orné de – Italian Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.kfuenf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anneau orné de pierres avec les cristaux originaux de Swarovski. Le Anneau a un de première classe et de haute qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gogoritas.com as primary domain	Anello con i cristalli originali di Swarovski. Il Anello  ha un first-class e di alta qualità.

  www.visitjamaica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parmi les quelque 400 pièces visibles, figurent l’un des premiers témoignages artistiques de Suisse, un bâton percé orné de chevaux sauvages gravés, ou le récipient en or le plus lourd de l’âge du Bronze jamais retrouvé en Europe occidentale, la coupe de Zurich-Altstetten, ou encore le trésor d’Erstfeld, ensemble de colliers et de bracelets en or, oeuvre majeure de l’orfèvrerie celtique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archaeologie.landesmuseum.ch as primary domain

I circa 400 reperti esposti comprendono una delle prime testimonianze artistiche in Svizzera, il bastone forato ornato d’incisioni che rappresentano cavalli allo stato brado, la coppa di Zurigo-Altstetten, il recipiente in oro dell’età del Bronzo più pesante rinvenuto in Europa occidentale, il tesoro di Erstfeld, che comprende una serie di collane e bracciali in oro, uno dei maggiori capolavori dell’oreficeria celtica, e ancora l’elmo rinvenuto a Villeneuve, appartenuto probabilmente a un nobile franco.

  www.ribiskekarte.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les pêcheurs de l'association de pêche de Ribnica l'ont arrangé dans l'une des surfaces aquatiques les plus attirantes sur notre terre qui est pleine de blancs bouleaux et d'espèces vivantes intéressantes. Il est orné de quatre nénuphars plantés sur toute la longueur de l'étang qui, avec le reste de la nature, forme une place excellente pour prendre du repos en paix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ribiskekarte.si as primary domain

La peschiera Glinokop si trova dietro il paese Nemška Vas. I pescatori dell’Associazione Pescatori di Ribnica l’hanno curata facendola diventare una delle più attraenti superfici d’acqua del nostro paese, piena di bettule bianche e la popolazione interessante. La decorano quattro gigli, piantati lungo tutta la peschiera e insieme con il resto della natura creano un luogo straordinario per la vacanza tranquilla. Nella peschiera si trovano prevalentemente le carpe e i lucci.

  www.ruvido.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les salles correspondant aux appartements d'apparat, le Palais des Conservateurs révèle le coeur originel architectural de l'édifice orné de splendides fresques illustrant l'histoire de Rome et ennobli par la présence des antiques bronzes capitolins: la Louve du Capitole, le Tireur d'épine, le Brutus Capitolin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museiincomuneroma.it as primary domain	Il Palazzo dei Conservatori mostra nelle sale dell'Appartamento l'originale nucleo architettonico dell'edificio, decorato da splendidi affreschi con le storie di Roma e nobilitato dalla presenza degli antichi bronzi capitolini: la Lupa, lo Spinario, il Bruto Capitolino.

  www.jukethat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description: Alors il doit se présenter comme un western - un peu aventureux, orné de Conchos et réglable jugulaire. Une marqueterie fil métallique dans le bord veille à ce que vous peut plier le hà dans l’un forme souhaitée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australiantreasures.com as primary domain	Descrizione: Così dovrebbe essere simile un western - un po ' avventuroso, decorato con Conchos e regolabile cinturino sottogola. Un'intarsiato filo metallico nel bordo assicura che si può piegare la hpresso in qualsiasi modulo che si desidera.  Scippis so cosa A all'aperto esigenze di appassionati!

