par quiconque – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
51
Results
38
Domains
2 Hits
zitapanzio.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
"L'omelette. Tartine littéraire, critique et nourrissante", écrite
par
"
Quiconque
" et publiée en [...]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edition-originale.com
as primary domain
". Tartine Frittata critico letterario e nutriente", scritto da "Chi" e pubblicato nel 1868 da [...]
www.komachi-tw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En fonction de la nature du projet, le temps alloué aux discussions sur la participation de Babels ne devrait pas dépasser 2 semaines. Après cette période, une réponse officielle devrait être envoyées aux personnes à l’origine du projet
par quiconque
a reçu la proposition de projet initiale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
babels.org
as primary domain
A seconda del tipo di progetto, il tempo concesso per le discussioni sulla partecipazione di Babels non dovrebbe superare le 2 settimane. Dopo tale periodo, chi ha ricevuto la richiesta iniziale per il progetto dovrebbe inviare una risposta ufficiale alle persone che l’avevano contattato/a. La risposta dovrebbe essere, essenzialmente: "Si, Babels si occuperà del progetto" o "No, Babels non se ne occuperà, ma tutte le informazioni sul vostro evento sono sul forum affinché i volontari possano contattarvi direttamente se desiderano partecipare a titolo personale, e non in quanto membri di Babels".
oami.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
La seule exception concerne le dépôt d’une demande de marque communautaire qui n’est pas soumis à ces conditions et peut être effectué
par quiconque
. Toutefois, une fois la demande de marque communautaire déposée, tout déposant non établi dans la Communauté devra nommer un représentant, avant ou après la réception d’une lettre de notification d’irrégularité formelle traitant de l’absence de représentation devant l’Office.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oami.europa.eu
as primary domain
L'espressione “stabilimento industriale o commerciale effettivo e serio” è ripresa dall'articolo 3 della Convenzione di Parigi, dove è stata aggiunta in occasione della prima conferenza per la revisione della Convenzione, tenutasi a Bruxelles negli anni 1897-1900. Si riteneva infatti che la disposizione originale, che faceva semplicemente riferimento a “uno stabilimento”, fosse troppo ampia e dovesse essere limitata. L'intenzione era quella di escludere, utilizzando la parola francese “
hiltonhonors3.hilton.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sauf indication contraire, tous les noms, logos, marques de commerce, marques de service, uniformes commerciaux et noms commerciaux sont la propriété exclusive de Hilton International Holding Corporation, Hilton Holding LLP, ou Hilton HHonors Worldwide, LLC aux États-Unis et dans d'autres pays et ne peuvent être utilisés
par quiconque
à quelque fin que ce soit sans notre accord exprès écrit préalable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hiltonhonors3.hilton.com
as primary domain
Salvo diversa indicazione, tutti i nomi, loghi, marchi commerciali, marchi di servizio, veste grafica e nomi commerciali sono di proprietà di Hilton International Holding Corporation, Hilton Holding LLP oppure Hilton Honors Worldwide, L.L.C. negli Stati Uniti d'America e in altri Paesi e non possono essere utilizzati da alcuno e per alcuno scopo senza previa autorizzazione scritta da parte nostra. Consideriamo i nostri marchi commerciali un bene prezioso e prendiamo molto seriamente ogni tentativo di contraffazione.
digilander.libero.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Mon esprit était comme emprisonné par un tas de peurs, même un simple mauvais mot prononcé
par quiconque
provoquait un sentiment d'anxiété et d'angoisse qui restait en moi pendant longtemps; finalement je me suis rendu compte d'avoir souffert exagérément pour des choses de peu dimportance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
digilander.libero.it
as primary domain
Nel trascorrere degli anni non davo troppo peso su come stava cambiando la mia vita, però mi tranquillizzavo dicendomi che erano le difficoltà, le malattie e la cattiveria della gente che mi avevano mutato il senso di percepire lesistenza. La mia mente era come imprigionata dalle troppe paure, addirittura una semplice parola sbagliata pronunciata da chiunque, mi provocava ansia e angoscia che perdurava per molto tempo; alla fine mi rendevo conto di aver sofferto esageratamente per una cosa da poco.
