Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 41 Results 6 Domains

2 Hits www.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Ordonnance du 10 décembre 1990 sur le traitement des déchets (OTD)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define admin.ch as primary domain	Ordinanza tecnica del 10 dicembre 1990 sui rifiuti (OTR)

2 Hits www.konsum.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Ordonnance du 10 décembre 1990 sur le traitement des déchets (OTD), RS 814.600
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define konsum.admin.ch as primary domain	Ordinanza tecnica del 10 dicembre 1990 sui rifiuti (OTR), RS 814.600

www.menorca.events

Show text Show cached source Open source URL	Visit us at Offshore Technology Days (OTD) 2015 on October 21st and 22nd
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bodycote.com as primary domain	Bodycote invests to support future brazing demand

26 Hits www.velona.gr

Show text Show cached source Open source URL

Les boues d'épuration sont des déchets et doivent être éliminées ou valorisées conformément à l'ordonnance sur le traitement des déchets (OTD). En Suisse, elles sont éliminées par traitement thermique dans des usines d'incinération des ordures ménagères (UIOM), des installations d'incinération des boues (IBE) et des cimenteries.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bafu.admin.ch as primary domain

I fanghi di depurazione sono rifiuti, pertanto devono essere smaltiti o valorizzati conformemente all'ordinanza tecnica sui rifiuti (OTR). In Svizzera, i fanghi di depurazione vengono sottoposti a trattamento termico in impianti di incenerimento dei rifiuti urbani (IIRU), forni per l'incenerimento di fanghi e cementifici. Prima di essere inceneriti, tuttavia, il fango grezzo viene sottoposto a diversi trattamenti volti a rimuovere i composti organici e l'acqua contenuti nello stesso. Ciò consente di migliorarne la stabilità, l'idoneità al trasporto e la valorizzazione. In una prima fase, il fango grezzo è sottoposto a fermentazione o digestione al fine di produrre biogas, che può essere utilizzato come vettore energetico rinnovabile. Il trattamento successivo, vale a dire il drenaggio meccanico, consente di rimuovere l'acqua in eccesso dal fango al fine di sottoporlo a smaltimento termico. Se la valorizzazione del fango avviene in un cementificio, il tenore d'acqua dello stesso deve essere ridotto ulteriormente mediante un trattamento supplementare di disidratazione. Nel 2012 sono state prodotte circa 195 000 tonnellate di fanghi di depurazione, il 43 per cento delle quali è stato smaltito in forni per l'incenerimento di fanghi, il 27 per cento in impianti di incenerimento dei rifiuti urbani e un altro 27 per cento in cementifici. Il restante 3 per cento è stato esportato. Da ciò risulta che il tipo di valorizzazione attualmente più in uso è quella termica. L'evoluzione delle modalità di smaltimento dei fanghi di depurazione è stata influenzata in larga misura dal divieto di utilizzarli come concimi introdotto nel 2006.

otd – Italian Translation – Keybot Dictionary