paiements réguliers – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  11 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordre permanent. Faire exécuter des paiements réguliers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Ordine permanente. Svolgere pagamenti regolari

  www.generali.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous disposez d'un compte bancaire ou d'un compte postal, votre banque (avec LSV) ou la Poste (avec DD) se chargera de vos paiements réguliers de primes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generali.ch as primary domain	Se disponete di un conto corrente bancario o postale, la vostra banca (grazie al pagamento LSV) o la Posta (con il pagamento DD) si occuperà dei vostri versamenti regolari dei premi.

  2 Hits www.migrosbank.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordre permanent pour paiements réguliers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migrosbank.ch as primary domain	Ordine permanente per i pagamenti ricorrenti

  2 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les paiements réguliers d'un même montant, nous recommandons l'ordre permanent. Vous donnez des instructions une seule fois et n'avez plus besoin d'y penser par la suite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Se avete pagamenti ricorrenti con importo fisso vi consigliamo l'ordine permanente, che vi permette di impartire le istruzioni una sola volta, senza dover più pensare all'addebito.

  www.kismetcavehouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les revenus générés par des paiements réguliers de dividendes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geneveinvest.com as primary domain	Dividendi regolari per un flusso di cassa stabile

  www.helvetia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez opter entre des paiements réguliers ou un paiement unique (en Francs Suisses).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvetia.com as primary domain	Il finanziamento avviene tramite premi periodici o premio unico (valuta franchi svizzeri).

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Facturation d'abonnement » est un service par lequel un membre demande que les paiements réguliers soient effectués à partir de votre compte, à des intervalles déterminés pour un marchand en ligne ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	"Fornitore di terze parti" indica un fornitore di servizi autorizzato dalla legge o da te ad accedere alle informazioni o eseguire pagamenti per tuo conto dal tuo Conto;

  tegetaacademy.edu.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La carte ne peut pas être utilisée pour les paiements réguliers par prélèvement automatique, pour les jeux d’argent ou à toute fin illégale. En outre, certains types de transactions peuvent être bloqués.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weswap.com as primary domain	L’ordine di pagamento sarà considerato ricevuto quando Noi lo riceveremo dal fornitore di servizi di pagamento del rivenditore, dall’operatore dello sportello automatico (ATM) o direttamente dal Titolare. Se riceveremo l’ordine di pagamento dopo le 16:30, verrà considerato ricevuto il Giorno lavorativo successivo.

  www.museummayervandenbergh.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des capitaux propres sont simplement estimés en soustrayant l'équilibre exceptionnel dû sur la maison de la valeur marchande courante. Ils se rapportent simplement à la valeur d'argent comptant qui s'est développée dans votre maison tandis que vous aviez effectué des paiements réguliers avec le temps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ra.fr.free.fr as primary domain

Così quanto potete ottenere? I prestiti di equità permettono che i proprietari di abitazione prendano in prestito i soldi contro valore calcolato della loro sede. L'equità è valutata semplicemente sottraendo l'equilibrio eccezionale dovuto sulla sede dal valore del mercato corrente. Soltanto si riferisce al valore di contanti che si è sviluppato nella vostra sede mentre state effettuando i pagamenti normali col tempo.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La réussite du premier versement, effectué cette année à la satisfaction générale, l’a confirmé. En effet, les fichiers d’adresses dont disposent les caisses-maladie sont les mieux actualisés. De plus, il existe déjà une relation de paiements réguliers entre les caisses-maladie et leurs membres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

