par le module – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  www.hotelrigoli.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Les données que vous / vous fournissez seront utilisés pour l'exécution / de répondre aux demandes formulées par le module électronique et transmis par e-mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrigoli.com as primary domain
1. I dati da Lei/Voi forniti verranno trattati per l’esecuzione/risposta delle richieste formulate tramite modulo elettronico ed inoltrate via e-mail
  www.clos-de-tart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alimenté par le module variateur ou de commutation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvar.com as primary domain
Alimentazione da dimmer o modulo di commutazione
  labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les candidats reçoivent des information sur la procédure et des conseils s'ils le désirent. Ils vérifient s'ils désirent passer par le module 2 (le bilan).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Pianifichi un’eventuale richiesta di convalidamento a lunga scadenza. Organizzi le sue attività lavorative e di volontariato in rapporto al profilo professionale desiderato.
  www.casacartagena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'écran d'affichage EGO pour four (ODU) intègre toutes les fonctions nécessaires au fonctionnement des fours électriques et à gaz. Il s'agit de la commande principale d'un système de four, complétée par le module d'alimentation EGO pour four (OPM) et l'EGO LIN CS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain
EGO Oven Display Unit (ODU) riunisce tutte le funzioni necessarie per il comando di forni elettrici o a gas. È il comando master di un sistema da forno completato da EGO Oven Power Module (OPM) e da EGO LIN CS.
  support.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette FAQ explique comment créer un script pour que les numéros de téléphone soient correctement reconnus et mis en surbrillance par le module complémentaire Cliquer et appeler sur votre site Web. Les ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.skype.com as primary domain
Questa domanda frequente descrive come eseguire lo script dei numeri di telefono per il loro riconoscimento e la corretta evidenziazione dal plug-in Clicca e chiama sul tuo sito web. Nelle sezioni ...
  www.oga-international.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous savez déjà par le module précédent ce qu’est la fibre. Dans ce module, vous pouvez l’approfondir. Vous y apprendrez quelles matières premières sont adaptées pour l’obtention de la fibre, tout comme comment produire du fil d’araignée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texsite.info as primary domain
Nel Modulo 2 mettete alla prova la vostra conoscenza su cosa sia una fibra. In questo modulo potete arricchire invece il vostro bagaglio di conoscenze sulle materie prime della fibra (piante, animali, tecnologia, cose interessanti...), come viene prodotta la fibra spider. Mettete alla prova la vostra conoscenza sulla fibra in un quiz molto facile.
  www.ilh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Nous avons été impressionnés par le module de planification des marchandises de Centric, qui nous permet d'avoir une meilleure visibilité sur nos collections et de mieux définir notre stratégie conformément aux grands objectifs de notre entreprise. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain
"Siamo rimasti molto colpiti dal modulo di merchandise planning di Centric, che ci dà una migliore visibilità sulle nostre collezioni e una maggiore capacità di pianificare in anticipo, in linea con i nostri obiettivi aziendali più ampi."
  www.groupemutuel.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En complétant cette couverture par le module optionnel « Careflex », vous disposez d’une couverture étendue des soins ambulatoires non pris en charge par l’assurance obligatoire des soins (médecine douce, médicaments, lunettes, aide à domicile, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupemutuel.ch as primary domain
Completando questa copertura con il modulo opzionale « Careflex », avete a disposizione una copertura estesa delle cure ambulatoriali non coperte dall'assicurazione ordinaria delle cure medico-sanitarie (medicina dolce, farmaci, occhiali, aiuto a domicilio, ecc.).
  visitbydgoszcz.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les systèmes home cinéma Bose allient un nouveau design raffiné avec la meilleure technologie audio, pour un son renversant, qui changera votre expérience du divertissement. La barre de son SoundTouch 300 offre une qualité audio optimale dans un format profilé et peut être complétée à tout moment par le module de basses Acoustimass 300, pour encore plus de puissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain
I sistemi home cinema sono la sintesi di nuovi design e tecnologia innovativa per garantirti un suono straordinario per il tuo intrattenimento. Con la sottile soundbar SoundTouch 300 puoi goderti al meglio il tuo intrattenimento, e puoi potenziarne le prestazioni con il modulo bassi Acoustimass 300. E se vuoi tutto in un unico dispositivo, il sistema per l'intrattenimento domestico Lifestyle 650 è il sistema home cinema che offre le migliori prestazioni senza compromessi mai realizzato da Bose.