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette chambre est située au deuxième étage et dispose d’une salle de bains privée. De son grand balcon orné de fresques de Surbek, vous jouirez d’une vue splendide sur le lac de Thoune et la célèbre pyramide du Niesen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

Al centro del cortile del castello di Spiez, tra la chiesa millenaria e il castello, si trova la camera romantica nella torre dell'ex "Pintenschenkhaus" (una specie di taverna) chiamata "Le Roselier". La camera situata al secondo piano è dotata di un bagno privato. Dal grande balcone con gli affreschi di Surbek potrete godervi una vista magnifica sul lago di Thun e sul Niesen, la "montagna di casa" di Spiez.

  shirazimplant.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'usine est orné de statues, cadeau des différentes provinces d'Italie et donc différents auteurs, représentant différents sports: par exemple, la statue dédiée au lancement Javelin a été offert par la province de Pérouse, tandis que celui consacré à la balle un brassard (ou paroi du ballon) est due à la province de Forlì.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tambus.it as primary domain	L'impianto è decorato da statue, dono delle varie province d'Italia e perciò di autori diversi, che rappresentano le diverse attività sportive: ad esempio, la statua dedicata al lancio del giavellotto fu donata dalla provincia di Perugia, mentre quella dedicata al pallone col bracciale (o pallone a muro) si deve alla provincia di Forlì.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Très célèbre est le Carnaval de Villingen, avec ses caractéristiques masques en bois d'origine baroque: le «Narren», le fou, de Villingen est le personnage avec le meilleur costume, orné de fleurs, avec un foulard blanc distinctif et une épée en bois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Molto famoso è anche il carnevale di Villingen, con caratteristiche maschere in legno di origine barocca: i Narren o 'matti' di Villingen sono i personaggi con i migliori costumi, ornati di fiori, con un caratteristico foulard bianco e una spada di legno. Il momento clou del Villinger Fastnacht è la grande parata delle maschere nel centro della città.

  3 Hits www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Larges courbes ressemblant à des arcs-boutants encadrer une conception focal de travail du métal délicat. La conception complexe est orné de faux diamants scintillants à l'effet dramatique. Une finition de peinture semi-brillante donne le masque d'un éclat séduisant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain

Questo premio metallo maschera in filigrana è intitolato il "ornamento barocco" per la sua ornato, design interessante. Curve radicali simili archi rampanti inquadrare un disegno focale di lavoro in metallo delicato. Il disegno intricato è ornato da imitazione diamante scintillanti per un effetto drammatico. Una finitura semi-lucida vernice conferisce alla maschera una lucentezza seducente. Ha la forma per adattarsi comodamente, e la costruzione leggera consente l'accessorio unico costume da fissare utilizzando le bande di raso che legano dietro la testa.

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’auberge Gyrenbad se trouve juste en dessous de l’arrêt: un imposant bâtiment classé, restauré avec soin, orné de pignons impressionnants, de bardeaux bleu ciel et d’une véranda en fer forgé côté sud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain

Direttamente sotto la fermata si trova il Gasthof Gyrenbad, un edificio storico restaurato, caratterizzato da un tetto a due falde con tegole di colore blu chiaro e una veranda sul versante sud. Il locale, ormai alla terza generazione, è gestito dalle gemelle Monika e Lore Kunz. Un tempo Gyrenbad era una località termale e in inverno si spaccavano enormi quantità di legna per riscaldare le acque termali per gli ospiti. Le attività termali cessarono nel 1968. La magnifica locanda è però rimasta.

  4 Hits mega.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après 1920 fut créé, grâce à l’apport de diverses sources, le musée dédié au Frère Angelico. Le Premier Cloître (qui porte le nom de Sant’ Antonino) est un parfait exemple d’architecture monastique de la Renaissance, orné de parterres de fleurs et d’un majestueux cèdre du Liban.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mega.it as primary domain

La costruzione passò allo stato nel 1860 e fu aperta al pubblico nel 1869. Dopo il 1920 vi fu costituito, con molti apporti da altre fonti, il museo dedicato all'Angelico. Il Primo Chiostro (di Sant'Antonino) è un paradigma di architettura monastica rinascimentale, ornato da aiuole e da un maestoso cedro del Libano. Contiene affreschi del '600 e pitture del Beato Angelico, le maggiori opere su tavola del quale sono conservate nell'antico Ospizio dei Pellegrini: si tratta delle celeberrime Pala di Annalena, Pala di San Marco, l'intensa Deposizione di Santa Trinita e il Giudizio Universale. Nell'Ospizio è anche conservato il Tabernacolo dei Linaioli (1433) scolpito dal Ghiberti con parti dipinte dall'Angelico.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son design extérieur s’intègre parfaitement à l’esthétique générale du port avec son corps de bâtiment arrondi orné de plus de 10 000 bardeaux en acier inoxydable et ses façades vitrées atteignant jusqu’à douze mètres de hauteur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain

