par la couronne – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les juges sont nommés par la Couronne, sous la responsabilité du ministère de la sécurité et de la justice. Seuls les ressortissants néerlandais peuvent être nommés au poste de juge. De plus, les candidats doivent posséder un diplôme en droit délivré par une université néerlandaise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
I giudici sono nominati dalla Corona, sotto la responsabilità del ministro della Giustizia. Possono essere nominati giudici soltanto i cittadini olandesi che abbiano completato un corso di studi in giurisprudenza presso un’università olandese.
  www.swatchgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le modèle basique ne comprend que le minimum, le fondamental. Trois aiguilles, date à 3 heures, sous un verre saphir plat, le tout activé par la couronne en céramique. L’étonnant cadran brossé soleil noir donne vie aux aiguilles luminescentes blanches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain
Il modello base offre il minimo indispensabile. Tre lancette, la data a ore 3, un vetro zaffiro piatto e una corona in ceramica. Le lancette bianche luminescenti risaltano su un magnifico quadrante nero caratterizzato da finiture satinate a effetto ‘soleil’. Accattivante. Irresistibile.
  www.arraou.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arbatax, son nom dérive d’un mot arabe qui signifie la quatorzième tour, le village se développe autour de la Tour de San Michele, qui est la quatorzième, à partir du sud du réseaux complexe des tours fortifiées construites à partir de 1570, par la couronne Espagnole le long des côtes de la Sardaigne comme défense contre les attaques des Saracènes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgodegliuliviresidence.it as primary domain
Arbatax è una frazione del comune di Tortolì, il centro più popoloso della costa, da cui dista circa quattro chilometri. Centro delle principali attività commerciali, luogo ideale per una passeggiata serale e per lo shopping, si presenta nella stagione estiva particolarmente animato sia lungo i larghi marciapiedi alberati che costeggiano il Viale Monsignor Virgilio, che lungo il corso che porta alla storica Piazzetta Roma.
  3 Hits secure.www.jaeger-lecoultre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son cadran grené à l’aspect texturé se distingue avec netteté, tout comme ses aiguilles et ses index parfaitement lisibles. Complice des grands voyageurs, cette montre se règle de façon naturelle et intuitive. Entièrement pilotée par la couronne, elle offre une facilité d’utilisation très appréciable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.www.jaeger-lecoultre.com as primary domain
In perfetta armonia con i codici dell'Alta Orologeria, il Geophysic True Second si declina in oro rosa e acciaio. Il quadrante grené dall'aspetto testurizzato si distingue chiaramente come le lancette e gli indici, perfettamente leggibili. Compagno di viaggi frequenti, questo orologio si regola in modo naturale e intuitivo e risulta particolarmente facile da usare grazie alla regolazione delle funzioni mediante un'unica corona.
  www.hellerau.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur cette base, ses horlogers et ingénieurs ont créé plusieurs calibres manufacture dotés de fonctions novatrices – dont des systèmes ultrapratiques de second fuseau horaire et d’heure universelle entièrement réglables par la couronne et un mécanisme de «chronographe 30 secondes» héritier d’un brevet Breitling de 1926.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breitlingforbentley.com as primary domain
Pioniere nel settore dei cronografi e degli orologi tecnici, Breitling appartiene al ristrettissimo gruppo di marche che possiedono un proprio movimento cronografico meccanico, interamente ideato e fabbricato «in casa». Si tratta di un calibro dall’architettura inedita, dotato di ruota a colonne, innesto verticale e riserva di marcia superiore a 70 ore, progettato per offrire la massima precisione, affidabilità e funzionalità. Partendo da questa base gli orologiai e gli ingegneri di Breitling hanno creato vari calibri manifattura dalle funzioni innovative: praticissimi sistemi di secondo fuso orario e ora universale regolabili attraverso la corona, e un meccanismo di «cronografo 30 secondi» che è l’erede di un brevetto Breitling del 1926. Questi motori straordinari hanno trovato un abitacolo ideale nei cronografi Breitling for Bentley.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De 30 Juillet 1789 jusqu'à ce que 18 Septembre 1794, officiers de l'Armada espagnole Alejandro Malaspina et José Bustamante y Guerra a mené une expédition autour du monde géopolitique envoyé par la Couronne espagnole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Di 30 Luglio 1789 fino a quando 18 Settembre 1794, ufficiali della Armada spagnola Alejandro Malaspina e José de Bustamante y Guerra, guidò una spedizione in tutto il mondo geopolitico inviato dalla corona spagnola. L' 15 Dicembre 2010, parte del porto spagnolo di Cartagena navale nave Esperidi, che per sette mesi andrà in giro per il mondo sotto la voce "Malaspina Expedition 2010". Quali sono le differenze tra le due spedizioni? E 'divertente per comprendere i cambiamenti dal di dentro 217 anni.
  www.fyrstadsflyget.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je suis l'oiseau roi : remplissez moi par la couronne, et je m'occuperai de vos belles plantes. Je suis un joli colibri qui remplace la pluie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pylones.com as primary domain
Sono un uccello regale: riempitemi attraverso la corona, e mi occuperò di piante e fiori. Sono il colibrì che svolazzando annaffia qui e lì.