par la gestion – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
134
Results
97
Domains
www.easyname.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.com
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
m.sshrgy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Grâce à nos systèmes de gestion de l'étiquetage, les entreprises peuvent numériser l'ensemble de leurs processus d'étiquetage, de la conception à l'impression en passant
par la gestion
d'étiquettes. Ainsi, leur étiquetage est plus efficace et souple, ce qui leur permet de répondre plus rapidement aux modifications requises par le marché ou les réglementations, commercialiser plus vite les produits et rester compétitif.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nicelabel.com
as primary domain
Grazie ai nostri sistemi di gestione di etichette, le aziende sono in grado di trasformare digitalmente l'intero processo di stampa e produzione di etichette. Il risultato è un funzionamento più snello e agile che consente alle aziende di reagire più rapidamente alle mutevoli condizioni e ai requisiti di mercato, commercializzare più velocemente i prodotti e competere più efficacemente nei settori di attività pertinenti.
project.cvtuber.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Optimisez l’efficacité de la planification et de la gestion de vos essais cliniques en automatisant vos processus les plus stratégiques : de l’élaboration des protocoles à la prise en charge des patients en passant
par la gestion
des sites et le paiement des investigateurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pega.com
as primary domain
Aumentate l'efficienza nella pianificazione e nella gestione degli studi clinici automatizzando i processi più importanti, dallo sviluppo dei protocolli e dal reclutamento dei pazienti, fino alla gestione dei siti e ai compensi per i ricercatori.
2 Hits
www.ar.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En tant que fournisseur de prestations aux compétences multiples, le groupe armasuisse couvre un vaste champ d’activités, allant de l’évaluation, de l’acquisition, de la maintenance et de la liquidation de matériel et de systèmes à la fourniture de prestations techniques et scientifiques, en passant
par la gestion
globale des biens immobiliers du DDPS.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar.admin.ch
as primary domain
In quanto fornitore di prestazioni con molteplici competenze, l'Aggruppamento armasuisse si occupa di un vasto campo d'attività che comprende la valutazione, l'acquisto, la manutenzione e la liquidazione di materiale e di sistemi, la gestione degli immobili del DDPS nonché la fornitura di prestazioni tecnico-scientifiche. Il committente e partner principale è l'esercito. Armasuisse occupa 1000 tra collaboratrici e collaboratori, di cui circa 350 presso l’Ufficio federale di topografia swisstopo.
vertical-up.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De l’enregistrement de participants et conférenciers, en passant
par la gestion
des ressources, à la planification des projets, avec correspondance relative et encaissement, jusqu’à l’impression des listes de participants, des enveloppes de vote, des cartons de table etc.: ce module contient tout le nécessaire pour organiser, en économisant temps et argent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
corris.ch
as primary domain
Grazie ad un modulo integrato di gestione degli eventi mettiamo a disposizione uno strumento specializzato con cui è possibile amministrare in modo efficace ed efficiente le manifestazioni e le offerte di aggiornamento. A partire dalla registrazione dei partecipanti e dei relatori, passando per la gestione delle risorse, la pianificazione dei progetti, la corrispondenza ad essi connessa e l’incasso fino ad arrivare alla stampa di elenchi dei partecipanti, tessere ecc., questo modulo offre tutte le possibilità per organizzare le manifestazioni e i corsi d’aggiornamento con successo e con un risparmio di tempo.
www.swissfirms.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Elles proposent en outre toute une série de services et prestations complémentaires, qui peuvent varier d'une CCIS à l'autre, et qui vont du conseil juridique aux cours en matière de droit du travail ou médiation commerciale, en passant
par la gestion
des assurances sociales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissfirms.ch
as primary domain
Le CCIS propongono inoltre servizi e prestazioni complementari che possono variare a dipendenza del cantone, come, ad esempio, un consiglio in ambito giuridico, l’accesso ad un'offerta formativa, un sistema di mediazione commerciale oppure la gestione delle assicurazioni sociali.
acrobat.adobe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Et donnez les moyens à vos employés de se concentrer sur des projets qui contribuent au développement de votre activité. Adobe Sign garantit des processus RH 100 % numériques — du recrutement à l'intégration en passant
par la gestion
et la transition.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acrobat.adobe.com
as primary domain
Attira e mantieni i talenti migliori. Riduci costi e ritardi. E consenti a tutti di concentrarsi su progetti che promuovono il tuo business. Con Adobe Sign i processi di gestione delle risorse umane sono interamente digitali, dall’attrazione all’inserimento fino alla gestione e alla transizione.
