parc de véhicules – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  7 Treffer postauto.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Parc de véhicules
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Parco veicoli

  alpiq.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nos monteurs sont hautement qualifiés et équipés d'un outillage performant; ils disposent d’un large parc de véhicules, allant de la camionnette de livraison au poids lourd; en cas de besoin (zones difficiles d'accès) ils ont recours à l’hélicoptère, qui est un moyen de transport sûr et efficace.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalpiq.com als Prioritätsdomäne definieren	Il nostro personale tecnico è altamente qualificato e ha a disposizione una vasta gamma di utensili, veicoli e veicoli speciali tecnologicamente all'avanguardia. Per gli interventi speciali (difficoltà o impossibilità d'accesso) si ricorre al trasporto sicuro ed efficace per elicottero.

  4 Treffer mercedes.pro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les entreprises évoluent : votre parc de véhicules comporte des véhicules dont l'efficacité pourrait être améliorée avec une solution de connectivité et de gestion de flotte ? Vous envisagez de renouveler certains véhicules ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercedes.pro als Prioritätsdomäne definieren	Le aziende cambiano: la tua flotta è formata da veicoli che un'innovativa soluzione per la connettività e le flotte potrebbe rendere più efficienti? Vuoi rinnovare il tuo parco veicoli? Mercedes PRO connect ha l'offerta giusta per te.

  3 Treffer premio.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Votre parc de véhicules mérite une gestion professionnelle et un support optimal. Pour atteindre ces objectifs, optimiser et gérer votre flotte, nous vous proposons un service adapté à vos besoins. Cela inclut :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremio.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il vostro parco veicoli merita una gestione professionale e un’assistenza ottimale. Per raggiungere questi scopi e per gestire il vostro parco veicoli al meglio, vi offriamo un servizio personalizzato che comprende:

  3 Treffer astra.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Evaluation, par l’employeur, des données du tachygraphe. Celles-ci peuvent être utilisées pourla gestion du parc de véhicules et servent de base au contrôle des heures de travail, de conduite et de repos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenastra.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	valutazione dei dati dell’odocronografo da parte del datore di lavoro. I dati possono essere impiegati per la gestione del parco veicoli e costituiscono la base per i controlli dei periodi di lavoro, di guida e di riposo.

  ta-swiss.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Quelles conséquences pour les finances publiques seraient prévisibles si les recettes provenant de l'impôt sur les huiles minérales connaissaient une baisse sensible / correspondant à l'évolution supposée du parc de véhicules ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenta-swiss.ch als Prioritätsdomäne definieren	Quali sarebbero le conseguenze prevedibili per le finanze pubbliche se i ricavi dell’imposta sugli oli minerali diminuissero drasticamente / conformemente all’evoluzione ipotizzata del parco veicoli?

  lionsclubs.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le vice-président Preston est directeur commercial d'un parc de véhicules.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Il Vice Presidente Preston è una manager addetto alle vendite.

  mobi24.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	équipement et parc de véhicules
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmobi24.ch als Prioritätsdomäne definieren	attrezzatura e parco veicoli

  bancor.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	, un parc de véhicules écologiques à faible impact environnemental qui lui permet de garantir un service de qualité à ses clients, mais également de préserver l’ensemble du système social.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbancor.it als Prioritätsdomäne definieren	possiede una gamma di veicoli ecologici a basso impatto ambientale per garantire, oltre ad un servizio di qualità ai suoi clienti, un impatto positivo per l’intero sistema sociale.

  remec.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour que ces outils indispensables soient disponibles tous les jours, un entretien est nécessaire. Le logiciel de maintenance SAMBESI vous aide à garder une trace du parc de véhicules et vous aide à maintenir et à préserver la valeur des véhicules.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenremec.ch als Prioritätsdomäne definieren	I veicoli sono un importante strumento di lavoro in ogni azienda. Affinché questi strumenti indispensabili siano disponibili ogni giorno, è necessario che vengano sottoposti ai lavori di manutenzione. Il software di manutenzione SAMBESI vi aiuta ad avere tutta la flotta sotto controllo e vi supporta nella manutenzione dei vostri veicoli.

  boschcarservice.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Chez nous, votre parc de véhicules est entre de bonnes mains
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenboschcarservice.com als Prioritätsdomäne definieren	Il vostro parco veicoli con noi è in ottime mani

  regione.vda.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avis d'appel d'offres ouvert en vue la location à long terme d'automobiles destinées au parc de véhicules du Conseil régional.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenregione.vda.it als Prioritätsdomäne definieren	Bando di gara a pubblico incanto per il noleggio a lungo termine di autovetture per il parco macchine del Consiglio regionale.

  zurich.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Parc de véhicules:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzurich.ch als Prioritätsdomäne definieren	Parco veicoli:

  3 Treffer generali.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Protection complète pour votre parc de véhicules
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengenerali.ch als Prioritätsdomäne definieren	Una copertura completa per il vostro parco macchine

  3 Treffer amag.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La gestion de flotte est votre partenaire pour le financement ainsi que l’accompagnement active de votre parc de véhicules.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenamag.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fleet Management è il vostro partner per il finanziamento e per l'assistenza attiva del vostro parco veicoli.

