organisation des cours – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.iik-duesseldorf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation des cours:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-duesseldorf.de as primary domain	Organizzazione dei corsi:

  tramem.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Direction/Organisation des cours
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schulzahnpflege.ch as primary domain	dell’organizzazionedei corsi

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouverez de plus amples informations sur le contenu et l'organisation des cours à l'adresse suivante:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Informazioni supplementari relative ai contenuti e all'organizzazione dei corsi sono disponibili sul sito Internet seguente:

  www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance réglant l’organisation des cours techniques prémilitaires (RS 5 143)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Ordinanza concernente l’organizzazione dei corsi tecnici premilitari (CS 5 139)

  4 Hits www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	portant procédure de vérification de l’aptitude des candidats à l’exercice temporaire de la profession de moniteur de ski en Vallée d’Aoste et organisation des cours de formation complémentaire, aux termes du troisième alinéa de l’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain	Disciplina della procedura per l’accreditamento dell’idoneità all’esercizio temporaneo in Valle d’Aosta della professione e dell’organizzazione del corso di integrazione formativa per maestri di sci stranieri, in applicazione dell’art. 9 della L.R. 6/2005.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation des cours
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Chi può offrire questi corsi?

  iro.utp.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis l'ouverture de notre premier bâtiment en 1982, notre activité principale a été l'organisation des cours, conférences et groupes d'étude, traitant de tous les sujets liés à l'émancipation des opprimé(e)s et exploité(e)s opprimé-e-s et exploité-e-s de par le monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.iire.org as primary domain

Fin dalla sua prima apertura nel 1982, l’attività principale dell’Istituto è consistita nell’organizzazione di corsi, seminari e gruppi di studio, che approfondivano tutti i temi legati all’emancipazione degli/lle oppressi/e e degli/lle sfruttati/e del mondo. In questo modo abbiamo accolto centinaia di partecipanti da tutti i continenti, ad eccezione dell’Antartide. Più della metà di coloro che hanno preso parte alle attività della scuola, provenivano da Paesi Dipendenti. Siamo fieri di aver reso l’IIRF un vero e proprio centro di attività al servizio della crescita di un pensiero critico e dello scambio di esperienze e interazioni tra persone che sono impegnate quotidianamente nelle lotte sociali. Una delle caratteristiche principali del nostro Istituto è proprio quella di dare, a quanti/e partecipano alle nostre sessioni, una opportunità unica di evadere dalla pressione di una attività politica quotidiana così intensa. In questo modo possono studiare, avere scambi di idee con militanti di altri paesi e soffermarsi a riflettere sul loro impegno per il cambiamento del mondo.

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation des cours
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Chi può offrire questi corsi?

  www.aguasdemondariz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•Organisation des cours de spécialisation « Cuisinier gastronomique » et « Responsable de la restauration ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelleriesuisse-ticino.ch as primary domain	hotelleriesuisse Ticino è molto attiva sul fronte della formazione.

  www.fafac.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La définition et la promotion de l’« offre commerciale antreprenoriale » à UVVG Arad par l’organisation des cours de formation professionelle, par la realisation des études / recherches, événements et assistance – consultation sur la création d’entreprises ou soient impliqués les étudiants de l’universite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvvg.ro as primary domain	La formazione di squadre transdisciplinari per l’attuazione di “offerte imprenditoriali” accettate dai partner dell’ambiente imprenditoriale e della società civile, la consegna dei servizi basati sul contratto ad aziende / organizzazioni / istituzioni;

  2 Hits www.bevoelkerungsschutz.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instructions de l’Office fédéral de la protection de la population concernant l’accomplissement et l’organisation des cours de la protection civile (ICPC) du 12 décembre 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bevoelkerungsschutz.admin.ch as primary domain	Istruzioni dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali per i contabili della protezione civile riguardanti l’attestazione del numero di giorni di servizio prestati secondo l’ordinamento delle indennità di perdita di guadagno

  www.votorantimcimentos.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flying Teachers offre aux entreprises bien plus que de simples cours de langue. Si vous le souhaitez, nous prenons en charge l’organisation des cours de A à Z. Nous vous proposons également des services supplémentaires à des conditions attractives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flyingteachers.ch as primary domain	Flying Teachers offre alle aziende molto più che semplici corsi di lingua. Su richiesta ci occupiamo dell’intera amministrazione del corso. Inoltre vi offriamo ulteriori servizi a condizioni vantaggiose.

  2 Hits www.boalingua.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous prévoyez un séjour linguistique pour plus de cinq personnes? Contactez-nous. Nous vous conseillerons gratuitement et assurerons volontiers, pour vous, l'organisation des cours, hébergements, vols ainsi que les tâches administratives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boalingua.ch as primary domain	Boa Lingua è specialista da oltre 20 anni nei soggiorni linguistici all’estero. Non organizza soltanto corsi di lingua individuali, ma dispone anche di esperienza pluriennale nell’organizzazione di soggiorni linguistici all’estero per gruppi. Ad esempio, da alcuni anni predispone corsi in Inghilterra e in Francia per numerosi centri svizzeri di formazione commerciale.

  pegasus-pegase.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un exemple intéressant en est la collaboration de l’EMPO avec un hôpital qui voulait sensibiliser à la question du diabète, car il est très répandu parmi les migrants, en leur proposant des cours. Confronté à des difficultés pour faire s’inscrire les migrants, l’hôpital s’est mis contact avec l’EMPO pour l’organisation des cours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congress-intercultural.eu as primary domain

EMPO è l’abbreviazione della parola inglese “empowerment” ed è un Centro di risorse multiculturale che si occupa di fornire servizi alle comunità di migranti e delle minoranze locali. L’organizzazione è nata a partire da una piattaforma concepita per aiutare le donne e bambini che desiderassero migliorare e praticare la lingua norvegese. Inizialmente dedicato a persone di fede cristiana, al giorno d’oggi è aperto alle persone di ogni confessione. Il Centro ha ormai un decennio di esperienza interculturale e lavora principalmente con persone migranti. Inoltre, 10 impiegati su un totale di 14 è d’origine straniera. L’organizzazione coinvolge una rete di 16 volontari, ha coinvolto circa 550 partecipanti di cui 67 bambini, appartenenti a ben 52 nazionalità.

  domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anastasia, la manager de la Villa, nous a accueilli à l’arrivée et était toujours disponible et prête à se surpasser pour nous. Depuis l'organisation des cours de yoga, les massages, les excursions d’une journée ou pour planifier un menu spécial avec le chef, rien n’était jamais un problème.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain

Recently visited Villa Infinity to accommodate a group for a health and wellness retreat. The property itself is exceptional, the serene surrounds and facilities make it the perfect environment to take a moment out and relax. It’s far enough out for peace and quiet, but close enough to venture into town and enjoy dining, shopping or nightlife (if that’s what you’re looking for). But despite the exceptional amenities (luxury rooms and amazing feature pool), what impressed us most was the exceptional level of service. Nothing was ever a problem and the staff went above and beyond to ensure we had everything we needed, when we needed it. Anastasia, the Villa manager, welcomed us on arrival and was always available and willing to go out of her way for us. From organizing massages, yoga classes, day trips or arranging a special menu with the chef, nothing was ever a problem. Would love to thank Anastasia and her fabulous staff for looking after us, would definitely recommend and will look forward to our next visit.