www.ahbbjs.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre site Web comporte des blogs et forums communautaires accessibles publiquement. Vous devez garder à l’esprit que toutes les informations que vous fournissez dans ces blogs ou forums peuvent être lues, recueillies et utilisées
par quiconque
y a accès.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foresee.com
as primary domain
Il nostro sito web offre blog o forum comunitari accessibili al pubblico. Deve tenere presente che qualsivoglia informazione da Lei fornita in queste aree può essere letta, raccolta e utilizzata dagli altri individui che ne hanno accesso. Per richiedere l’eliminazione delle Sue informazioni personali dal nostro blog o forum comunitario, ci contatti all’indirizzo Privacy@ForeSee.com. In alcuni casi, potremmo non essere in grado di eliminare le Sue informazioni personali, in tal caso Le faremo sapere se non siamo in grado di farlo e perché.
deliveroo.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Les commentaires et autres éléments affichés sur notre Service ne sont pas destinés à être considérés comme des conseils auxquels on peut faire confiance. Nous déclinons par conséquent toute responsabilité au titre de la confiance accordée à ces éléments par les visiteurs de notre Service ou
par quiconque
susceptible d'être informé de son contenu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deliveroo.fr
as primary domain
Deliveroo si propone di aggiornare il Sito e il Servizio con regolarità ed ha il diritto di modificarne i contenuti in qualsiasi momento. In caso di necessità, Deliveroo può sospendere l'accesso al Sito e al Servizio o chiudere entrambi a tempo indeterminato. In ogni caso, i materiali presenti sul Sito e nel Servizio potrebbero risultare, in un qualsiasi momento, non aggiornati senza che Deliveroo assuma alcun obbligo di aggiornamento a riguardo.
www.breguet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
3.6 Montres Breguet se réserve expressément le droit de supprimer toute information ou toute documentation publiée ou transmise
par quiconque
sur ce site Web et jugée en violation avec les présentes conditions, y compris toute offre relative aux montres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
breguet.com
as primary domain
Montres Breguet si riserva espressamente il diritto di eliminare qualsiasi informazione o materiale pubblicato o trasmesso da chiunque che violi queste regole, incluse tutte le offerte di orologi. Montres Breguet fornirà piena collaborazione a tutte le autorità preposte ovvero adempirà a tutte le ordinanze del tribunale che richiedano ovvero impongano a Montres Breguet di rivelare l'identità di chiunque pubblichi informazioni o materiali di tale natura.
2 Hits
ricardoamigo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
– à des sociétés du Groupe Trigano et à des tiers externes qui exercent des activités instrumentales ou accessoires liées à l’exécution des commandes, à la gestion du contrat signé (traitement administratif, facturation, expédition), au recouvrement de créances, à la gestion de systèmes informatiques et à la conservation et au stockage d’archives de données informatiques de la Société, dans les limites des données connaissables
par quiconque
, à des entreprises de typographie et de transport ;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elnagh.com
as primary domain
– a società del Gruppo Trigano e a terzi esterni che svolgono attività strumentali od accessorie per l’evasione degli ordini, per la gestione del rapporto contrattuale (elaborazioni amministrative, fatturazione, spedizione), per il recupero crediti, per la gestione dei sistemi informativi e per la conservazione e l’hosting di archivi dati informatici della Società; limitatamente ai dati conoscibili da chiunque, ad agenzie tipografiche e di recapito;
www.clinicaviarnetto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le SEIGNEUR montre que, dans Son royaume, celui qui fait une offrande est considéré comme celui qui offre de la chair de porc. Voici en effet ce que cela implique : le Sauveur, ayant fait le sacrifice suprême une fois pour toutes, est méprisé
par quiconque
fait une offrande, comme si Son sacrifice avait été en vain.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org
as primary domain
Le abitudini, specialmente quelli che hanno a che fare con il piacere del cibo, sono duri a morire, e quei lettori che ancora ritengono di poter mangiare il maiale (pancetta per colazione, lardo per cucinare, salsicce per uno spuntino veloce) farebbero meglio a considerare che quanto detto è correlato fra di loro.
