ordre mondial – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      46 Résultats   25 Domaines
  www.feralinteractive.com  
12 nouvelles missions qui vous mettent au défi de protéger Tropico de nouvelles forces menaçantes, à savoir entre autres la propagande en ligne et un nouvel ordre mondial mystérieux.
12 nuove missioni che ti sfidano a proteggere Tropico da nuove pericolose forze quali la propaganda online e un misterioso Nuovo Ordine del Mondo.
  2 Résultats transversal.at  
L'arme de choix pendant la guerre froide était le missile intercontinental : hyperlourd et jamais utilisé. Le nouvel ordre mondial démarre avec un engin plus petit et plus aisé à manier : le missile de croisière.
Fino a poco tempo fa queste tendenze apparivano piacevolmente ambigue – prezzi modesti e una crescente libertà. Ma a partire dall'11 settembre il febbricitante bisogno di sicurezza getta sul tutto un'altra luce. La ricerca di maggiori profitti, di percorsi creativi nell'applicazione di nuovi apparati, mostra ora il suo vero volto nascosto: la paura innanzi al manifestarsi dell'Altro, l'imperativo di un allargamento e perfezionamento di sistema che non si fa scrupoli. E, in effetti, il sistema è minacciato, e non solo dagli attentati suicidi: il crollo della New Economy, la crescente protesta contro la globalizzazione neoliberale, la rivoluzione contro l'IMF in Argentina……la soluzione perfetta è la mobilitazione generale, il passaggio a uno stato di guerra. L'11 settembre rappresentava una chance che aspettava solo di essere colta – la chance per consolidare questo nuovo paradigma ad ogni livello e su scala ancora più ampia.
  www.inclusivedemocracy.org  
La Democratie Inclusive n’est donc pas une utopie de plus, c’est un nouveau mode d’organisation sociale qui vise, en repartissant le pouvoir a egalite a tous les niveaux, a resoudre definitivement l’actuelle crise multidimensionnelle. Le but ultime est d’instaurer un Ordre Mondial Democratique, fonde sur des confederations de Democraties Inclusives, qui remplacera les ordres mondiaux hierarchiques d’hier et d’aujourd’hui.
II. Il superamento di tale crisi cronica, che è iniziata con l'emergere di questo sistema e che si è aggravata ultimaménte con l'internazionalizzazione dell'economia di mercato, non è possibile attraverso la riforma del sistema, come utopisticamente sostengono i discepoli della teoria della civil society, i partiti e le organizzazioni ambientaliste che, in ultima analisi, sono degli apologeti del sistema. E’ possibile superare la crisi solo se si crea un nuovo sistema di organizzazione politica, sociale ed economica che assicuri l’equa ripartizione del potere tra tutti i cittadini e a tutti i livelli (politico, economico, sociale, culturale). La Democrazia Inclusiva costituisce dunque non soltanto una nuova utopia, ma un nuovo sistema di organizzazione sociale che assicura un’equa e generalizzata distribuzione del potere politico e di conseguenza il definitivo superamento della crisi multidimensionale. L'obiettivo finale è la creazione di un ordine democratico mondiale basato su confederazioni democratiche tra i popoli che sostituiranno gli ordini gerarchici del mondo del presente e del passato.
  inclusivedemocracy.org  
La Democratie Inclusive n’est donc pas une utopie de plus, c’est un nouveau mode d’organisation sociale qui vise, en repartissant le pouvoir a egalite a tous les niveaux, a resoudre definitivement l’actuelle crise multidimensionnelle. Le but ultime est d’instaurer un Ordre Mondial Democratique, fonde sur des confederations de Democraties Inclusives, qui remplacera les ordres mondiaux hierarchiques d’hier et d’aujourd’hui.
