par état membre – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   6 Domains
  www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Membres: une équipe de commissaires (un par État membre), qui forment ensemble le «collège».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Membri: un gruppo o "collegio" di commissari, uno per ciascun paese dell’UE
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
30/03/2012 - Le nombre minimal de signataires par État membre a été modifié afin de tenir compte de l'adaptation de la base de calcul (le nombre de députés européens par État membre). Veuillez consulter les nouveaux chiffres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
30/03/2012 - Inoltre, è stato modificato il numero minimo di firmatari per Stato membro per tener conto della modifica della base di calcolo (il numero di membri del Parlamento europeo eletti in ciascuno Stato membro). Ecco i nuovi numeri.
  21 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Commission a pour principale mission de promouvoir l'intérêt général européen. Le traité permet de désigner un commissaire par État membre, alors que les anciens traités réduisaient le nombre de membres de la Commission à un nombre inférieur à celui des États membres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Il suo compito principale è promuovere l'interesse comune europeo. Il nuovo trattato permette che vi sia un commissario per ciascuno Stato membro, mentre secondo i trattati precedenti il numero dei commissari andava ridotto e si sarebbero avuti meno commissari che Stati membri.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tribunal connaît en première instance des affaires qui ne sont pas du ressort des juridictions spécialisées ou de la compétence directe de la Cour de justice. Il statue également en appel sur les décisions (de première instance) rendues par les juridictions spécialisées. Le Tribunal compte au moins un juge par État membre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Tribunale è competente per le cause di primo grado che non sono deferite alle corti specializzate o direttamente alla Corte di giustizia. Si occupa anche degli appelli contro le sentenze (di primo grado) delle corti specializzate. Il Tribunale è composto da almeno un giudice per Stato membro.
  oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le président est responsable de la gestion de l’Office en coopération avec le conseil d’administration et le comité budgétaire, qui sont chacun composés d’un représentant par État membre et d’un représentant de la Commission européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
Nella sua qualità di agenzia europea, l'UAMI pur essendo supervisionata dalla Commissione europea, ha autonomia legale, amministrativa e finanziaria. Il Consiglio dei ministri decide in merito alla nomina del Presidente, del Vicepresidente e dei presidenti delle Commissioni di ricorso. Il Presidente è responsabile per la gestione dell’Ufficio ed è coadiuvato da un Consiglio di amministrazione e da un Comitato del bilancio, ciascuno dei quali è composto da un rappresentante di ogni Stato membro e da un rappresentante della Commissione europea.