www.gustoevent.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
«Au cours de mon voyage gastronomique en Engadine, je suis allé dans les coulisses des cuisines de Daniel Bumann et de Reto Mathis. J’ai été particulièrement impressionné
par la gestion
des produits régionaux.»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gustoevent.ch
as primary domain
«Durante il mio viaggio culinario in Engadina ho potuto visitare le cucine dei ristoranti di Daniel Bumann e Reto Mathis. Ciò che mi ha particolarmente impressionato è stata la relazione con i prodotti regionali.»
romain-burgy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Être travailleur indépendant signifie avoir toutes les cordes à notre arc, et ce n'est qu'avec l'aide de Todoist que j'ai été en mesure de résoudre un problème lié à mon métier pour le travail du bois. Des plans d'affaires globaux, en passant
par la gestion
de projet et jusqu'aux rappels pour je pense à manger correctement, Todoist m'a aidé à gérer le chaos et à rester sain d'esprit !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
todoist.com
as primary domain
Essere libero professionista significa fare troppe cose insieme, ed è solo con l'aiuto di Todoist che ho potuto ricavare un'impresa semi funzionale dal mio entusiasmo per la falegnameria. Dai complessi piani aziendali, attraverso la gestione di progetto fino addirittura ai promemoria che mi ricordano di mangiare sano, Todoist ha sopportato il peso del caos e mi ha mantenuto sano di mente.
www.ekoakua.com
Show text
Show cached source
Open source URL
myAPOSTROPH, tel est le nom de notre solution spécifique pour le traitement de mandats de traduction et de services linguistiques de grande qualité au sein d’Apostroph Group. Obtenez une vue d’ensemble unique de toutes vos opérations, du processus de commande interne à la surveillance des délais, en passant
par la gestion
des mandats et l’évaluation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apostrophgroup.ch
as primary domain
myAPOSTROPH: la vostra soluzione specifica per l’elaborazione di incarichi di traduzione e servizi linguistici di alta qualità con Apostroph Group. Approfittate dei vantaggi derivanti da una visione d’insieme di tutti i vostri processi, dall’ordinazione interna al controllo delle scadenze, dalla gestione alla valutazione degli incarichi. Per ogni singolo incarico, in qualsiasi momento e in tutto il mondo.
www.ricoh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Centraliser et simplifier le contrôle des dossiers de flotte
par la gestion
électronique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ricoh.ch
as primary domain
Centralizzate e semplificate il controllo delle registrazioni riguardanti il parco veicoli con una gestione elettronica.
www.vbs.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En tant que fournisseur de prestations aux compétences multiples, le groupe armasuisse couvre un vaste champ d’activités, allant de l’évaluation, de l’acquisition, de la maintenance et de la liquidation de matériel et de systèmes à la fourniture de prestations techniques et scientifiques, en passant
par la gestion
globale des biens immobiliers du DDPS.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vbs.admin.ch
as primary domain
In quanto fornitore di prestazioni con molteplici competenze, l'Aggruppamento armasuisse si occupa di un vasto campo d'attività che comprende la valutazione, l'acquisto, la manutenzione e la liquidazione di materiale e di sistemi, la gestione degli immobili del DDPS nonché la fornitura di prestazioni tecnico-scientifiche. Il committente e partner principale è l'esercito. Armasuisse occupa 1000 tra collaboratrici e collaboratori, di cui circa 350 presso l’Ufficio federale di topografia swisstopo.
www.easyname.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.es
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
www.bfe.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les producteurs de déchets radioactifs ont l'obligation de prendre en charge les coûts engendrés
par la gestion
de ces déchets (principe de causalité). Les déchets provenant de l'exploitation de l'énergie nucléaire relèvent de la responsabilité des exploitants des centrales nucléaires, tandis que la Confédération répond des déchets issus de la médecine, de l'industrie et de la recherche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
I produttori di scorie radioattive hanno l'obbligo di assumersi i costi derivanti dallo smaltimento di tali scorie (principio di causalità). Gli esercenti delle centrali nucleari sono responsabili delle scorie provenienti dall'energia nucleare, la Confederazione di quelle prodotte dalle applicazioni della medicina, dell'industria e della ricerca.