  www.knowtex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La précision de la dynamique de réglage de la toute dernière génération de convertisseurs garantit une cinématique optimale des entraînements par câble et des installations de transport de la station. Le confort des passagers augmente grâce à un démarrage et un arrêt sans secousses et tout en douceur assurés par le module logiciel intelligent de LEITNER.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain
Il preciso sistema di regolazione implementato negli inverter di ultima generazione assicura una cinematica ottimale per l'azionamento della fune e dei sistemi di trascinamento nelle stazioni. Il comfort di viaggio si raggiunge grazie ad avviamenti ed arresti morbidi, ottenuti grazie a moduli software intelligenti sviluppati da LEITNER. Gli inverter a tecnologia Active-Infeed consentono di aumentare la disponibilità degli impianti.
  eamedia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VGC-Connect utilise également Esko Automation Engine pour l'exécution automatique des fonctions prépresse en arrière-plan et l'envoi des travaux directement à la clicheuse grâce à l’intégration avec Device Manager. La société a en outre rationalisé davantage encore sa production en complétant Automation Engine par le module de clichage flexo automatisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esko.com as primary domain
VGC-Connect utilizza inoltre Automation Engine di Esko per eseguire automaticamente le funzioni di prestampa in background e, grazie all’integrazione con Device Manager, può inviare i lavori direttamente al sistema di produzione lastre. L’azienda ha ulteriormente ottimizzato la produzione con l’aggiunta del modulo di creazione automatica di lastre flessografiche in Automation Engine. In tal modo è possibile automatizzare anche le operazioni ripetitive in base ai dati degli ordini per ridurre il tempo dedicato a ogni lavoro, consentendo una maggiore flessibilità, ottimizzando la produzione e riducendo il margine di errore.
  2 Hits www.regione.vda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si on fait le prélèvement par le module d'élevage au neuvième jour, sur la base d'un transfert de larve effectué par une larve de 24 heures, après 2 jours – 2 jours et demi se produit l'éclosion. A ce moment les abeilles s'occupent de nourrir la reine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain
E' preferibile dotare le celle di protettori di plastica che avvolgano completamente la cella e strutturati con un foro, nella parte inferiore, per permettere l'uscita della regina. Considerato che in apicoltura non bisogna mai dare nulla per scontato, si potrebbero presentare problematiche che inducano le api a distruggere la cella. Considerando il prelievo dal modulo di allevamento al nono giorno sulla base di un traslarvo effettuato da una larva di 24 ore, dopo due giorni, due giorni e mezzo avviene lo sfarfallamento, e a questo punto le api provvedono alla nutrizione della regina. Per appurare se tutto è andato nel migliore dei modi bisogna verificare se il foro di uscita risulta completamente aperto e l'opercolo di chiusura ribaltato di forma perfettamente circolare. Quando la cella risulta rosicchiata, rimpicciolita o lesa nelle sue pareti si deduce che qualche inconveniente ha compromesso il successo dell'operazione. La ricerca della regina non è consigliabile non tanto perchè difficile (la regina vergine è poco più grande di un' operaia) quanto perchè pericolosa arrecando disturbo al nucleo. Si potrebbe in effetti verificare l'aggomitolamento della regina da parte delle operaie, oppure la regina potrebbe prendere il volo. In quest'ultimo caso la regina "pratica un pò di parapendio" sopra il nucleo per poi rientrarvi. Potrebbe altresì verificarsi che le coordinate della base non siano ancora state memorizzate e la regina si perda. Appurata la nascita della regina bisogna attendere la sua fecondazione che è comunque condizionata sia dalle condizioni interne del nucleo che di quelle esterne stagionali. Se i parametri rientrano nella norma la fecondazione può avvenire anche dopo 5 giorni. Qualora il tempo impedisca tale operazione e passano almeno 15-20 giorni la fecondazione difficilmente potrà avvenire.