L’edificio nuovo soddisfa tutti i requisiti tecnici di un moderno teatro da ensuite e nei suoi foyer e confortevoli spazi per il pubblico accoglie, sera dopo sera, circa 1.800 spettatori. Grazie al rivestimento con oltre 10.000 scandole di acciaio inossidabile e alle facciate a vetri alti fino a dodici metri l’aspetto esteriore dell’edificio arrotondato si integra perfettamente nell”insieme del porto. Un passaggio collegherà inoltre i due teatri confinanti di modo che l’attuale ristorante Skyline con il suo spettacolare panorama sulla città di Amburgo sia a disposizione degli ospiti di entrambi i teatri.

  4 Hits www.mega.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après 1920 fut créé, grâce à l’apport de diverses sources, le musée dédié au Frère Angelico. Le Premier Cloître (qui porte le nom de Sant’ Antonino) est un parfait exemple d’architecture monastique de la Renaissance, orné de parterres de fleurs et d’un majestueux cèdre du Liban.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mega.it as primary domain

La costruzione passò allo stato nel 1860 e fu aperta al pubblico nel 1869. Dopo il 1920 vi fu costituito, con molti apporti da altre fonti, il museo dedicato all'Angelico. Il Primo Chiostro (di Sant'Antonino) è un paradigma di architettura monastica rinascimentale, ornato da aiuole e da un maestoso cedro del Libano. Contiene affreschi del '600 e pitture del Beato Angelico, le maggiori opere su tavola del quale sono conservate nell'antico Ospizio dei Pellegrini: si tratta delle celeberrime Pala di Annalena, Pala di San Marco, l'intensa Deposizione di Santa Trinita e il Giudizio Universale. Nell'Ospizio è anche conservato il Tabernacolo dei Linaioli (1433) scolpito dal Ghiberti con parti dipinte dall'Angelico.

  3 Hits www.eureka-reservation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Accessibles par un ascenseur, elles disposent d'une salle de bains privative. Affichant du papier-peint orné de gratte-ciels, le restaurant du Morning Star sert chaque jour un petit-déjeuner anglais complet et le dîner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.eureka-reservation.com as primary domain

Nel centro di Pretoria, a soli 10 minuti a piedi da Church Square, questo moderno hotel offre camere climatizzate, una terrazza solarium e un ristorante alla moda con viste panoramiche sulla città. Tutte le ariose sistemazioni del Morning Star Express sono servite da ascensore e dispongono di TV LCD satellitare, cassaforte per computer portatile, scrivania, pavimenti in legno e bagno privato. Potrete gustare ogni giorno la colazione inglese completa e la cena presso il ristorante del Morning Star, le cui pareti sono decorate con immagini di grattacieli. Il bar serve drink sulla terrazza e nella sala interna. Disponibile 24 ore al giorno, il personale della reception sarà lieto di fornirvi i servizi di massaggio e navetta aeroportuale per l'Aeroporto Grand Central, raggiungibile in 30 minuti. Con una passeggiata di 10 minuti potrete accedere al Transvaal Museum.

  2 Hits www.swiss-skills.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est avec des larmes de soulagement que les membres féminins de l'équipe suisse terminent leur quatrième journée d'effort. À la dernière minute, la créatrice de vêtements Dominique Zwygart de Tenniken (BL) fait apparaître un beau t-shirt orné de la croix suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain

Lacrime di sollievo hanno accompagnato anche la conclusione dell'impegno dei membri femminili del team. La candidata disegnatrice di abiti Dominique Zwygart di Tenniken (BL) negli ultimi minuti ha creato ancora un'elegante maglietta con la croce svizzera. La sua prima reazione dopo il segnale finale è stata un caldo abbraccio alla madre. Anche Nadine Wymann di Schöfflisdorf, candidata delle professioni sanitarie, lascia libero sfogo alle proprie emozioni e per prima cosa abbraccia affettuosamente la famiglia, i team leader e l'esperta. «La situazione di emergenza è stata la cosa che mi ha divertito di più. È stato veramente bello!» Nel suo difficile compito la zurighese ha dimostrato un'enorme sensibilità. Con dita abili e tanta fantasia la fiorista Jenni Wüthrich di Wiedlisbach ha creato vere e proprie opere d'arte.

