Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841

oreille moyenne

orecchio medio

Keybot 55 Results 13 Domains

14 Hits showcase.city.fukuoka.lg.jp

Show text Show cached source Open source URL	Quand l'oreille moyenne est sous pression
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define walaarzneimittel.ch as primary domain	Quando l'orecchio medio va sotto pressione

3 Hits www.fonoteca.ch

Show text Show cached source Open source URL	l'oreille moyenne, formée de la membrane tympanique, des osselets (marteau, enclume et étrier) et de la fenêtre ovale;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fonoteca.ch as primary domain	l'orecchio medio, che comprende la membrana timpanica, gli ossicini (martello, incudine, staffa), e la finestra ovale;

4 Hits www.context.cat

Show text Show cached source Open source URL	Oreille moyenne
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define powerone-batteries.com as primary domain	Orecchio medio

13 Hits aeromag2000.com

Show text Show cached source Open source URL	Écoulement de l'oreille moyenne, rhinite allergique, oreille "morte" dans l'autre oreille, otite externe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medigo.com as primary domain	-Scarico orecchio medio -Allergia nasale -Orecchio morto in altro orecchio -Otite esterna

www.pro-efas.ch

Show text Show cached source Open source URL	Notre organe auditif se compose de trois parties principales : l’oreille externe, l’oreille moyenne et l’oreille interne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define schallundlaser.ch as primary domain	L’organo sensoriale del nostro udito, l’orecchio, è composto di tre parti, l’orecchio esterno, l’orecchio medio e l’orecchio interno.

8 Hits www.audibusinessinnovation.com

Show text Show cached source Open source URL	La rougeole ou les oreillons qui conduisent à l'otosclérose, ce qui signifie qu'un des os de l'oreille moyenne ne fonctionne pas comme il le devrait
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define resound.com as primary domain	Morbillo e parotite che causano otosclerosi, che a sua volta provoca il malfunzionamento di uno degli ossicini dell'orecchio medio.

www.at-schweiz.ch

Show text Show cached source Open source URL

Chez les enfants, le tabagisme passif entraîne une augmentation des risques d'infections des voies respiratoires inférieures, telles que les bronchites ou les pneumonies, la multiplication des affections chroniques de l'oreille moyenne, l'irritation des voies respiratoires supérieures et la réduction de la fonction pulmonaire, l'aggravation des affections asthmatiques et la survenue de nouveaux cas d'asthme.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define at-schweiz.ch as primary domain

Nei bambini a causa del fumo passivo aumenta il rischio di infezioni alle vie respiratorie inferiori, come bronchiti o polmoniti, si verificano con maggior frequenza otiti dell'orecchio medio, le vie respiratorie superiori sono irritate e la funzionalità polmonare limitata, peggiorano i disturbi asmatici e si presentano nuovi casi di asma.

3 Hits www.bag.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Les enfants, en particulier en bas âge, sont particulièrement menacés en cas d’exposition à la fumée. Le tabagisme passif ralentit la croissance pulmonaire et favorise l’asthme, les maladies respiratoires (comme la pneumonie ou la toux) ainsi que les maladies au niveau de l’oreille moyenne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bag.admin.ch as primary domain	Per i bambini il fumo passivo è particolarmente pericoloso, soprattutto nella prima infanzia. Oltre a favorire l’asma, la tosse, le malattie delle vie respiratorie come la polmonite e quelle dell’orecchio medio, nei bambini il fumo passivo rallenta la crescita dei polmoni. Anche il rischio di sindrome della morte improvvisa del lattante aumenta.

www.worldsport.ge

Show text Show cached source Open source URL

Cette régulation osseuse est elle-même assujettie à un fonctionnement harmonieux de deux muscles situés dans l'oreille moyenne, et dont le rôle est de contrôler et d'amortir l'ensemble des vibrations transmises à l'oreille interne.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tomatis.com as primary domain

Durante i trattamenti effettuati con cantanti, Alfred Tomatis ha scoperto che un ascolto di cattiva qualità era accompagnato da una carenza vocale. In particolare, egli ha affermato che per avere una trasmissione vocale di qualità non bastava un buon ascolto del messaggio sonoro proveniente dall'esterno, ma era necessario un buon auto-ascolto, vale a dire una buona capacità di utilizzare la propria voce come fonte sonora da analizzare, e di saperne valutare precisione, intensità e qualità.

2 Hits www.kispi.uzh.ch

Show text Show cached source Open source URL

en général après 1-3 jours (plus l'enfant Si ce liquide reste dans l'oreille moyenne, est jeune, plus tôt l'examen a lieu). En cas on parle de catarrhe tubo-tympanique d'éclatement du tympan, suivi d'un écou- chronique.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kispi.uzh.ch as primary domain

Pronto soccorso centro pediatrico Kinderspital di Zurigo Universitäts-Kinderkliniken, Steinwiesstrasse 75, 8032 Zürich, www.kispi.uzh.ch Servizio di consulenza telefonica a pagamento: 0900 266 71 1 Mal di orecchie, cosa fare? Nel caso in cui il vostro bambino lamenti il mal di orecchie, è consigliabile sommi- nistrare un analgesico (si veda sopra). La visita dal medico è una giusta scelta, ma non ad ogni costo necessaria, ad eccezio- ne dei seguenti casi:

oreille moyenne – Italian Translation – Keybot Dictionary