5 Hits
www.postfinance.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le TER est le ratio des coûts totaux générés
par la gestion
des fonds. Il englobe non seulement les frais de gestion, les coûts liés à l'administration du portefeuille, les frais de révision ou encore les charges d'exploitation telles que les frais de distribution et le marketing, mais aussi les droits de garde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postfinance.ch
as primary domain
Il total expense ratio (TER) esprime la quota dei costi complessivi del fondo. Esso include direzione, gestione del portafoglio, revisione dei conti, costi aziendali come distribuzione e marketing e altri costi come le spese di tenuta per la direzione del fondo. Il TER è indicato in percentuale rispetto al patrimonio del fondo. Ogni anno, la direzione riduce il patrimonio del fondo della percentuale TER. Ad esempio: un investitore detiene dieci quote di un fondo il cui valore netto d’inventario equivale a 10'000 franchi all’inizio dell’anno. Il TER corrisponde all'1%. Dopo un anno, il valore delle quote – ammettendo che il fondo non registri perdite o utili – scenderebbe a 9900 franchi per via del TER.
www.easyname.web.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.web.tr
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
www.easyname.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.it
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
4 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En Suisse, des compléments correspondants ont été ajoutés au Code des obligations (CO). En outre, les directives sur la sécurité au travail et des produits doivent également passer
par la gestion
des risques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
In Svizzera si è provveduto ad integrare nel Codice delle obbligazioni (CO) alcune disposizioni nuove. Oltre a ciò, anche le direttive in merito alla sicurezza sul lavoro o dei prodotti richiedono una gestione del rischio.
docs.qnap.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le NAS prend en charge l'authentification des utilisateurs
par la gestion
locale des droits, Microsoft Active Directory (Windows Server 2003/2008), et Lightweight Directory Access Protocol (LDAP). En inscrivant le NAS à un Active Directory ou à un annuaire LDAP, les utilisateurs AD ou LDAP peuvent accéder au NAS en utilisant leurs propres comptes, sans configuration de compte utilisateur supplémentaire sur le NAS.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docs.qnap.com
as primary domain
Il NAS supporta l'autenticazione utente tramite gestione dei diritti di accesso locale, Microsoft Active Directory (Windows Server 2003/2008) e la directory Lightweight Directory Access Protocol (LDAP). Unendo il NAS ad un'Active Directory o ad una directory LDAP, gli utenti AD o LDAP possono accedere al NAS utilizzando i propri account senza dover configurare un ulteriore account utente sul NAS.
www.easyname.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.in
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
www.camiontransport.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
1999, Remplacement du système de radio
par la gestion
de flotte LogCom
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camiontransport.ch
as primary domain
1999, Sostituzione del sistema radio attraverso la gestione della flotta LogCom
www.easyname.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.at
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
www.easyname.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.fr
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
www.easyname.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.co.uk
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
www.easyname.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.sk
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
www.alpiq-intec.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Alpiq E-Mobility AG vous fournit une offre complète de prestations. Du conseil à l’installation et au service, en passant
par la gestion
de projets. Plus d’infos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alpiq-intec.ch
as primary domain
Alpiq E-Mobility AG vi offre l’intera catena di servizi – tutto da un unico fornitore. Per informazioni più dettagliate.
rapportannuel2014.actiris.be
Show text
Show cached source
Open source URL
1999, Remplacement du système de radio
par la gestion
de flotte LogCom
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camiontransport.ch
as primary domain
1999, Sostituzione del sistema radio attraverso la gestione della flotta LogCom
www.easyname.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.de
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
www.easyname.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Essayer passe avant étudier. Avant d'acheter, laissez-vous convaincre
par la gestion
aisée et intuitive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
easyname.ch
as primary domain
Vale più la pratica della grammatica. Già prima dell'acquisto potrai convincerti di quanto sia facile e intuitiva la gestione.
www.emilfreyclassics.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
"Dans Madinter vouloir assurer l'avenir de ces bois précieux, souvent menacé
par la gestion
forestière irresponsable. Donc, Nous sommes fermement engagés à la légalité du bois, exclure totalement notre approvisionnement en bois de l'exploitation forestière illégale et commis à la certification
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fimma-maderalia.feriavalencia.com
as primary domain
"In Madinter vuole garantire il futuro di questi preziosi legni, spesso minacciato da gestione forestale irresponsabile. Quindi, Siamo fermamente impegnati alla legalità del legname, totalmente escludere la nostra legname forniture dal disboscamento illegale e impegnata a certificazione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10