  85 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Murat Pasha Mansion shines présente une architecture traditionnelle en bois. Le bâtiment est orné de bougainvilliers magenta. Le jardin de 1 500 m2 est pourvu d'une piscine avec un bassin pour enfants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Il Murat Pasha Mansion sfoggia una tradizionale architettura in legno. L'edificio stesso è coperto da buganvillee di magenta. Il giardino di 1500 m2 ospita una piscina con sezione per bambini. A vostra disposizione anche un hammam. Le camere climatizzate del Murat Pasa Konagi si aprono su balconi in legno con portici e adornati con fiori. Tutte le camere sono dotate di connessione WiFi gratuita e bagno interno con asciugacapelli e acqua calda 24 ore su 24. Tutte le camere regalano viste sulle mo...ntagne, sul giardino o sulla piscina. Lo snack bar in loco propone un menù di snack leggeri e rinfrescanti bevande analcoliche per tutto il giorno. Per la cena, il personale sarà lieto di consigliarvi o di esplorare i punti ristoro della zona circostante. 500 m dal fiume Dalyan e 5 km dalla famosa spiaggia di Iztuzu, famosa per gli sport acquatici e le attività naturalistiche. Il Murat Pasa Konagi offre anche biciclette gratuite e un parcheggio gratuito.

  www.barcelona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette église est elle aussi située sur la Plaça de Pi et son mur principal est orné de magnifiques vitraux. Le nom de l'église, des deux places et de la rue (Carrer de Pi) provient du pin (Pi) planté devant l'église.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain	Anche questa chiesa atmosferica è in Plaça del Pi ed ha una bellissima finestra di vetro colorato sulla sua parete principale. Il nome della chiesa, delle due piazze e della via (Carrer de Pi) deriva dall'albero di pino (Pi = pino) che si trova fuori dalla chiesa.

  www.swissmint.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le pont orné de peintures est depuis longtemps le symbole de la ville de Lucerne. En 1870, on avait songé à le détruire - les monuments historiques n’étaient alors pas à l’honneur. Le conseil communal craignait qu’après la construction d’un pont moderne sur le lac, le flux ne soit entravé par les ponts successifs, ce qui pouvait engendrer des risques d’inondation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmint.ch as primary domain

Ormai da lungo tempo questo ponte adornato di dipinti è l’emblema della città di Lucerna. Nel 1870 si era addirittura pensato di abbatterlo; in realtà, a quei tempi i monumenti architettonici storici godevano di scarsa importanza. Il consiglio municipale temeva che con la costruzione del moderno ponte sul lago, il susseguirsi di più ponti potesse ostacolare il flusso del fiume, accrescendo in tal modo il pericolo di inondazioni.

  3 Hits www.monaco-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental sur la terrasse du Villa Boeri ou dans votre chambre. Vous profiterez aussi d'un distributeur de boissons, d'un coin salon orné de plantes et d'une réception ouverte 24h/24.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monaco-hotel.com as primary domain	Al mattino vi attende una colazione continentale, da gustare sulla terrazza dell'Hôtel Villa Boeri o direttamente nell'alloggio. L'albergo mette a vostra disposizione anche un distributore automatico di bevande, un'area salotto ornata da piante e una reception aperta 24 ore su 24.

  2 Hits www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le fond des lacs du parc national de Mljet est orné de coquillages: coquilles saint-Jacques, grande nacre, datte de mer ... Les nageurs pourront être surpris de voir apparaître des méduses de couleur bleu ciel, la méduse bleue ou Aurélie, qui est totalement inoffensive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Il fondale marino del Parco Nazionale è ornato con i crostacei – i capesanti, le cozze, i fasolari... I nuotatori possono rimanere sorpresi quando apparve medusi celeste del genere Aurelia che è completamente innocua.

  www.khg.uni.wroc.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le restaurant Cœur de Bois de l’ hôtel Miramonti est orné de boiseries de sapin datant du …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cogneturismo.it as primary domain	Il ristorante Coeur de Bois dell' hotel Miramonti è arredato con boiseries in abete …

  tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce lustre en verre vénitien possède un accord de libre-forme est également très moderne. Il est orné de formes de fleurs profondes et vivantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain	Questo lampadario in vetro veneziano vanta una disposizione a forma libera ed è anche molto moderno. Si presenta impreziosito con forme di fiori profondi e vivi.