2 Hits
www.omnidecor.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Il y a des risques que vous devez prendre en compte lorsque vous investissez dans une société en démarrage ou une société en démarrage sur Manhattan Street Capital. Investir dans les startups est très risqué, spéculatif, et les investissements ne devraient pas être faits
par quiconque
ne peut pas se permettre de perdre tout son investissement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manhattanstreetcapital.com
as primary domain
Ci sono rischi che dovete prendere in considerazione quando fai un investimento in una società di start-up o di una società in fase precoce a Manhattan Street Capital. Investire in start-up è molto rischioso, speculativo e gli investimenti non dovrebbero essere fatti da chiunque non possa permettersi di perdere l'intero investimento.
vladimir-mayakovskiy.su
Show text
Show cached source
Open source URL
Veuillez noter que si vous publiez des commentaires ou des articles sur un forum, un blog ou un tableau d’affichage/de messages sur ce site, les informations d’identification personnelle que vous fournissez, incluses dans ces commentaires ou articles, peuvent être lues,
par quiconque
les voyant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
niu.com
as primary domain
Si prega di notare che se si pubblicano commenti o articoli su un forum, blog o bacheca/messaggio su questo sito, le informazioni personali che l'utente fornisce, inclusi in tali commenti o articoli, possono essere letti da chiunque li veda. Pertanto, non siamo responsabili per le informazioni d’identificazione personale che l'utente può scegliere di rendere disponibili attraverso questi canali.
gnuwin.epfl.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le but du projet FlightGear est de créer un environnement de simulation de vol sophistiquée pour la recherche et l'éducation, pour le développement et les essais de nouvelles idées dans le domaine de la simulation, et des applications pour utilisateur final. Nous développons un environnement de simulation qui peut être étendu et amélioré
par quiconque
voudrait contribuer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnuwin.epfl.ch
as primary domain
Lo scopo del progetto FlightGear è di creare un ambiente di simulazione di volo sofisticato per la ricerca, l'educazione, lo sviluppo e la sperimentazione di nuove idee nel ramo della simulazione che possono essere estese e migliorate da chiunque desideri contribuire.
docs.qnap.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sélectionnez le dossier pour lequel vous voulez autoriser un accès public et cliquez sur >. Puis cliquez sur 'Save' (Enregistrer). Notez que les dossiers publics seront visibles et accessibles
par quiconque
sans avoir besoin d'ouvrir une session dans Multimedia Station.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docs.qnap.com
as primary domain
Per pubblicare i file immagine sul web, è necessario creare una cartella pubblica. Selezionare la cartella per consentire l’accesso pubblico e fare clic su >. Quindi fare clic su 'Save' (Salva). Notare che chiunque esegua l’accesso allo Stazione multimediale può visualizzare e accedere alle cartelle pubbliche.
visitlondon.entstix.com
Show text
Show cached source
Open source URL
7. Si des articles achetés sur ce site sont revendus ou transférés dans un but de profit ou de gain commercial
par quiconque
autre que ce site, l'organisateur d'événement/la salle ou un de leurs sous-agents autorisé, le détenteur peut se voir refuser l'entrée ou être expulsé de la salle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitlondon.entstix.com
as primary domain
7. In caso di rivendita o trasferimento per scopo di lucro o commerciale dei prodotti acquistati tramite questo sito da parte di soggetti diversi dal presente sito, l'organizzatore/sede dell'evento o uno dei sub-agenti autorizzati può rifiutare l’accesso o espellere il titolare dalla sede.
www.thomas-anders.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les fours à pizza Marana présentent une construction simple, chaque élément peut être remplacé
par quiconque
ayant un minimum de capacité manuelle. Pour toute information ou en cas de doutes, contactez-nous à notre numéro d’assistance téléphonique ou adressez-vous à votre revendeur le plus proche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maranaforni.it
as primary domain
I forni per pizza Marana sono di semplice costruzione, ogni parte è sostituibile da qualsiasi persona con un minimo di capacità manuale. Per domanda dubbio potete contattarci al nostro numero di assistenza telefonica o al vostro rivenditore di zona.
www.nestormakhno.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Mais qu'est-ce que le bolchevisme léniniste a de commun avec les espérances ardentes de l'humanité exploitée et à bout de forces ? Le bolchevisme qui aboutit dans la pratique au droit de domination de l'homme sur l'homme et qui sera reconnu,
par quiconque
réfléchit, comme détestable et criminel ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nestormakhno.info
as primary domain
Ma cos'ha in comune il bolscevismo leninista con le speranze ardenti dell'umanità sfruttata ed a corto di forze? Il bolscevismo che nella pratica sfocia nel diritto di dominazione dell'uomo sull'uomo e che sarà riconosciuto, da chiunque rifletta, come detestabile e criminale?