II. Il superamento di tale crisi cronica, che è iniziata con l'emergere di questo sistema e che si è aggravata ultimaménte con l'internazionalizzazione dell'economia di mercato, non è possibile attraverso la riforma del sistema, come utopisticamente sostengono i discepoli della teoria della civil society, i partiti e le organizzazioni ambientaliste che, in ultima analisi, sono degli apologeti del sistema. E’ possibile superare la crisi solo se si crea un nuovo sistema di organizzazione politica, sociale ed economica che assicuri l’equa ripartizione del potere tra tutti i cittadini e a tutti i livelli (politico, economico, sociale, culturale). La Democrazia Inclusiva costituisce dunque non soltanto una nuova utopia, ma un nuovo sistema di organizzazione sociale che assicura un’equa e generalizzata distribuzione del potere politico e di conseguenza il definitivo superamento della crisi multidimensionale. L'obiettivo finale è la creazione di un ordine democratico mondiale basato su confederazioni democratiche tra i popoli che sostituiranno gli ordini gerarchici del mondo del presente e del passato.
  2 Résultats republicart.net  
L'arme de choix pendant la guerre froide était le missile intercontinental : hyperlourd et jamais utilisé. Le nouvel ordre mondial démarre avec un engin plus petit et plus aisé à manier : le missile de croisière.
Fino a poco tempo fa queste tendenze apparivano piacevolmente ambigue – prezzi modesti e una crescente libertà. Ma a partire dall'11 settembre il febbricitante bisogno di sicurezza getta sul tutto un'altra luce. La ricerca di maggiori profitti, di percorsi creativi nell'applicazione di nuovi apparati, mostra ora il suo vero volto nascosto: la paura innanzi al manifestarsi dell'Altro, l'imperativo di un allargamento e perfezionamento di sistema che non si fa scrupoli. E, in effetti, il sistema è minacciato, e non solo dagli attentati suicidi: il crollo della New Economy, la crescente protesta contro la globalizzazione neoliberale, la rivoluzione contro l'IMF in Argentina……la soluzione perfetta è la mobilitazione generale, il passaggio a uno stato di guerra. L'11 settembre rappresentava una chance che aspettava solo di essere colta – la chance per consolidare questo nuovo paradigma ad ogni livello e su scala ancora più ampia.
  3 Résultats sothebysrealty.fi  
En se basant sur l'analogie avec le système solaire qui suit les lois de l'univers, quelle est notre situation actuelle ? Il n'y a malheureusement aucun pays ni aucune institution qui joue un rôle central pour bâtir un meilleur ordre mondial.
Nell'era antichi, c'era il culto Kotodama, cioè ogni suono ha un significato spirituale. Questa convinzione è ancora praticato in Giappone quando dare un nome ai bambini. I giapponesi sono particolari circa i caratteri giapponesi in un nome e nella sua pronuncia. A loro non piace molto avere i loro nomi pronunciati o scritti in modo errato. Questo dimostra che il culto Kotodama è profondamente radicata nella coscienza del popolo giapponese. Un personaggio dal nome dei genitori o antenati è dato il nome dei bambini al fine di conferire potere nascosto su bambini attraverso tali personaggi (天皇). Allo stesso modo, l'importanza dei personaggi varierà a seconda di come si pronuncia, 'Ten-no' o 'Sumera-Mikoto.'
  www.are.admin.ch  
Compte tenu de la crise financière en Europe et des récents bouleversements de l'ordre mondial, avec la montée en puissance des pays émergents et leur aspiration à un niveau de vie semblable à celui des pays industrialisés, l'adoption du document de Rio est à considérer comme un résultat positif: en effet, la communauté internationale a renouvelé son engagement de 1992 et soutient toujours les objectifs du développement durable, avec ses trois dimensions, écologique, sociale et économique.
Se si tiene conto della crisi finanziaria che sta colpendo l'Europa e del nuovo ordine mondiale che si sta delineando con i Paesi in transizione che mirano a garantire alle loro popolazioni uno standard di vita equivalente a quello dei Paesi industrializzati, il documento approvato a Rio deve essere considerato positivo. La comunità internazionale ha rinnovato l'impegno del 1992 e continua a sostenere gli obiettivi di uno sviluppo sostenibile con le tre dimensioni ecologia, sociale ed economia.
  5 Résultats mianews.ru  
La renaissance de la géopolitique et de la politique de puissance, le retour des rapports de force entre les États, le mépris des règles établies et du droit international, la recrudescence de l’autoritarisme. Tout cela affaiblit le multilatéralisme et déstabilise l’ordre mondial.