  5 Treffer chauffeur-drive.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Obtenez une meilleure vue d'ensemble, plus de transparence et une efficacité accrue de votre parc de véhicules.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchauffeur-drive.ch als Prioritätsdomäne definieren	Si assicuri una migliore visione d’insieme, maggior trasparenza ed efficienza per il suo parco veicoli.

  5 Treffer clever-repair.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Obtenez une meilleure vue d'ensemble, plus de transparence et une efficacité accrue de votre parc de véhicules.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenclever-repair.ch als Prioritätsdomäne definieren	Si assicuri una migliore visione d’insieme, maggior trasparenza ed efficienza per il suo parco veicoli.

  camiontransport.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	FUSO Canter Eco Hybrid – nouveauté dans le parc de véhicules de CT
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencamiontransport.ch als Prioritätsdomäne definieren	FUSO Canter Eco Hybrid – novità nel parco veicoli di CT

  5 Treffer unfallspezialist.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Obtenez une meilleure vue d'ensemble, plus de transparence et une efficacité accrue de votre parc de véhicules.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunfallspezialist.ch als Prioritätsdomäne definieren	Si assicuri una migliore visione d’insieme, maggior trasparenza ed efficienza per il suo parco veicoli.

  airporttransfersbudapest.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	À propos de nos chauffeurs et de notre parc de véhicules
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenairporttransfersbudapest.com als Prioritätsdomäne definieren	Informazioni sui nostri autisti e sulla nostra flotta di veicoli

  sagex3.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En 1980, Avis Fleet était une jeune entreprise dotée d’un petit parc de véhicules, mais animée d’une grande ambition : fournir des produits et solutions de gestion de parc automobile de premier plan. Elle s’est depuis développée jusqu'à devenir la principale société de gestion de parc automobile d’Afrique du Sud, avec plus de 3 000 clients, 300 000 véhicules et des activités dans huit pays africains.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensagex3.com als Prioritätsdomäne definieren

Nel 1980 Avis Fleet era un'azienda alle prime armi con pochi veicoli, intenzionata a fornire prodotti e soluzioni straordinarie per parchi veicoli. Da allora è cresciuta, fino a diventare la più grande azienda di gestione dei parchi veicoli in Africa meridionale con più di 3.000 clienti, 300.000 veicoli e attività in otto paesi africani.

  5 Treffer bfe.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Cette sanction n'a aucune composante d'ordre pénal. D'un point de vue structurel, elle équivaut plutôt à une taxe d'incitation pour que l'importateur adapte au plus vite son parc de véhicules. Pour les petits importateurs, la sanction vise à encourager l'importation de véhicules à très faibles émissions de CO2.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

A partire dal 1° luglio 2012 vale però quanto segue: se le emissioni medie di CO2 dei veicoli di nuova immatricolazione di un importatore superano il valore auspicato, questi è tenuto a pagare una sanzione. Quest'ultima non ha rilevanza nell'ottica del diritto penale ma è da intendersi come tassa incitativa intesa a far sì che l'importatore si adoperi per migliorare in tempi brevi la propria flotta di veicoli. La sanzione costituisce inoltre un incentivo affinché i singoli importatori importino automobili caratterizzate da emissioni di CO2 basse. La sanzione da pagare per veicolo e grammo di CO2 si eleva a ca. 140 franchi. Fino alla fine del 2018, ai primi tre grammi che superano il valore auspicato si applicano aliquote ridotte (1° grammo: fr. 7.50, 2° grammo: fr. 22.50, 3° grammo: fr. 37.50). Inoltre, l'obiettivo da raggiungere viene introdotto gradualmente entro il 2015. Inizialmente, soltanto una data percentuale della flotta di un grande importatore deve soddisfare i requisiti fissati e i piccoli importatori sono tenuti a pagare soltanto una parte della sanzione (2012: 65%, 2013: 75%, 2014: 80%, 2015: 100%).

  bianchi.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Chaque jour, environ 110 véhicules et leurs chauffeurs font en sorte que nos produits de qualité arrivent à temps chez nos clients. Il s’agit d’un parc de véhicules considérable. Avec un besoin en carburant lui aussi très important.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbianchi.ch als Prioritätsdomäne definieren

