organisme de liaison – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 28
organisme de liaison => organismo di collegamento
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 60
organisme de liaison => organo di collegamento

Keybot      27 Results   9 Domains
  14 Hits www.zas.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quel est l’organisme de liaison compétent pour les questions relatives aux prestations familiales ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain
Qual è l'organo di collegamento competente per le questioni relative alle prestazioni familiari?
  aso.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les personnes domiciliées dans un Etat de l'UE ou de l'AELE déposent leurs demandes de rentes vieillesse auprès de l'organisme de liaison dans leur pays de résidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aso.ch as primary domain
Le richieste di rendita dei superstiti, devono essere presentate nel Paese di residenza dei medesimi appartenente all'UE o all'AELS nel caso in cui la persona deceduta era assicurata in tale Paese.
  2 Hits www.rkw.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
( ) Ou le médecin de la caisse désignée par l’organisme de liaison. 6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain
( ) Oppure dal medico della Cassa designata dall'organismo di collegamento. 6
  2 Hits www.kvg.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adresses de l’organisme de liaison à Chypre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvg.org as primary domain
Indirizzo dell’organismo di collegamento di Cipro
  www.openbibart.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis cette époque, l’assemblée des délégués est l’organe suprême de la fédération. Le directoire a mis en place un bureau, chargé des tâches opérationnelles en tant qu’organisme de liaison de la fédération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jagdschweiz.ch as primary domain
Il 28 marzo 2008, il consiglio ha approvato a Unterägeri il nuovo statuto di CacciaSvizzera. Questo ha appianato la strada verso un’affiliazione diretta di associazioni e circoli cantonali. Da allora, l'assemblea dei delegati è l'organo supremo dell'associazione. Il consiglio ha istituito un ufficio come punto di riferimento dell'associazione, che è responsabile delle attività operative.
  econ.sabanciuniv.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis cette époque, l’assemblée des délégués est l’organe suprême de la fédération. Le directoire a mis en place un bureau, chargé des tâches opérationnelles en tant qu’organisme de liaison de la fédération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jagd.ch as primary domain
Il 28 marzo 2008, il consiglio ha approvato a Unterägeri il nuovo statuto di CacciaSvizzera. Questo ha appianato la strada verso un’affiliazione diretta di associazioni e circoli cantonali. Da allora, l'assemblea dei delegati è l'organo supremo dell'associazione. Il consiglio ha istituito un ufficio come punto di riferimento dell'associazione, che è responsabile delle attività operative.
  2 Hits www.btm.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'organisme de liaison n'est par conséquent pas légitimé à agir en médiateur entre les câblo-opérateurs et les consommateurs sur la question du libre accès à l'offre de base de la télévision numérique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btm.admin.ch as primary domain
La codifica della televisione digitale praticata da certe reti via cavo non si limita ai servizi complementari, ma include anche l'offerta di base, limitando così l'accesso degli abbonati ai canali televisivi in chiaro. Tuttavia, poiché in questo contesto la codifica non ha lo scopo di proteggere i diritti d'autore, non si tratta di un provvedimento tecnico interessato dal divieto di elusione di cui all'articolo 39a LDA. Il provvedimento esula pertanto dalle competenze dell'OPT, limitate ai PT protetti dal diritto d'autore giusta l'articolo 39b capoverso 1 lettera a LDA. La perizia ordinata dall'OPT nell'ambito della valutazione dell'esame del servizio nel quadro della televisione digitale è giunta alla stessa conclusione . L'OPT non è dunque legittimato a svolgere il ruolo di intermediario tra le reti via cavo e i consumatori per un accesso libero all'offerta di base della televisione digitale.