In un mondo multipolare, trovare soluzioni multilaterali costituisce di per sé una sfida. La rinascita della geopolitica e della politica di potenza, il ritorno dei rapporti di potere tra gli Stati, il mancato rispetto delle regole stabilite e del diritto internazionale, il risveglio dell’autoritarismo: tutto questo indebolisce il multilateralismo e destabilizza l’ordine mondiale.
  www.seco.admin.ch  
Compte tenu de la crise financière en Europe et des récents bouleversements de l'ordre mondial, avec la montée en puissance des pays émergents et leur aspiration à un niveau de vie semblable à celui des pays industrialisés, l'adoption du document de Rio est à considérer comme un résultat positif: en effet, la communauté internationale a renouvelé son engagement de 1992 et soutient toujours les objectifs du développement durable, avec ses trois dimensions, écologique, sociale et économique.
Se si tiene conto della crisi finanziaria che sta colpendo l'Europa e del nuovo ordine mondiale che si sta delineando con i Paesi in transizione che mirano a garantire alle loro popolazioni uno standard di vita equivalente a quello dei Paesi industrializzati, il documento approvato a Rio deve essere considerato positivo. La comunità internazionale ha rinnovato l'impegno del 1992 e continua a sostenere gli obiettivi di uno sviluppo sostenibile con le tre dimensioni ecologia, sociale ed economia.
  2 Résultats rio20.ch  
Compte tenu de la crise financière en Europe et des récents bouleversements de l’ordre mondial, avec la montée en puissance des pays émergents et leur aspiration à un niveau de vie semblable à celui des pays industrialisés, l’adoption du document de Rio est à considérer comme un résultat positif: en effet, la communauté internationale a renouvelé son engagement de 1992 et soutient toujours les objectifs du développement durable, avec ses trois dimensions, écologique, sociale et économique.
Se si tiene conto della crisi finanziaria che sta colpendo l’Europa e del nuovo ordine mondiale che si sta delineando con i Paesi in transizione che mirano a garantire alle loro popolazioni uno standard di vita equivalente a quello dei Paesi industrializzati, il documento approvato a Rio deve essere considerato positivo. La comunità internazionale ha rinnovato l’impegno del 1992 e continua a sostenere gli obiettivi di uno sviluppo sostenibile con le tre dimensioni ecologia, sociale ed economia.
  services.cssspnql.com  
Le choix est difficile : ou nous acceptons l’ordre mondial courant centré sur les sociétés et nous abandonnons le bien? être des prochaines générations et le futur de la planète elle-même, ou nous relevons le défi difficile de la mise en place d’un nouveau système centré sur les intérêts des personnes, des communautés et de l'environnement.
La scelta davanti a noi è chiara: o accettiamo l’attuale ordine globale centrato sulle imprese e abbandoniamo il welfare delle prossime generazioni ed il futuro stesso del pianeta, o raccogliamo la difficile sfida di muoverci verso un nuovo sistema che metta al centro gli interessi delle persone, delle comunità e dell’ambiente.
  www.cleantech.admin.ch  
Compte tenu de la crise financière en Europe et des récents bouleversements de l'ordre mondial, avec la montée en puissance des pays émergents et leur aspiration à un niveau de vie semblable à celui des pays industrialisés, l'adoption du document de Rio est à considérer comme un résultat positif: en effet, la communauté internationale a renouvelé son engagement de 1992 et soutient toujours les objectifs du développement durable, avec ses trois dimensions, écologique, sociale et économique.
Se si tiene conto della crisi finanziaria che sta colpendo l'Europa e del nuovo ordine mondiale che si sta delineando con i Paesi in transizione che mirano a garantire alle loro popolazioni uno standard di vita equivalente a quello dei Paesi industrializzati, il documento approvato a Rio deve essere considerato positivo. La comunità internazionale ha rinnovato l'impegno del 1992 e continua a sostenere gli obiettivi di uno sviluppo sostenibile con le tre dimensioni ecologia, sociale ed economia.
  www.blw.admin.ch  
Compte tenu de la crise financière en Europe et des récents bouleversements de l'ordre mondial, avec la montée en puissance des pays émergents et leur aspiration à un niveau de vie semblable à celui des pays industrialisés, l'adoption du document de Rio est à considérer comme un résultat positif: en effet, la communauté internationale a renouvelé son engagement de 1992 et soutient toujours les objectifs du développement durable, avec ses trois dimensions, écologique, sociale et économique.