La sostenibilità è il motore. Ogni giorno circa 110 veicoli e i loro autisti fanno sì che i nostri prodotti di qualità arrivino puntualmente alla clientela. Si tratta di un parco rotabile considerevole, che necessita di una quantità di carburante altrettanto considerevole. Essendo un'impresa che si è sempre preoccupata del futuro, Bianchi ha deciso di allestire un proprio distributore presso ...weiterlesen

  bav.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les émoluments sont calculés une fois par année civile par l’administrateur du registre, puis facturés aux détenteurs de véhicules. Le calcul est basé sur le parc de véhicules au 1er février de l’année qui suit l’année de calcul.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbav.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Per il resto, sono riscossi emolumenti – a carico del detentore – solo per i veicoli registrati nel RIN svizzero con lo stato «in servizio». Tali emolumenti, retti dall'articolo 25a dell'ordinanza sugli emolumenti dell'UFT (OseUFT), ammontano a 2.50 franchi per veicolo, ma almeno a 30.- franchi per detentore (stato luglio 2016). Gli emolumenti sono calcolati una volta all'anno dal responsabile del registro e fatturati ai detentori dei veicoli. Ai fini del calcolo si tiene conto dei parco veicoli registrato il 1° febbraio dell'anno successivo a quello considerato.

  2 Treffer avis.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour satisfaire vos exigences de mobilité de transport, Avis vous propose un parc de véhicules utilitaires diversifié.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Iscriviti alla nostra newsletter per essere aggiornato sulle ultime offerte click to open

  citedelenergie.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.1.2 Parc de véhicules de la collectivité
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitedelenergie.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mobilità Aziendale Chiasso

  nationalesuisse.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Offre exceptionnelle pour parc de véhicules
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennationalesuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Offerta scintillante per il parco veicoli

  are.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L’analyse de la situation économique a révélé que la faiblesse conjoncturelle n’est responsable de cette évolution que pour un quart, alors qu’elle est attribuable pour les trois quarts à la RPLP (40 pour cent) et à l’élévation de la limite de poids (35 pour cent). La RPLP a en particulier eu pour effet d’optimiser l’exploitation du parc de véhicules en vue de réduire le nombre des courses à vide.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenare.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

L’analisi della situazione economica ha dimostrato che la congiuntura debole ha sì influenzato l’evoluzione, ma soltanto nella misura del 25% circa. Un buon 75% è da ricondurre invece all’introduzione della tassa sul traffico pesante e del limite di peso di 34 t (40% TTPCP; 35% 34 t). Grazie alla TTPCP si sfruttano appieno le possibilità logistiche per un’utilizzazione ottimale del parco veicoli, evitando in particolare le corse a vuoto.

  visitbarbados.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Notre vaste parc de véhicules se compose de voitures de petite et moyenne taille, de Mini Moke cabriolets, de jeeps et de fourgons. Notre service Top Class couvre également la livraison gratuite, l'assistance d'urgence sur route gratuite 24h/24, les cartes routières gratuites, le kilométrage illimité, les tarifs compétitifs et la délivrance de permis de conduire temporaires.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisitbarbados.org als Prioritätsdomäne definieren

Top Class Car Rentals è una società di autonoleggio aperta 7 giorni su 7, che dispone di un’ampia scelta di veicoli costantemente sottoposti a un’accurata manutenzione, frequentemente rinnovati e offerti a tariffe competitive. L’ampio parco veicoli comprende auto di dimensioni piccole e medie, Mini Moke decappottabili, jeep e furgoni. L’agenzia offre un servizio completo che include la consegna gratuita, l’assistenza stradale gratuita 24 ore su 24, la fornitura di cartine stradali gratuite, il chilometraggio illimitato e il rilascio di permessi di guida per i turisti.

  kmu.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les camions seront toujours classés selon les mêmes critères dans les différentes catégories de la redevance sur les poids lourds liée aux prestations (RPLP). Ces catégories continueront d'être adaptées tous les deux ans à l'évolution du parc de véhicules afin d'inciter les transporteurs à acquérir des véhicules plus écologiques.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Le modalità di classificazione degli autocarri nelle varie categorie tariffarie della tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP) restano immutate. Le categorie TTPCP saranno adeguate anche in futuro ogni due anni all'evoluzione del parco veicoli per incentivare le imprese di trasporto ad acquistare veicoli meno inquinanti. Il Consiglio federale ha respinto una mozione che chiedeva di garantire per legge il mantenimento dei nuovi camion nella categoria più conveniente per almeno dieci anni.