3 Hits
siteweb.oaciq.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La sécurité sur internet n'est pas une chose qui s'impose de façon automatique. Quand vous vous connectez à certains réseaux - Wi-Fi public, hotspots non-sécurisés, café internet ou bibliothèque - tout le trafic non-sécurisé peut être lu ou volé
par quiconque
réussit à le voir.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
safervpn.com
as primary domain
Internet security isn’t something that happens automatically. When you connect to certain networks – public Wi-Fi, unsecured hotspots, coffee shop or library Internet – any unsecured traffic can be read or stolen by anyone who cares to watch. That means your credit card numbers, login passwords and web browsing history could all be at risk.
brunnenindustrie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
2 - Vous pouvez alors taper votre numéro de carte bancaire en toute sécurité : votre numéro est crypté par SSL (Secure Socket Layer) avant d'être envoyé sur Internet. Il est alors indéchiffrable
par quiconque
, sauf par les opérateurs bancaires qui possèdent le code de décryptage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sexyavenue.com
as primary domain
2 - Potrai scrivere il tuo numero di carta di credito in modo sicuro : il tuo numero è criptato con SSL (Secure Socket Layer) prima di essere inviato su Internet. È indecifrabile tranne per gli operatori bancari che possiedono il codice di decrittazione. Uno dei segni seguenti
gift.lungarnocollection.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dès que vous êtes invité à remplir un formulaire sur le site Web, recherchez une case à cocher pour indiquer que vous ne voulez pas que ces informations soient utilisées
par quiconque
à des fins de marketing direct.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jrpass.com
as primary domain
Ogni volta che vi viene chiesto di compilare un modulo sul sito web, cercate il riquadro su cui potete cliccare per indicare che non desiderate che le vostre informazioni vengano utilizzate da nessuno per scopi di marketing diretto.
3 Hits
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Initiative parlementaire. Réprimer explicitement les mutilations sexuelles commises en Suisse et commises à l’étranger
par quiconque
se trouve en Suisse. Rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil national
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Iniziativa parlamentare. Divieto di compiere mutilazioni sessuali. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale
www.nic.swiss
Show text
Show cached source
Open source URL
publiées dans la base de données Whois, où les informations de contact peuvent être consul- tées
par quiconque
dispose d'un accès à l'internet;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nic.swiss
as primary domain
rese pubbliche tramite il servizio della banca dati WHOIS, che permette a chiunque di con- sultare via Internet le informazioni di contatto;
www.itabashi-ci.org
Show text
Show cached source
Open source URL
LocalSigner peut être utilisé
par quiconque
souhaite apposer une signature électronique sur un document PDF,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
openegov.admin.ch
as primary domain
Firma di documenti elettronici nel prodotto Tribuna della Delta Logic SA.
evernote.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Partagez instantanément n'importe quel article par courriel, les réseaux sociaux ou une URL de note publique, qui peuvent être atteints
par quiconque
à partir d'un navigateur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
evernote.com
as primary domain
Condividi all'istante qualsiasi articolo tramite e-mail, social network o un URL pubblico a cui chiunque può accedere da un browser.
www.mixagesoftware.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Chacune de ses créations associe la noblesse du métal à la splendeur des pierres précieuses et est réalisée à la main dans son atelier d’Italie centrale, où il met chaque jour son art, son indépendance et son expérience au service de la conception et de la création de collections Made in Italy. Son travail est l’expression d’une « vera passione », une passion véritable, ressentie
par quiconque
porte les bijoux de Pasquale Bruni.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
themall.it
as primary domain
Da due generazioni creiamo gioielli eccezionali per tutte le donne del mondo. Ogni creazione unisce la nobiltà del metallo alla ricchezza delle pietre preziose, ogni progetto viene gestito all’interno del nostro atelier nel cuore dell’Italia. Ogni giorno regaliamo conoscenza, spirito d’indipendenza ed esperienza allo studio e allo sviluppo delle collezioni interamente Made in Italy. Il nostro lavoro è l’espressione di “Vera Passione”, un’emozione che sente chiunque indossi un nostro gioiello.
