Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 30 Résultats 25 Domaines

www.matp.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une large communauté aux profils très variés, organisé selon sa localisation et son niveau d’expérience.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir roamler.com comme domaine prioritaire	Una rete vasta e diversificata, organizzata secondo la posizione e il livello di esperienza di ogni individuo.

3 Résultats www.if-ic.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour une meilleure acquisition des contenus, l’enseignement est organisé selon plusieurs étapes du jeu:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apkgplay.com comme domaine prioritaire	Per un migliore apprendimento del materiale, lo studio è strutturato in alcune fasi di gioco:

www.stefanoconia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le projet est organisé selon les phases suivantes :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir risknet-alcotra.org comme domaine prioritaire	The project is organized into the following phases:

www.urantia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

14:2.6 (154.8) Toutes les lois naturelles y sont coordonnées sur une base qui diffère entièrement des systèmes à énergie duelle des créations évoluantes. L’univers central tout entier est organisé selon un triple système de contrôle parfait et symétrique.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire

(155.6) 14:3.3 L’amministrazione di Havona non è automatica, ma è meravigliosamente perfetta e divinamente efficace. Essa è principalmente planetaria ed è affidata all’Eterno dei Giorni che vi risiede, in quanto ogni sfera di Havona è diretta da una di queste personalità originate dalla Trinità. Gli Eterni dei Giorni non sono creatori, ma sono perfetti amministratori. Essi insegnano con abilità suprema e dirigono i loro figli planetari con una perfezione di saggezza che rasenta l’assolutezza.

casino-jackpot.live

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La haute transparence, les matériaux naturels, les couleurs neutres, les vastes lignes de fuite et les choix stratégiques d'éclairage jouent un rôle de premier plan dans la construction d'un espace élégant, confortable et organisé selon les logiques les plus modernes d'implantation, de valorisation de la qualité des marchandises, de l'accessibilité et la transparence maximales afin d'assurer des courses agréables, pratiques et intelligentes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arneg.it comme domaine prioritaire

Lo scorso luglio nella città del Santo è stato inaugurato un nuovo punto vendita di COOP Italia. Frutto di un’importante quanto suggestiva operazione di riqualificazione urbana degli spazi immediatamente adiacenti alla stazione ferroviaria, il supermercato occupa un’area di 2.500 mq interpretati in chiave contemporanea, mettendo in relazione interni ed esterni e stabilendo un’ideale continuità fra le architetture commerciali e lo skyline padovano.

www.ofcom.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Il est prévu que le nouveau paysage de la radiodiffusion soit organisé selon un système binaire. D'une part, le service public sera toujours garanti. D'autre part, les entreprises de médias seront soumises aux lois du marché.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire

Il nuovo ordinamento sulla radiodiffusione è basato su un sistema bivalente. Da un lato il mercato dovrà essere regolato dalle società mediatiche, l'influenza dello Stato sarà dunque ridotta al minimo e saranno allentate le disposizioni sulla pubblicità e sulla sponsorizzazione, uniformandole a quelle europee: in altre parole nel settore privato si dovrà operare una deregolamentazione. Dall'altro, vi è un servizio pubblico forte, per il quale il Consiglio federale esige prestazioni d'alta qualità.

www.helpline-eda.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le Centre soutient, subsidiairement à la politique des infrastructures de transport de la Confédération, des projets de mobilité intéressants et d’avenir. Il est organisé selon une structure simple et efficace qui ne nécessite pas l’engagement de personnel supplémentaire.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helpline-eda.ch comme domaine prioritaire

L’ARE, l’UFE e l’UFAM concentreranno le proprie attività nel settore della mobilità sostenibile in un unico centro di servizi allo scopo di sfruttare meglio le sinergie ed aumentare l’efficienza. A complemento della politica infrastrutturale della Confederazione, il centro sosterrà progetti di mobilità interessanti e promettenti. La struttura organizzativa sarà snella e non necessiterà di nuovo personale.

www.eda.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eda.admin.ch comme domaine prioritaire

www.swissemigration.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissemigration.ch comme domaine prioritaire

www.civpol.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir civpol.ch comme domaine prioritaire

