei e la semplificazione di tutti i processi interni; questo é il segreto dei nostri prezzi favorevoli. Per stabilire i prezzi osserviamo un’unica semplice regola:
  2 Hits www.kelesvinc.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ActiveSpeed est le seul activateur de vitesse Internet qui modifie de manière intelligente le paramétrage unique de votre ordinateur. « Le moteur d'optimalisation intelligent » en attente de brevet vous guide pas-à-pas pour que votre connexion Internet fonctionne de la façon que vous voulez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascentive.com as primary domain
Gli utenti rimangono spesso stupiti dal fatto che la maggior parte dei computer non è ottimizzata per sfruttare al massimo la connessione a Internet. Modificando le impostazioni di sistema che operano nei meandri del PC, ActiveSpeed è in grado di incrementare notevolmente la velocità di Internet, indipendentemente dal tipo di connessione usata.
  heritagetraining-banffycastle.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) l’adaptation du contenu des pages internet du service aux préférences de l’utilisateur ainsi que l’optimalisation de l’utilisation des pages internet; ces fichiers permettent tout particulièrement de reconnaitre le dispositif de l’utilisateur et d’afficher adéquatement le site internet qui est adapté à ses besoins individuels;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stollar.pl as primary domain
b) adattamento del contenuto delle pagine web del Servizio alle preferenze dell’Utente ed ottimizzazione della fruizione delle pagine (i cookie, in particolare, permettono di riconoscere l’apparecchiatura dell’Utente del Servizio e di adattare la pagina web ai requisiti individuali);
  www.nemovlyatko.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos équipes de service mobiles et nos experts dans les domaines des installations (chauffage, sanitaires, ventilation, climatisation, électricité et automation) garantissent le fonctionnement fiable de vos équipements 24 heures sur 24. Ainsi, la satisfaction de nos utilisateurs est également au centre de nos préoccupations, au même titre que l’optimalisation des coûts d’utilisation et d’énergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinci-energies.ch as primary domain
Il nostro team mobile di assistenza e i nostri esperti nei settori di riscaldamento, ventilazione, climatizzazione, sanitario, elettronico e dell’automazione lavorano 24 ore su 24 per garantire il funzionamento affidabile degli impianti. La soddisfazione del cliente rappresenta per noi una priorità, accanto all’ottimizzazione dei costi energetici e di servizio.
  www.ar.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De cette manière, le complexe remplira les exigences actuelles et futures pour l'exploitation, tout en étant à jour sur les plans de la protection de l'environnement et de l'optimalisation de la consommation d'énergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar.admin.ch as primary domain
L’attuale complesso del Centro logistico dell’esercito di Hinwil dovrà rimanere a testimonianza di un’epoca e quindi sarà mantenuto e integrato da nuovi edifici. Lo stabile della spedizione, i capannoni HA e HC, l’impianto di lavaggio e il punto di smaltimento saranno ricostruiti. L’edificio d’esercizio BG e i capannoni HB e HD saranno invece risanati. Grazie a questi lavori, l’intero complesso soddisferà le esigenze di utilizzazione attuali e future e si terrà conto anche dei moderni dettami in materia di protezione dell’ambiente e risparmio energetico.
  www.bbl.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le projet prévoit un bâtiment douanier doté de l'infrastructure nécessaire pour les contrôles. Les participants au concours ont dû traiter en particulier les questions de la gestion du trafic et de l'optimalisation du déroulement des opérations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbl.admin.ch as primary domain
Finora i locali della dogana a Martigny erano in locazione. La nuova costruzione su un terreno di proprietà della Confederazione consente al servizio civile e al Corpo delle guardie di confine di ottimizzare sia i processi aziendali sia la qualità dei posti di lavoro e facilitare la cooperazione reciproca. Il progetto sussiste nella costruzione di un edificio doganale con l'infrastruttura necessaria all'esecuzione dei controlli. Le principali difficoltà che i 64 partecipanti al concorso hanno dovuto affrontare sono state la guida del traffico e l'integrazione dei nuovi edifici nell'area.
  www.strom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors de la prochaine étape, les résultats du projet de recherche seront mis en pratique en collaboration avec un fabricant de réfrigérateurs et de premiers appareils développés en vue de la commercialisation. Les développeurs s'attendent à ce que d'autres mesures d'optimalisation augmentent encore le potentiel d'économies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strom.ch as primary domain
L'Ufficio federale dell'energia ha sostenuto i lavori della ditta awtec AG nel quadro di un programma di ricerca sulle tecnologie e le applicazioni elettriche. Anche il fondo per il risparmio energetico dell'azienda elettrica della città di Zurigo ewz (Stromsparfond) ha cofinanziato il progetto. In una fase successiva, i risultati della ricerca verranno ulteriormente sviluppati in collaborazione con un produttore di frigoriferi, con l'obiettivo di portare sul mercato i primi apparecchi dotati della nuova tecnologia. I ricercatori prevedono che adottando ulteriori misure di ottimizzazione sarà addirittura possibile aumentare ulteriormente il potenziale di risparmio. (ufe)
  www.benchen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pendant son travail à la Polytechnique de Gdañsk il s'est occupé entre outre de l'enregistrement numérique et de l'analyse des données physiologiques, de la reconstruction des tableaux électriques des qualités des tissus et de l'optimalisation des algorithmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurobitsystems.com as primary domain
Il fondatore dell'impresa Neurobit Systems è dott. ing. Marcin Kocikowski. Il proprietario da anni si sta specializzando nella elaborazione digitale dei segnali. Lavorando presso Il Politecnico di Danzica, si stava occupando, fra altro, della registrazione digitale e dell'analisi dei dati fisiologici, della ricostruzione degli immagini elettrici, delle proprietà dei tessuti i dell'ottimalizzazione degli algoritmi. Introduceva anche le nuove tecnologie negli impieghi di telecomunicazione, come riconoscimento dei segnali, posta vocale, telefonia digitale. Noi utilizziamo gli effetti prodotti da quelle esperienze nei nostri nuovi prodotti.