ouvrir une fenêtre – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  7 Hits www.compak.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lancez le lecteur Blu-ray grâce à charger le disque Blu-ray. Puis cliquez sur le “Ouvert Disc” bouton pour ouvrir une fenêtre de navigation où vous devez trouver le lecteur de vertu sur votre PC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blu-rayplayersoftware.com as primary domain	Avviare l'unità Blu-ray virtù per caricare il disco Blu-ray. Quindi fare clic sul “Open Disc” pulsante per aprire una finestra di ricerca in cui è necessario trovare l'unità virtù del PC.

  2 Hits videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Ensuite, vous devez cliquer sur "convert/save" pour ouvrir une fenêtre qui indiquera clairement d'où les fichiers viennent et le dossier d'enregistrement après la conversion. Donnez un nom au dossier approprié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain	3. In seguito, dovete cliccare su “convert/save” per aprire una finestra che indicherà chiaramente la provenienza dei file e la cartella nella quale saranno salvati dopo la conversione. Date alla cartella un nome adatto.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, si vous partagez un ordinateur avec votre conjoint(e), il serait dommage que votre historique de navigation gâche la surprise que vous lui préparez pour son anniversaire. Il suffit d'ouvrir une fenêtre en mode navigation privée sur votre ordinateur ou votre appareil mobile pour empêcher Google Chrome d'enregistrer votre historique de navigation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

La cronologia web contribuisce a rendere più appropriati i risultati di ricerca, ma talvolta potresti voler navigare in privato. Se condividi un computer con il tuo partner, ad esempio, si presume che tu non voglia che la cronologia di navigazione rovini la sorpresa del regalo di compleanno che stai cercando. In casi come questi, puoi aprire una finestra di navigazione in incognito sul tuo computer o dispositivo mobile per impedire che Google Chrome salvi la navigazione nella relativa cronologia.

  wiki.secondlife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous n'êtes pas à coté ou qu'il/elle n'est pas connecté(e), cliquez sur le bouton « communiquer » situé au bas de votre fenêtre de Second Life et sur l'onglet Contacts. Cliquez ensuite sur le bouton Ajouter pour ouvrir une fenêtre de recherche où vous pourrez taper le nom de votre ami(e).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.secondlife.com as primary domain	Se non siete vicini l’uno all’altro, o se il tuo amico è off-line, fai clic sul pulsante Comunica in basso nella finestra di Second Life e poi sulla scheda Contatti. Quindi, fai clic sul pulsante Aggiungi per aprire una finestra di ricerca in cui digitare il nome del tuo amico.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La webcam et le microphone intégrés fonctionnent sans aucun téléchargement ni plug-in. Lancer un chat vidéo gratuit est un jeu d'enfant : il vous suffit d'ouvrir une fenêtre de chat dans Gmail ou Google+, puis de cliquer sur l'icône de chat vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La webcam e il microfono integrati funzionano senza alcun download o plug-in. È facile avviare una chat video gratuita: apri una casella di chat in Gmail o Google+ e fai clic sull'icona della chat video.

  www.cantinapigno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fenêtres et les portes sont fabriquées avec vitrages. Le système d’ouverture des fenêtres permet facilement d’ouvrir une fenêtre dans les deux sens. Notre entreprise également propose les fenêtres et les portes en arc et les oriels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guodrosmedis.lt as primary domain	Rivestimento tetto non è incluso nella fornitura standard e deve essere concordato con il fornitore. La struttura del tetto delle case estive è adattabile a qualsiasi rivestimento in bitume e ai profili metallici con tegole. Se il cliente desidera rivestire il tetto in tegole di argilla (o in altro materiale analogo), è necessaria una struttura di tetto rinforzata.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La webcam et le microphone intégrés fonctionnent sans aucun téléchargement ni plug-in. Lancer un chat vidéo gratuit est un jeu d'enfant : il vous suffit d'ouvrir une fenêtre de chat dans Gmail ou Google+, puis de cliquer sur l'icône de chat vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La webcam e il microfono integrati funzionano senza alcun download o plug-in. È facile avviare una chat video gratuita: apri una casella di chat in Gmail o Google+ e fai clic sull'icona della chat video.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les clients de messagerie comme Outlook affichent la signature sous forme graphique dans la boîte de réception. Un clic de souris sur le pictogramme du sceau permet d'ouvrir une fenêtre d'information où vous pouvez lire qui a signé le courrier électronique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