  162 Hits zitapanzio.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reliure éditeur en plein mouton grainé gris, tête grise, dos lisse orné de filets dorés, agréable exemplaire complet de son étui souple .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition-originale.com as primary domain	Casa editrice rilegata con pecore grigie grigie, testa grigia, dorso liscio decorato con fili d'oro, bella copia completa della custodia morbida.

  www.patmos-island.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même les accessoires, comme le porte-savon ou le porte-serviettes, s’inscrivent dans la lignée du concept du lavabo et se présentent tels de petits accrocs en métal courbé orné de mosaïques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris.lago.it as primary domain	Mantenendo il concept del lavabo, anche gli accessori come il portasapone o il portasciugamani, sono piccoli strappi in metallo curvato rivestito a mosaico.

  emakbakiafilms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le magnifique espace de détente appelé Bains de la Reine, orné de fontaines anciennes, de voûtes suggestives et de splendides colonnes, vous pourrez vous accorder de longs moments de bien-être.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bagnidipisa.com as primary domain	Nella magnifica area relax chiamata Bagni della Regina, impreziosita da fontane antiche, suggestive volte e splendide colonne, potrete concedervi lunghi momenti di benessere.

  www.alexen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les appartements partagent une piscine commune avec chaises longues et d'un jardin orné de palmiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iot-mauritius.de as primary domain	The apartments share a common pool with sun loungers and a garden decorated with palm trees.

  brunnenindustrie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le masturbateur orné de billes stimulantes, moulé sur le vagin de la star du porno Riley...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sexyavenue.com as primary domain	Il più realistico dei masturbatori per uomo, già 4 milioni vendite in tutto il mondo !

  stories.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’eau des sources coulait sur un escalier en cascade monumental orné de statues de tritons, vers une fontaine avec une statue de Polyphème, duquel se déversait de la musique grâce à un ingénieux mécanisme caché dans le dos du dieu des rivières.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stories.czechtourism.com as primary domain

L'acqua delle sorgenti scorreva lungo una monumentale scalinata a cascata, abbellita da statue dei tritoni, fino una fontana, con la statua di Polifemo, che, grazie ad un meccanismo nascosto nella schiena del dio dei fiumi, emetteva musica. Lungo la riva dell'Elba sorse un ippodromo abbellito da statue scolpite nella pietra, di nani. Le terme avevano una propria scena teatrale che, in stagione, ospitava i migliori gruppi teatrali. L'osteria chiamata "Dal sole d'oro" garantiva la soddisfazione culinaria degli ospiti. I boschi vicini non servivano solo per la caccia sportiva, sotto il patrono di Sant'Uberto, ma anche al riposo ed alla meditazione. Le rupi di pietra arenaria furono trasformate dallo scultore Matyáš Bernard Braun in una originale galleria d'arte a cielo aperto, dominate dalle figure degli eremiti Onofrio e Garin. I visitatori di Kuks potevano anche incontrare dei veri eremiti, che il conte Špork manteneva nei suoi territori.

  3 Hits www.nya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tissage lin et polyester, orné de motifs minimalistes. Les esquisses de larges feuillages sont réparties au hasard sur toute la surface. en savoir plus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nya.com as primary domain	Tessuto in lino e poliestere dal disegno minimale. Profili di grandi foglie stampate sembra si posino quasi per caso sul tessuto. altro

  4 Hits www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une atmosphère chaleureuse et intimiste: si on s’attarde volontiers dans l’appartement de Marleen et Stefan orné de décorations de Noël, ce n’est pas seulement pour profiter du feu qui crépite dans la cheminée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Accogliente in tutto e per tutto: è bello trattenersi nell’appartamento di Marleen e Stefan decorato per Natale, e non solo grazie alla stufa a legna, crepitante.