bestdomains.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Le lendemain les notables de Wisborg se réunissent au port afin d’inspecter le mystérieux voilier qui a accosté la nuit dernière, sans avertissement et apparemment sans avoir été gouverné
par quiconque
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spacemanproject.com
as primary domain
Il giorno dopo, i distinti nobili di Wisborg si riuniscono al porto per un’ispezione del misterioso veliero che è arrivato la notte precedente, senza preavviso e in apparenza senza nessuno al timone. Nel tentativo di svelare il mistero, perquisiscono la barca fino ad arrivare al diario di bordo. Tra le sue pagine si intravedono gli eventi che si sono svolti, la morte che ha colpito i marinai, la peste. Allarmati, corrono ad avvertire la città che la morte nera è arrivata a Wisborg a bordo dell’imbarcazione. Solo il professor Bulwer e l’armatore Harding continuano a leggere il diario fino a capire che non solo la peste minaccia la città, ma qualcosa di più terribile imcombe sulle loro vite.
euw.merch.riotgames.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous choisissez de profiter de ces fonctions, les informations que vous partagez deviennent publiques et vous abandonnez, les concernant, toute prétention de confidentialité. Veuillez noter que les informations publiques peuvent être vues et utilisées
par quiconque
accède au Site, y compris les autres utilisateurs et les tiers que nous ne contrôlons pas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euw.merch.riotgames.com
as primary domain
(3) INFORMAZIONI CONDIVISE DA TE. Il Sito potrebbe includere delle funzioni interattive (forum, chat, commenti, recensioni di prodotti e affini) con le quali gli utenti possono volontariamente condividere informazioni con gli altri. Se decidi di sfruttare queste funzioni, le informazioni che condividi diventano pubbliche e perdono qualunque aspettativa di privacy. Le informazioni potrebbero essere visualizzate, aperte e usate da chiunque abbia accesso al Sito, inclusi gli utenti e terze parti sulle quali non abbiamo controllo. Ti consigliamo di essere molto prudente quando decidi di condividere IP collegate alla tua visita al Sito. Ci riserviamo il diritto, ma non abbiamo obbligo, di controllare il tuo uso di queste funzioni interattive del Sito. Per richiedere la rimozione di PI di funzioni interattive che controlliamo, contattaci. In alcuni casi la rimozione delle IP potrebbe non essere possibili e ti faremo sapere il perché.
istl.hmu.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous pouvez choisir de restreindre la collecte ou l’utilisation de vos informations personnelles de la manière suivante : chaque fois que vous êtes invité à remplir un formulaire sur le site Web, recherchez la case sur laquelle vous pouvez cliquer pour indiquer que vous ne souhaitez pas que les informations soient utilisées
par quiconque
à des fins de marketing direct si vous avez précédemment accepté que nous utilisions vos informations personnelles à des fins de marketing direct, vous pouvez changer d’avis à tout moment en nous écrivant à info@abundanceandhealth.com.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abundanceandhealth.es
as primary domain
Potete scegliere di limitare la raccolta o l'utilizzo delle vostre informazioni personali nei seguenti modi: ogni volta che vi viene chiesto di compilare un modulo sul sito web, cliccate la casella apposita per indicare che non acconsentite all'utilizzo dei dati da parte di chiunque per scopi di marketing diretto. Nel caso in cui abbiate acconsentito all'utilizzo dei vostri dati personali per scopi di marketing diretto, potete modificare la vostra scelta in qualsiasi momento inviandoci un'e-mail a info@abundanceandhealth.com. Non venderemo, distribuiremo o cederemo a terzi le vostre informazioni personali senza il vostro permesso, a meno che non siamo obbligati a farlo per legge. Una volta ottenuto il vostro permesso, possiamo utilizzare i vostri dati personali per inviarvi informazioni promozionali su terzi che riteniamo siano di vostro interesse.