PostFinance spedisce la newsletter ai propri clienti apponendo sempre la propria firma, che viene utilizzata come una firma digitale e consente di stabilire se l'e-mail è stata effettivamente inviata da PostFinance. La firma è visualizzata graficamente nella posta in arrivo dai client di e-mail come Outlook. Cliccando con il mouse sul pittogramma si apre una finestra informativa in cui si legge chi ha firmato l'e-mail in questione. In questo caso la voce dovrebbe riportare la dicitura "PostFinance".

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si votre cuisine a une hotte aspirante, allumez-la et assurez-vous que votre espace soit bien ventilé. Vous pouvez ouvrir une fenêtre par exemple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Se il tuo forno ha una ventola, accendila e assicurarti che il tuo spazio di lavoro sia ben ventilato. Ad esempio, puoi aprire una finestra.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La webcam et le microphone intégrés fonctionnent sans aucun téléchargement ni plug-in. Lancer un chat vidéo gratuit est un jeu d'enfant : il vous suffit d'ouvrir une fenêtre de chat dans Gmail ou Google+, puis de cliquer sur l'icône de chat vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Dalla prima volta che esegui l'accesso il Chromebook è pronto per le chat video, le chiamate vocali e gli Hangout. Le funzioni di chat video e vocali comprendono…

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La webcam et le microphone intégrés fonctionnent sans aucun téléchargement ni plug-in. Lancer un chat vidéo gratuit est un jeu d'enfant : il vous suffit d'ouvrir une fenêtre de chat dans Gmail ou Google+, puis de cliquer sur l'icône de chat vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Dalla prima volta che esegui l'accesso il Chromebook è pronto per le chat video, le chiamate vocali e gli Hangout. Le funzioni di chat video e vocali comprendono…

  www.safer-networking.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	qui permet d’ouvrir une fenêtre de l’Explorateur avec le fichier en cours sélectionné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safer-networking.org as primary domain	Ancora una piccola cosa: indipendentemente da quale scheda di FileAlyzer si stia visualizzando, la finestra mostrerà il pulsante

  2 Hits www.cereproc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- faites défiler la page jusqu'en bas, et vous verrez un lien 'Cliquez pour ouvrir une fenêtre avec une facture imprimable',
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cereproc.com as primary domain	- scorrere in fondo alla pagina fino al link 'Cliccare per aprire una finestra con ricevuta stampabile'

  bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour vous connecter, vous devez ouvrir une fenêtre du Terminal et entrer la commande suivante:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	Per accedere, occorre aprire una finestra del Terminale e inserire il seguente comando:

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chat : vous avez la possibilité d’ouvrir une fenêtre de chat et de poser des questions à vos clients si besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Chat: il sistema offre inoltre la possibilità di aprire una finestra di chat per comunicare con i clienti in caso di domande.

  www.twice.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce paquet de données peut ouvrir une fenêtre pour votre fournisseur d’accès Internet pour surveiller votre activité ou même pour d’autres parties intéressées dont vous étiez dissimulés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anonymster.com as primary domain	Questo strumento è in grado di bloccare gli annunci online, i tracker e ha anche la capacità di filtrare i malware.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd'hui, je veux ouvrir une fenêtre sur l'Afrique, se faufiler dans les rues, dans une rue. Attendre et espérer qu'ils vont de vie en sandales. Il était dans un coin de la ville de Gondar, mais ce pourrait être une autre ville, autre pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Oggi voglio aprire una finestra per l'Africa, intrufolarsi nelle strade, in qualsiasi strada. Aspetta e si aspettano loro di andare dalla vita in sandali. Era in un angolo della città di Gondar, ma potrebbe essere un'altra città, altro paese. Non importa, il ritmo di Etiopia è lo stesso del resto del continente e ci, Alfonso Negron, la nostra macchina fotografica in giro per il mondo, piantato la sua macchina fotografica con la parsimonia africana che lo ha reso giusta misura tra la folla.