Se si tiene conto della crisi finanziaria che sta colpendo l'Europa e del nuovo ordine mondiale che si sta delineando con i Paesi in transizione che mirano a garantire alle loro popolazioni uno standard di vita equivalente a quello dei Paesi industrializzati, il documento approvato a Rio deve essere considerato positivo. La comunità internazionale ha rinnovato l'impegno del 1992 e continua a sostenere gli obiettivi di uno sviluppo sostenibile con le tre dimensioni ecologia, sociale ed economia.
  3 Résultats www.nato.int  
Un nouvel ordre mondial prendra forme avec, d’une part, des pays qui se retrouveront riches en ressources nouvellement exploitables, comme l’énergie solaire en Afrique du Nord, et, d’autre part, des États qui avaient dominé l’approvisionnement énergétique au XXe siècle et qui lutteront pour conserver leur richesse et leur influence
Un nuovo ordine mondiale prenderà forma allorché delle nazioni diverranno ricche di nuove risorse utilizzabili, come l’energia solare nell’Africa settentrionale, mentre quelle altre che hanno dominato lo scontro per l’approvvigionamento energetico nel XX secolo combatteranno per mantenere ricchezza ed influenza
  2 Résultats ec.jeita.or.jp  
ordre mondial, fondé sur de justes rapports
importante che apra la propria mente e il
  2 Résultats xcom.com  
XCOM 2 : Un nouvel ordre mondial
XCOM 2 - Un nuovo ordine mondiale
  2 Résultats eipcp.net  
L'arme de choix pendant la guerre froide était le missile intercontinental : hyperlourd et jamais utilisé. Le nouvel ordre mondial démarre avec un engin plus petit et plus aisé à manier : le missile de croisière.
Fino a poco tempo fa queste tendenze apparivano piacevolmente ambigue – prezzi modesti e una crescente libertà. Ma a partire dall'11 settembre il febbricitante bisogno di sicurezza getta sul tutto un'altra luce. La ricerca di maggiori profitti, di percorsi creativi nell'applicazione di nuovi apparati, mostra ora il suo vero volto nascosto: la paura innanzi al manifestarsi dell'Altro, l'imperativo di un allargamento e perfezionamento di sistema che non si fa scrupoli. E, in effetti, il sistema è minacciato, e non solo dagli attentati suicidi: il crollo della New Economy, la crescente protesta contro la globalizzazione neoliberale, la rivoluzione contro l'IMF in Argentina……la soluzione perfetta è la mobilitazione generale, il passaggio a uno stato di guerra. L'11 settembre rappresentava una chance che aspettava solo di essere colta – la chance per consolidare questo nuovo paradigma ad ogni livello e su scala ancora più ampia.
  www.dreamhotels.com  
Mais sans quelques recommandations et politiques simples, le chaos s'installe rapidement. Contribuez à préserver l'ordre mondial en mémorisant ces recommandations lorsque vous réservez votre séjour au Dream New York Meatpacking District.
Sì, lo sappiamo...le regole rovinano tutto il divertimento. Ma senza poche e semplici linee guida e politiche, sopraggiungerebbe subito il caos. Fate la vostra parte nel mantenimento dell’ordine mondiale tenendo a mente queste linee guida quando effettuate la prenotazione presso il Dream New York Meatpacking District.
  www.sitesakamoto.com  
En fait,, l'évolution de notre espèce le long de l'histoire est basée sur la coopération, de chasseurs-cueilleurs nomades début à la nouvelle technologie d'ordre mondial améliorés, mais ne l'a pas libérer de la plus précieuse: heure.
Una delle frasi che ho sentito è che si dice che "il cubano ti dà quello che ti serve, anche se si va senza di essa ". Questo è, a mio parere, una società che mantiene valori ferrosi che puntano direttamente all'essenza umana: cooperazione. Infatti, l'evoluzione della nostra specie lungo la storia è basata sulla cooperazione, dai primi raccoglitori nomadi alla nuova tecnologia ordine mondiale migliorata, ma non lo libera delle più preziose: volta.