I buoni risultati ottenuti quest’anno con la prima restituzione lo dimostrano: il rimborso mediante le casse malati è un modo semplice e trasparente per distribuire il prodotto della tassa ambientale alla popolazione. Gli assicuratori malattia dispongono infatti del registro aggiornato di tutti gli abitanti della Svizzera. Inoltre, tra le assicurazioni ed i loro assicurati avvengono già regolarmente transazioni di pagamento.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'assurance de base étant obligatoire pour tous, les caisses-maladie disposent des fichiers d'adresses les plus actuels pour tous les habitants de Suisse. De plus, il existe déjà une relation de paiements réguliers entre les caisses-maladie et leurs membres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Benché la distribuzione della tassa comporti una leggera diminuzione dei premi assicurativi, non si tratta di una sovvenzione degli stessi. La procedura scelta è infatti la via amministrativa più semplice per distribuire alla popolazione il prodotto della tassa. Data l'obbligatorietà dell'assicurazione malattia, gli assicuratori possiedono i più aggiornati elenchi con gli indirizzi degli abitanti del nostro Paese. Inoltre fra gli assicuratori e gli assicurati esiste già un traffico di pagamenti continuo.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La réussite du premier versement, effectué cette année à la satisfaction générale, l’a confirmé. En effet, les fichiers d’adresses dont disposent les caisses-maladie sont les mieux actualisés. De plus, il existe déjà une relation de paiements réguliers entre les caisses-maladie et leurs membres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

I buoni risultati ottenuti quest’anno con la prima restituzione lo dimostrano: il rimborso mediante le casse malati è un modo semplice e trasparente per distribuire il prodotto della tassa ambientale alla popolazione. Gli assicuratori malattia dispongono infatti del registro aggiornato di tutti gli abitanti della Svizzera. Inoltre, tra le assicurazioni ed i loro assicurati avvengono già regolarmente transazioni di pagamento.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les aspects sont bien notés, en particulier le versement de l’indemnité journalière (régulier et prompt) et le décompte (exact, ponctuel, exhaustif et lisible). Cela est d’autant plus remarquable que la clientèle donne la priorité aux procédures administratives, qui doivent garantir des paiements réguliers et des démarches faciles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Dai risultati della ricerca emerge nel complesso un giudizio molto positivo degli utenti sulle casse di disoccupazione da loro liberamente scelte. Anche in riferimento ai sotto-ambiti i dati sono buoni. In particolare, le persone intervistate si dichiarano molto soddisfatte del versamento delle indennità giornaliere (regolarità, rapidità) e del conteggio (correttezza, recapito puntuale, trasparenza, comprensione). Ciò è significativo perché gli utenti attribuiscono primaria importanza ai processi amministrativi quali i versamenti regolari e il corretto funzionamento delle procedure. Al secondo posto figurano la gentilezza e la disponibilità del personale, la buona qualità della consulenza e delle informazioni. L’84% delle persone intervistate sceglierebbe la propria cassa una seconda volta.

  xxxtubegain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prenez le contrôle de plusieurs catégories essentielles, telles que la nourriture (la famille moyenne dépense le plus d'argent en nourriture), les paiements réguliers et fixes (loyer, téléphone, transport et prêt), les biens (vêtements, meubles et ustensiles de cuisine), divertissement (alcool, cafés, films) et autres choses (y compris toutes les dépenses imprévues comme les cadeaux).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzex.com as primary domain

L’errore più comune consiste nel cercare di monitorare tutte le spese minori. Infatti, non occorre inserire tutte le vostre spse in dettaglio. Cercate invece di focalizzarvi su cosa vi interessi effettivamente. Tenete sotto controllo le diverse categorie essenziali, quali cibi (una famiglia media spende la maggior parte del proprio denaro in cibo), pagamenti regolari e fissi (affitto, telefono, trasporto e prestiti), oggetti personali (abbigliamento, mobili ed utensili), divertimento (bevande alcoliche, bar, cinema) ed altre cose (comprese tutte le spese non previste come ad esempio regali). Le ultime due categorie meritano un’attenzione particolare, in quando occorre monitorarle con cura al fine di ridurle, se possibilee. Ovviamente, non è così facile ridurre le spese del cibo e di conseguenza mangiare di meno. E’ un qualcosa di impossibile da attuare, perlomeno non così in fretta.