2 Résultats aso.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Presque dans toute la Suisse, le degré secondaire I a différents types de classes (prégymnasiale, école secondaire) ou est organisé selon plusieurs groupements de niveaux-matières à l'intérieur d'un degré intégré.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aso.ch comme domaine prioritaire

A differenza della scuola primaria, non tutti gli allievi che frequentano il Livello secondario I seguono le stesse lezioni. Quasi in tutta la Svizzera, il Livello secondario I è organizzato in diversi tipi di classi (scuola media, scuola secondaria, liceo) o è suddiviso in diverse sezioni che prevedono esigenze differenti. Oltre all'aspetto formativo, il livello secondario l ha anche uno spiccato carattere selettivo, visto che i giovani che sono giunti al termine del livello secondario l devono scegliere tra una formazione professionale e una scuola di perfezionamento alla quale dovranno pure essere ammessi.

www.ofcom.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire

www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans la grange, vous trouverez... également la réception, la salle de petits-déjeuners avec son coin salon-bar ouvrant sur la terrasse exposée Sud face à la piscine. En famille, en couple ou entre amis, à la nuitée ou à la semaine, vous passerez un séjour de charme organisé selon vos souhaits.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire

La Ferme Saint-Vennec è un eccezionale esempio di stile armonioso e sereno del XVIII secolo, che unisce lusso ed eleganza. La struttura si trova a sud di Quimper, a Combrit-Sainte-Marine, e dista 5 km da Bénodet e 1 km dal mare. Il casale, che misura 32 m, è accessoriato e arredato con stile ed eleganza, e diviso in 3 ville rustiche adiacenti. Il fienile dispone di 2 camere (B & B) e 2 suite (suite familiari). Offrono tutte grande spazio e comfort, e sono dotate di bagno privato e TV a schermo p...iatto. Nella stalla si trovano la reception e la sala per la colazione, provvista di lounge bar e d'una terrazza rivolta a sud, affacciata sulla piscina. Vi invitiamo a trascorrere un incantevole soggiorno, organizzato secondo i vostri gusti.

www.swissabroad.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissabroad.ch comme domaine prioritaire

www.velona.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le registre est un système de comptabilité en ligne qui garantit que les données concernant la création, la délivrance, la détention, la cession, l'acquisition, l'annulation et le retrait des unités d'émission ainsi que les offres de mise aux enchères soient saisies correctement. Il est comparable à un registre foncier : il sert à documenter les modifications. L'échange à proprement parler est organisé selon les principes de l'économie de marché.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire

Il Registro svizzero dello scambio di quote di emissioni è un sistema contabile in linea che garantisce di registrare in modo esatto la produzione, le cessioni, gli accrediti, il trasferimento, l'acquisto, l'annullamento e la restituzione delle quote di emissioni nonché delle offerte d'asta. Il Registro è paragonabile a un catasto in cui sono documentate tutte le modifiche. Lo scambio viene organizzato secondo i principi dell'economia privata.

www.eda.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eda.ch comme domaine prioritaire

2 Résultats www.prandina.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La structure de fabrication de l'entreprise, qui peut compter sur une capacité interne de finalisation du produit, travaille depuis 2001 en régime de contrôle de qualité, organisé selon les normes UNI EN ISO 9001: 2008 et certifié par DNV Italie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prandina.it comme domaine prioritaire	Il sistema di controllo qualità aziendale, attestato dal certificato n. CERT-08474-2001 del DNV Italia, riguarda la progettazione, la produzione e la vendita di apparecchi di illuminazione da terra, soffitto, parete, tavolo e sospensione.

2 Résultats docs.gimp.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le menu Filtres et le menu Scripts-Fu ont été fusionnés dans un menu Filtres unique et l'ensemble organisé selon de nouvelles catégories. Maintenant si un greffon et un script réalisent des opérations voisines, ils seront également voisins dans le menu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.gimp.org comme domaine prioritaire	Il menu Filtri e Scripts-Fu sono stati raggruppati in un solo menu Filtri e riorganizzati secondo nuove categorie. Ora se un plugin e un filtro lavorano in maniera simile, sono posti accanto nel menu.

www.dfae.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfae.admin.ch comme domaine prioritaire

organisé selon – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot